Shadowing Practice: An ESL Conversation About Social Media - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

36 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hey, Tony.
2
Can I talk to you?
3
Yes, of course, Sam.
4
What's up?
5
Do you think we should limit the amount of time the kids spend surfing the Internet?
6
Hmm.
7
Good question.
8
Part of me says yes,
9
and the other part of me says no. Why are you bringing it up?
10
Well, I'm just worried about all the stuff that I'm seeing on the news.
11
Many people say a lot of crime and violence is brought about from things on the Internet.
12
Well, we definitely need to keep an eye on the sites that they are browsing.
13
I always look at the browsing history.
14
But you know there are many ways to delete that.
15
Yes, I know.
16
We just need to keep raising them the way that we are.
17
As long as we teach them right from wrong, they will be okay.
18
Maybe you're right.
19
I'm just worried that some of the kids at school will negatively influence them.
20
I know what you mean,
21
but I think they will be okay.
22
There is so much that they can learn using the Internet.
23
There's really so much information out there.
24
A lot of it is bad, though, Tony.
25
Don't be so optimistic, Samantha.
26
Look at the bright side of things sometimes.
27
You're right.
28
I have just been watching too much news recently.
29
You are a great mom.
30
I think we are good parents who are doing a great job raising our kids in a crazy world.
31
I suppose you are right.
32
I guess I am just overreacting, aren't I?
33
Yes, everything is okay in moderation.
34
I'll go check up on the kids now.
35
I'm sure that everything is just fine.
36
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English ConversationsB1
47

Halloween | Making Halloween Plans | ESL Natural English Conversations

Daily ConversationWorking Adults
Hobbies and InterestsA2
855

Hobbies and Interests

Daily ConversationWorking Adults
Friends & FamilyA2
70

Friends & Family

KidsTravel EnglishTeens
Weather | Describing the WeatherA2
145

Weather | Describing the Weather

Daily ConversationWorking Adults
Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job InterviewA2
10

Adverbs of Manner, Talking about Skills & Abilities | Job Interview

Interview EnglishWorking Adults
Talking About Your JobB1
917

Talking About Your Job

Business EnglishWorking Adults
Small Talk | Making Small Talk | Everyday EnglishB1
36

Small Talk | Making Small Talk | Everyday English

TeensDaily ConversationHigh School Students
The Environment | English ConversationB1
6

The Environment | English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
International CultureB2
2

International Culture

Business EnglishWorking Adults
Talking about Music English ConversationA2
5

Talking about Music English Conversation

Daily ConversationWorking Adults
Talking about Fall | Fun English | Natural ConversationsB1
19

Talking about Fall | Fun English | Natural Conversations

TeensDaily ConversationHigh School Students
Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going toA2
16

Making Plans | Planning a Holiday | How to Make Plans in English | Future with Going to

KidsTravel EnglishTeens
Ordering in a Restaurant | Beginner English | FoodA2
1,859

Ordering in a Restaurant | Beginner English | Food

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Pets & Animals | Beginner EnglishA2
16

Pets & Animals | Beginner English

KidsTeensDaily Conversation
How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce YourselfA2
8

How to Introduce yourself Vocabulary Builder | Learn Natural ways to Introduce Yourself

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past TripA2
45

Talking about a Trip using the Past Simple | An English Conversation about a Past Trip

Travel EnglishTeensDaily Conversation
An Everyday English Conversation about Clothes | Present SimpleA2
1

An Everyday English Conversation about Clothes | Present Simple

TeensDaily ConversationHigh School Students
Giving DirectionsA2
3

Giving Directions

Travel EnglishTeensHigh School Students
Daily Routines | Beginner EnglishA2
3

Daily Routines | Beginner English

KidsTeensDaily Conversation
Feeling Sick - At the Doctor'sA2
538

Feeling Sick - At the Doctor's

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

המלץ על סרטון

Social Media Vocabulary and Phrases English ConversationB1
4
36 משפטים

Social Media Vocabulary and Phrases English Conversation

TeensDaily ConversationHigh School Students
Your Parents Were Just People TooB1
3
16 משפטים

Your Parents Were Just People Too

TeensDaily ConversationHigh School Students
Conversation - Protest B1
3
94 משפטים

Conversation - Protest

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to Talk about Social Issues in English | Relationships and DatingB1
1
36 משפטים

How to Talk about Social Issues in English | Relationships and Dating

TeensDaily ConversationHigh School Students
Family English ConversationB1
20
235 משפטים

Family English Conversation

KidsTeensDaily Conversation
VideoB1
1
106 משפטים

Video

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?B1
3
34 משפטים

B1.1 - U3 - Is teenage life now better than in the past?

TeensDaily ConversationHigh School Students
Talk About Community Service in English | Conversation for English Speaking PracticeB1
112
63 משפטים

Talk About Community Service in English | Conversation for English Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Class Presentation: Should Homework Be Banned?B1
6
35 משפטים

Class Presentation: Should Homework Be Banned?

American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
Daily English Conversation PracticeB1
1
242 משפטים

Daily English Conversation Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
Shadowing Practice – Technology in Daily Life #english #englishshadowing #shortsB1
33
7 משפטים

Shadowing Practice – Technology in Daily Life #english #englishshadowing #shorts

TeensDaily ConversationHigh School Students
AI Describe a person who is good at learning and speaking new languages Part 3B1
82
18 משפטים

AI Describe a person who is good at learning and speaking new languages Part 3

TeensDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “An ESL Conversation About Social Media”. בסרטון הזה יש 36 משפטים ו-280 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:48. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-156 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
optimistic שם תואר/ˌɒptɪˈmɪstɪk/אוֹפְּטִימִי
surf פועל/sɝf/גלש
moderation שם עצם/ˌmɑdəˈɹeɪʃən/פיקוח
teach פועל/ˈtiːt͡ʃ/לימד \ לִמֵּד
bright שם תואר/ˈbɹaɪ̯t/בהיר, בהירה
suppose פועל/səˈpoʊz/הֵנִיחַ
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג
raise פועל/ɹeɪz/הרים
definitely תואר הפועל/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/בהחלט
crime שם עצם/kɹaɪm/פֶּשַׁע, עֲבֵרָה
influence שם עצם/ɪnˈflu.əns/הַשְׁפָּעָה
violence שם עצם/ˈvʌɪəl(ə)n(t)s/אלימות

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can I talk to you?
  • Why are you bringing it up?
  • I guess I am just overreacting, aren't I?
  • I'll go check up on the kids now.
  • I'm sure that everything is just fine.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you bringing · I'm seeing · are browsing
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill be · will negatively · I'll go
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to keep

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you're, aren't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: browse /bɹaʊz/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: browse /bɹaʊz/, suppose /səˈpoʊz/, raise /ɹeɪz/, spend /spɪnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו optimistic, surf, moderation.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →