Shadowing Practice: BTS (방탄소년단) 'NORMAL' Live Clip - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

46 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Kerosene, dopamine, chemical -induced
2
Fantasy and fame, new things with you
3
Show me hate, show me love, make me bulletproof
4
Yeah, we call this shit no more
5
Run away, out of sight, don't know what I want
6
Wish I had a match just to turn me up Kerosene, keep on me, what I gotta do?
7
Yeah, we call this shit no more
8
Heavy is your head when you're chasing through Do you call me red?
9
Do you call me blue?
10
Two sides of a coin and they both ain't true
11
Is it different for me?
12
Is it different for you?
13
Got me feeling things are all you, usual And I'm living more
14
Got me and my feelings over on this wall
15
And my knees is Kerosene, dopamine, chemical induced
16
When I see your fame, you're the things we choose
17
Show me hate, show me love, when we bulletproof
18
Yeah, we call this shit normal
19
Run away, out of sight, don't know what I want
20
Wish I had a minute just to turn me off Kerosene, do for me what I gotta do
21
Yeah we call this shit no more I'm poor, feel You think that I was built to the hermit of steel
22
Now I understand the truth, some pain don't heal
23
If everything's just happy, that ain't real
24
That ain't real I bring everything on like a cat sometimes
25
No more than special, they are just some lies
26
Run deep side and it speaks away, speaks away But I try to keep, never run to stay
27
Run away, pushing me, pulling me
28
Said you wanted all of me, but what is even all of me?
29
Suddenly, part of me is hurting me
30
Heart the things they're calling me
31
But what the hell you want from me?
32
Got me feeling things so all you want, you're all And I'm living mine
33
You got me and my feelings I'm on this wall
34
And my knees is Kerosene, don't put me in Carry cutting news
35
Fantasy and fate
36
Never things with you
37
Show me hate, show me love
38
Make me bulletproof
39
Yeah, we call this shit no more
40
Run away, out of sight
41
Don't know what I want
42
Wish I had a match just to turn me up Kerosene, don't put me in What I gotta do
43
Yeah we call this shit no more
44
No we know we know we call this shit no more
45
No we know we know we call this shit no more
46
No we know we know we call this shit no more

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

Vocabulary and speaking notes for this lesson

This speaking lesson is built on the video “BTS (방탄소년단) 'NORMAL' Live Clip”. The speaker keeps coming back to these words: Kerosene, feeling, bulletproof, sight, hate. This video has 46 sentences and 425 words to shadow. The speech runs for 2:43. The speaker talks at a natural 156 words per minute, close to everyday conversation. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow. 7 of its 46 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.

Key vocabulary in this video

15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:

WordPronunciationMeaning
fame noun/feɪm/One's reputation.
knee noun/ni/In humans, the joint or the region of the joint in the middle part of the leg between the thigh and the shank.
induce verb/ɪnˈduːs/To lead by persuasion or influence; incite or prevail upon.
chase verb/t͡ʃeɪs/To follow at speed.
fate noun/feɪt/The presumed cause, force, principle, or divine will that predetermines events.
coin noun/ˈkoɪ̯n/A piece of currency, usually metallic and in the shape of a disc, but sometimes polygonal, or with a hole in the middle.
heal verb/ˈhiːl/To make better from a disease, wound, etc.; to revive or cure.
bulletproof adjective/ˈbʊlɪtpɹuf/Capable of withstanding a direct shot by a bullet fired from a gun.
dopamine noun/ˈdoʊ.pəˌmin/A monoamine C₈H₁₁NO₂ that is a decarboxylated form of dopa, present in the body as a neurotransmitter and a precursor of other substances including adrenalin.
hermit noun/ˈhɝmɪt/A religious recluse; someone who lives alone for religious reasons; an eremite.
sight noun/saɪt/The ability to see.
chemical adjective/ˈkɛm.ɪ.kəl/Of or relating to chemistry.
fantasy noun/ˈfæntəsi/That which comes from one's imagination or the act of imagining things.
suddenly adverb/ˈsʌd.ən.li/Happening quickly and with little or no warning; in a sudden manner.
usual adjective/ˈju.ʒuəl/Most commonly occurring; typical.

Phrasal verbs you will hear

WordMeaning
run away verbTo flee by running.

Sentences worth repeating

Short, complete lines from the video that you can reuse in everyday conversation:

  • Do you call me blue?
  • Is it different for me?
  • Is it different for you?

Pronunciation to watch

The speaker uses 20 contractions and reduced forms, such as don't, I'm, ain't. Say them the short way, as you hear them.

How to practise with this video

  1. Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
  2. Start at 0.75× speed, shadow it sentence by sentence, then go back to normal speed once it feels easy.
  3. Record yourself and compare with the original, paying attention to words like fame, knee, induce.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →