Shadowing Practice: アメリカの人気ディスカウントストアでリアルな英会話！使える英語表現ばかり - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
296 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, Akiwa viewers, it's Morgan.
2
Today my mom and I are going to be going to Target.
3
We're going to be shopping around a little bit, just vlogging and maybe trying some food, picking up some items that we want to buy,
4
and we're super excited to take you with, so let's go.
5
Here is Super Target.
6
Super Target is a Target that has a grocery side,
7
but also has a home side with a bunch of other stuff. And here we go.
8
Okay.
9
We're going to look at the clothing section, which is huge in the Super Target.
10
Look at how cute.
11
You found something you like?
12
Yeah.
13
That's cute.
14
I like the color.
15
Me too.
16
Oops.
17
They have it in cream, brown, and pink.
18
Which one do you like better?
19
Oh look they have it in burgundy too.
20
I like the burgundy or the white.
21
I think I like the pink.
22
The pink is cute too.
23
Cute.
24
Alright what else?
25
Oh they have sweaters.
26
These are cute too.
27
That's really cute.
28
That's really cute.
29
It looks kind of see -through though.
30
It is.
31
Yeah you'd have to wear a tank top under it or something.
32
Cute.
33
What do you see that you like?
34
Okay, 30 % off on most of the summer stuff.
35
I like these little tank tops.
36
I think they're really cute.
37
Ah, my finger got stuck.
38
This color is one of my favorite colors.
39
I love neutral.
40
That's cute.
41
And like beiges and all the earthy colors.
42
That's really cute actually.
43
I might end up getting this.
44
How much is it?
45
well 30 % off of 22 you do the back
46
so 22 so 2 4 6
47
so 22 minus 6 14 16 16 okay cute maybe what other colors do they have
48
that in just the gray
49
and then they have this one it's not the same oh they have it in black black is cute too
50
that was kind of kind of cute I don't know what I would wear it with
51
but this is all the crocheted style clothing.
52
Is that a skirt?
53
Yeah it is.
54
It's huge but it's cute.
55
That's cute.
56
Yeah.
57
I like the green in this.
58
This reminds me of something you would wear.
59
I was just I was just gonna say that is so cute.
60
How much is that?
61
It's 30.
62
So nine dollars off is what 21? one.
63
Yep.
64
Cute.
65
That one's cute too.
66
Here are all of the accessories.
67
We have purses, jewelry, bags, scarves, sunglasses, and then oh mom look.
68
It's a little bear.
69
That's cute.
70
This is so cute.
71
It's a little I think it's a bag key chain you put on your purse or something.
72
Yeah.
73
A little bear.
74
That's actually really cute.
75
It kind of looks like, you know how people put little things on their designer bags?
76
Yes.
77
It looks like that.
78
It's $12 though.
79
Oh, is that on sale?
80
No. Oh.
81
Sadly not.
82
Oh, come over here.
83
Mom, these are all bag for your bags.
84
Those are cute.
85
They're like little pens.
86
Where do they stick?
87
You pin them to your bag like if I were to...
88
I wouldn't pin anything to my bag
89
because it has to go through the fabric right yeah
90
but these are all cute little things
91
you can put on your bag your purse i would get
92
this style where you can clip it on yes
93
they're only ten dollars that's not cute
94
that's not too bad look at the m where oh m for morgan this is
95
the spritz thing this is super popular in america right now it's like a trend we have the
96
this spritz with the glass and then also the sardines in a can is also something that's really popular and trendy.
97
I don't know why.
98
I don't know what it is.
99
Sardines?
100
Yeah like you know canned sardines.
101
People have it on their shirt.
102
They get their nails done with sardines on them.
103
That's so weird.
104
I know.
105
These are all on sale but...
106
How much are they on sale?
107
Five dollars.
108
That's not bad.
109
I I might get one.
110
Oh, it's on clearance.
111
Grab it.
112
I don't know which one I like.
113
I like gold, but I don't want to clip something onto my bag.
114
I kind of like the bear.
115
The bear is cute.
116
There's a little denim jacket. That is so cute.
117
That's really cute.
118
Would that look bad though?
119
No, I think that's really cute actually.
120
The stitching matches the color of your bag.
121
It does.
122
That's ten bucks.
123
I'm gonna get this.
124
You should.
125
End of the part.
126
Okay.
127
Oh, those are cute.
128
Ready?
129
I'm going to put them behind my back, and you have to pick a hand.
130
Hold on.
131
Okay.
132
And that's the one I'll get.
133
Oh, I hope I pick the brown one, because I like the brown one better.
134
Okay, I pick this side.
135
Yes!
136
I picked the brown one!
137
Yay! Is that, um...
138
Do you think this would fit on my bear?
139
Does it open?
140
It does open!
141
Oh my gosh, that's adorable.
142
I'm gonna get both.
143
Are you gonna put it on the bear?
144
I don't think it'll fit around the bear.
