Pratique du Shadowing: An ESL Conversation About Social Media - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

36 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey, Tony.
2
Can I talk to you?
3
Yes, of course, Sam.
4
What's up?
5
Do you think we should limit the amount of time the kids spend surfing the Internet?
6
Hmm.
7
Good question.
8
Part of me says yes,
9
and the other part of me says no. Why are you bringing it up?
10
Well, I'm just worried about all the stuff that I'm seeing on the news.
11
Many people say a lot of crime and violence is brought about from things on the Internet.
12
Well, we definitely need to keep an eye on the sites that they are browsing.
13
I always look at the browsing history.
14
But you know there are many ways to delete that.
15
Yes, I know.
16
We just need to keep raising them the way that we are.
17
As long as we teach them right from wrong, they will be okay.
18
Maybe you're right.
19
I'm just worried that some of the kids at school will negatively influence them.
20
I know what you mean,
21
but I think they will be okay.
22
There is so much that they can learn using the Internet.
23
There's really so much information out there.
24
A lot of it is bad, though, Tony.
25
Don't be so optimistic, Samantha.
26
Look at the bright side of things sometimes.
27
You're right.
28
I have just been watching too much news recently.
29
You are a great mom.
30
I think we are good parents who are doing a great job raising our kids in a crazy world.
31
I suppose you are right.
32
I guess I am just overreacting, aren't I?
33
Yes, everything is okay in moderation.
34
I'll go check up on the kids now.
35
I'm sure that everything is just fine.
36
you

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau B1 s’appuie sur la vidéo « An ESL Conversation About Social Media ». Cette vidéo contient 36 phrases et 280 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 1:48. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 156 mots par minute, proche d’une conversation courante. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
browse verbe/bɹaʊz/feuilleter, parcourir
delete verbe/dɪˈliːt/supprimer
optimistic adjectif/ˌɒptɪˈmɪstɪk/optimiste
surf verbe/sɝf/surfer
moderation nom/ˌmɑdəˈɹeɪʃən/modération
overreact verbe/ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/s'emporter, surréagir
teach verbe/ˈtiːt͡ʃ/apprendre, enseigner
bright adjectif/ˈbɹaɪ̯t/brillant, clair
suppose verbe/səˈpoʊz/supposer, imaginer
worry verbe/ˈwʌ.ɹi/s'inquiéter
raise verbe/ɹeɪz/élever, lever
spend verbe/spɪnd/dépenser
definitely adverbe/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/décidément, certainement
crime nom/kɹaɪm/délit m crime, délinquer
influence nom/ɪnˈflu.əns/influence

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Can I talk to you?
  • Why are you bringing it up?
  • I guess I am just overreacting, aren't I?
  • I'll go check up on the kids now.
  • I'm sure that everything is just fine.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Présent continu am/is/are + -ing — ce qui se passe en ce momentare you bringing · I'm seeing · are browsing
Futur avec « will » will + verbe — une décision, une promesse ou une prédictionwill be · will negatively influence · I'll go
Obligation : must / have to / need to dire qu’une chose est nécessaireneed to keep

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 9 contractions et formes réduites, comme I'm, you're, aren't. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Mots longs — placez bien l’accent: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: browse /bɹaʊz/, moderation /ˌmɑdəˈɹeɪʃən/, overreact /ˌoʊ.vəɹ.ɹiˈækt/, bright /ˈbɹaɪ̯t/, worry /ˈwʌ.ɹi/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme browse, delete, optimistic.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →