Shadowing Practice: CAE 1 - TEST 3 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “CAE 1 - TEST 3”. בסרטון הזה יש 398 משפטים ו-5002 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 35:46. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| tablet שם עצם | /ˈtæblət/ | לוּחַ |
| stall שם עצם | /stɔːl/ | תָּא |
| extract שם עצם | /ˈɛkstɹækt/ | תַּמְצִית |
| lobby שם עצם | /ˈlɑ.bi/ | לוֹבִּי |
| architect שם עצם | /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/ | אַדְרִיכָל, אדריכלית |
| tray שם עצם | /tɹeɪ/ | מַגָּשׁ |
| ferry שם עצם | /ˈfɛɹi/ | מעבורת \ מַעְבֹּרֶת |
| archaeologist שם עצם | /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/ | אַרְכֵאוֹלוֹג, ארכאולוגית |
| deluge שם עצם | /ˈdɛl.ju(d)ʒ/ | מַבּוּל |
| dismantle פועל | /dɪsˈmæntəl/ | פֵּרֵק |
| enclose פועל | /ɪnˈkloʊz/ | צרף |
| gloss שם עצם | /ɡlɔs/ | פירוש |
| jigsaw שם עצם | /ˈd͡ʒɪɡ.sɔ/ | גֶ׳קְסוֹן |
| kiosk שם עצם | /ˈkiˌɑsk/ | קִיּוֹסְק |
| legible שם תואר | /ˈlɛd͡ʒəbl/ | קָרִיא |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| fall apart פועל | התפרק, מט לנפול |
| put up with פועל | הִשְׁלִים עִם |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You want the cracks to show?
- Don't you think it's risky?
- What started you off on this type of design?
- Where did you get your inventiveness from?
- What have you done that you're most proud of?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| “Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קיים | used to get · used to go · used to really love |
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've just been doing |
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | If you don't, the pieces won't go |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | we've had · we've always done · I've put |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-173 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thrive /θɹajv/, thickness /ˈθɪknəs/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: deluge /ˈdɛl.ju(d)ʒ/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/, hardship /ˈhɑɹdˌʃɪp/, technician /tɛkˈnɪʃən/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/, departmental /dɪpɑːtˈmɛntəl/, durability /dəɹəˈbɪləti/, illegible /ɪˈlɛd͡ʒəbəl/, luxurious /lʌɡˈʒʊəɹi.əs/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: weave /wiːv/, waterproof /ˈwɔt̬ɚˌpruf/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: tablet /ˈtæblət/, extract /ˈɛkstɹækt/, dismantle /dɪsˈmæntəl/, enamel /ɪˈnæməl/, fascinate /ˈfæsɪneɪt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: extract /ˈɛkstɹækt/, architect /ˈɑɹ.kɪˌtɛkt/, tray /tɹeɪ/, ferry /ˈfɛɹi/, archaeologist /ˌɑɹ.kiˈɑ.lə.d͡ʒɪst/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tablet, stall, extract.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.










![[CAM 11] Test 2 Section 2](https://img.youtube.com/vi/Xh8lKulONtc/mqdefault.jpg)