145
Maybe.
146
No. Oh, it's too small for him.
147
Yeah.
148
It's cute though.
149
We'll get both.
150
so we have all of our school office supplies
151
and cards we have all the halloween cards are out right now
152
which is a little early well i guess not it's a month away um
153
but yeah these are all of the birthday cards and then some of the you can walk with me
154
we have party supplies which i'll be in here very soon
155
because my birthday is coming up in a month oh it's two months baby well wait mid september
156
so about a month and a half about yeah i'm two days after halloween
157
so november 2nd i definitely expect you to decorate when I wake up.
158
I usually do.
159
Yeah we've got all the balloons and just different party decor and then over here is the fun section.
160
Look do you remember this?
161
What does this remind you of?
162
Oh my gosh back when you used to make slime.
163
Yeah we would make slime with glue and tide.
164
Gain.
165
Detergent.
166
Yeah, it makes slime.
167
Mix it and mix it for hours.
168
And we had slime everywhere in our house.
169
And in my hair.
170
It got all over my hair.
171
But there's like paint, art supplies, crayons, all the fun stuff.
172
Yeah.
173
Fun.
174
And this is my favorite part of the store.
175
Housewares.
176
Down that way there's like bathroom stuff, towels, trash cans, soap dispensers.
177
But what I really love are the art, like pictures for wall hangings and stuff.
178
I love that.
179
And look at the candles.
180
Apple pumpkin.
181
That's the best part.
182
I love smelling.
183
Nope, nope, nope.
184
Let me smell.
185
Oh, I love that.
186
You don't like that?
187
It smells like fall.
188
It smells really strong.
189
Okay, let's see.
190
How about, ooh, salted caramel.
191
Don't drop it.
192
I won't, because then I have to buy it.
193
Ew, I don't like salted caramel.
194
I don't want to smell that one.
195
Nope, it's not good.
196
It's not good.
197
Okay, I'm done smelling candles now.
198
That was bad.
199
Here's the beauty section of Target.
200
They have all kinds of different makeup, hair care, fragrance, skin care, throughout this beauty section.
201
This is where I come get some of my makeup and some of my toiletries as well.
202
I need an eyebrow gel because right now I don't have any on and you can tell.
203
And I don't like my eyebrows without gel in them.
204
But I need like a clear eyebrow gel because mine are already really dark.
205
Do you think this stuff is good?
206
I don't.
207
Oh, that's got lash too.
208
Okay, let's keep looking.
209
Let's keep looking.
210
Okay.
211
This is the Morphe section.
212
Mom, I don't even see brow gel.
213
And I really like those.
214
They are so pretty.
215
They're like a little blush and highlight set.
216
Love those. And they are $19.
217
I lost Morgan somewhere in the makeup aisle.
218
I don't know where she went.
219
Morgan?
220
She is lost in the aisles of makeup.
221
I'm going to have to go hunt her down.
222
I found one that I've never tried before.
223
It's just a clear brow gel.
224
We'll see if it works.
225
I don't know.
226
I think I get a lot of Maybelline products and they're typically pretty good.
227
I've been having a hard time finding a good brow gel, so if that one works, let me know.
228
And I'll buy one too.
229
In the cart.
230
In the cart.
231
And how much is that brow gel?
232
I think it's $8 .99.
233
That's not a bad price.
234
Yeah, I just feel like it's so small.
235
Yeah, well, hopefully it's good.
236
It's the size of my finger.
237
Okay. And there she goes.
238
So, down this aisle.
239
Do we need anything down this aisle?
240
Say what?
241
Do we need anything down this aisle?
242
I don't think we need anything.
243
What is it?
244
What all is down here?
245
Breads, peanut butter and jelly.
246
Yeah, we should go to the aisles that we need stuff.
247
All right.
248
How much is the peanut butter?
249
It depends because this one's $3 .39 for a little jar.
250
And that's $13 .89.
251
It just ranges.
252
Yeah.
253
All the food ranges.
254
It doesn't matter what it is.
255
We're in the Asian food.
256
This is not Asian food.
257
It's to your right.
258
Oh, here we are.
259
They have noodles and...
260
sauce?
261
Is that it?
262
Whoa.
263
Oh, I love these.
264
I love dried seaweed.
265
It's like a big pack.
266
Oh, it's giant.
267
I buy the mini packs of dried seaweed because I love it.
268
Everyone makes fun of me for eating it.
269
Apparently it smells bad.
270
But it's really good.
271
Well, this is about it for our Asian aisle.
272
Wait, there's more.
273
Oh, there's more?
274
Come here.
275
We have spicy ramen.
276
I love, oh my gosh, I love ramen.
277
Ramen is my favorite.
278
Spicy ramen, edamame, and then we have,
279
these are the sushi dried seaweed packs that I get.
280
Which one should we get?
281
That one's going to be spicy.
282
I don't want stinky breath from garlic.
283
This one's cheese spicy chicken.
284
Are they all spicy?
285
I think they're all spicy.
286
Shrimp chips?
287
Ooh, you want to try that?
288
Yeah, we'll try it.
289
Okay, I'm scared, but we'll try them.
290
I don't know what that says.
291
I don't either.
292
All I know is shrimp chips original.
293
Okay, we're checking on prices because we forgot.
294
These are...
295
Oh, well, the ones we're getting are 329.
296
I'm out.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B21
486 משפטים
Shopping Spree With Sara Saffari
Daily ConversationWorking Adults
B11
311 משפטים
At the Supermarket | Where’s My Coffee?! | Improve Your English | English Listening Practice
Daily ConversationWorking Adults
B11
331 משפטים
I Thrift Shopped the RICHEST CITY vs POOREST CITY
Daily ConversationWorking Adults
B11
64 משפטים
Shadowing English with Lisa 🎧 | Improve Speaking, Pronunciation & Fluency
Daily ConversationWorking Adults
A24
112 משפטים
English Conversation Practice | 👠At A Shoe Store 👞| Learn English with Purple
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B12
353 משפטים
English Podcast for Learning English | Talk About Shopping Like a Native!
Daily ConversationWorking Adults
B12
276 משפטים
Real-Life English: Shopping at the Best Mall
Daily ConversationWorking Adults
B14
125 משפטים
آموزش جمله های مهم آلمانی برای خرید لباس: از سایز تا کادو کردن! (A1-B1) 🇩🇪🛍️ #آموزش_آلمانی
Daily ConversationWorking Adults
B122
31 משפטים
At the Hairdresser: Just a Little Shorter, Please
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B21
302 משפטים
UNIQLO HIDDEN GEMS: Comfortable Basics That Look Expensive!
Daily ConversationWorking Adults
B1219 משפטים
England VS America: Ten Items That Have Different Names
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
191 משפטים
um dia de conversação real em inglês pelas ruas de nova york
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “アメリカの人気ディスカウントストアでリアルな英会話！使える英語表現ばかり”. המילים שחוזרות הכי הרבה: cute, bag, aisle, gel, bear. בסרטון הזה יש 296 משפטים ו-1767 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 12:47. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| spicy שם תואר | /ˈspaɪsi/ | חריף |
| ramen שם עצם | /ˈɹɑːmən/ | ראמן |
| sardine שם עצם | /sɑɹˈdin/ | סלתנית \ סַלְתָּנִית, סֻלְתָּנִית |
| slime שם עצם | /slaɪm/ | רִיר |
| eyebrow שם עצם | /ˈaɪˌbɹaʊ/ | גַּבָּה |
| seaweed שם עצם | /ˈsiwid/ | אַצָּה |
| purse שם עצם | /pɚs/ | אַרְנָק |
| caramel שם עצם | /ˈkæɹ.ə.mɛl/ | קָרָמֶל |
| shrimp שם עצם | /ʃɹɪmp/ | חסילון, שרימפ |
| candle שם עצם | /ˈkæn.dəl/ | נֵר |
| peanut שם עצם | /ˈpiˌnʌt/ | בוֹטֵן, אגוז אדמה |
| cart שם עצם | /kɑɹt/ | עֲגָלָה |
| chip שם עצם | /t͡ʃɪp/ | שְׁבָב |
| crochet שם עצם | /kɹoʊˈʃeɪ/ | קרושה, סריג שנסרג במסרגה אחת |
| decorate פועל | /ˈdɛkəɹeɪt/ | עיטר, קישט |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| pick up פועל | הרים, אסף | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You found something you like?
- Which one do you like better?
- What do you see that you like?
- Do you think this would fit on my bear?
- Are you gonna put it on the bear?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | love smelling · keep looking |
| עצה עם “should” should + verb — לומר מה כדאי או מומלץ לעשות | should go · should we get |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might end · might get |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | are going to be · We're going to be · We're going to look |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-59 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: earthy /ˈɝθi/, breathe /bɹiːð/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, shrimp /ʃɹɪmp/, crochet /kɹoʊˈʃeɪ/, blush /ˈblʌʃ/, sushi /ˈsuːʃi/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: edamame /ˌɛdəˈmɑːmeɪ/, accessory /əkˈsɛs.(ə.)ɹi/, adorable /əˈdoɹ.əˌbəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: seaweed /ˈsiwid/, sweater /ˈswɛtɚ/, whoa /woʊ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/, candle /ˈkæn.dəl/, fabric /ˈfæb.ɹɪk/, sadly /ˈsædli/, jacket /ˈd͡ʒæk.ɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: ramen /ˈɹɑːmən/, sardine /sɑɹˈdin/, brow /bɹaʊ/, eyebrow /ˈaɪˌbɹaʊ/, caramel /ˈkæɹ.ə.mɛl/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spicy, ramen, sardine.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.