Shadowing Practice: C1 Advanced Marta, Gio and Anna - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 254 sentences and 2706 words to shadow. The speech runs for 20:33. The speaker talks at a steady 132 words per minute, a comfortable pace for shadowing. 88% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is easy to follow.
Key vocabulary in this video
15 less common words from the video, with pronunciation and meaning:
- nowadays /ˈnaʊ.ə.deɪz/ (adverb) — At the present time; in the current era.
- compare /kəmˈpɛɚ/ (verb) — To assess the similarities and differences between two or more things [“to compare X with Y”]. Having made the comparison of X with Y, one might have found it…
- difficulty /ˈdɪfɪkəlti/ (noun) — The state of being difficult, or hard to do.
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (adverb) — Inevitably; of necessity.
- carefully /ˈkɛɹf(ə)li/ (adverb) — With care; attentively, circumspectly.
- explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/ (noun) — The act or process of explaining.
- worker /ˈwɝ.kɚ/ (noun) — One who works: a person who performs labor for a living; traditionally, especially, manual labor.
- abroad /əˈbɹɔːd/ (adverb) — Beyond the bounds of a country; in foreign countries.
- scary /ˈskɛə.ɹi/ (adjective) — Causing fear or anxiety
- involve /ɪnˈvɑlv/ (verb) — To have (something) as a component or a related part; to comprise, to include.
- strict /stɹɪkt/ (adjective) — Strained; drawn close; tight.
- concentrate /ˈkɑn.sən.tɹeɪt/ (verb) — To bring to, or direct toward, a common center; to unite more closely; to gather into one body, mass, or force.
- gossip /ˈɡɑsɪp/ (noun) — Someone who likes to talk about other people's private or personal business.
- earn /ɝn/ (verb) — To gain (success, reward, recognition) through applied effort or work.
- thick /θɪk/ (adjective) — Relatively great in extent from one surface to the opposite in its smallest solid dimension.
Phrasal verbs you will hear
- look at (verb) — To observe or watch.
- live in (verb) — To reside on the premises of one's employer (used especially of domestic staff such as nannies, cooks, maids, etc.)
- work in (verb) — To find time or space for, amid other things.
- deal with (verb) — To handle verbally or in some form of artistic expression; to address or discuss as a subject.
- do in (verb) — To kill or end; to defeat.
- do with (verb) — Only used in to do with
- open up (verb) — To open.
- talk about (verb) — Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
Pronunciation to watch
The speaker uses 38 contractions and reduced forms, such as don't, I'd, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “th” sounds: thick /θɪk/, bother /ˈbɑðɚ/, pathetic /pəˈθɛtɪk/
- The “sh” and “zh” sounds: explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, sheet /ʃit/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, partially /ˈpɑɹʃəli/, aspiration /ˌæspəˈɹeɪʃən/
- Long words — get the stress right: difficulty /ˈdɪfɪkəlti/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, representation /ˌɹɛp.ɹə.zɛnˈteɪ.ʃən/, interactive /ˌɪn.tɚˈæk.tɪv/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like nowadays, compare, difficulty.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | are lost · are influenced · be influenced |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | People who are · ones who have · people who does |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has been · have become |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.


















![[CAM 11] Test 2 Section 2](https://img.youtube.com/vi/Xh8lKulONtc/mqdefault.jpg)





