Shadowing Practice: COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE (part 1) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

144 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is Europe Today!
2
And this is Europe roughly a hundred years ago.
3
Looks like there are way fewer countries, right?
4
Well, you'd be correct.
5
Germany used to be much bigger and far more powerful.
6
Russia stretched much further into Europe, and countries like Poland, Finland, or the Baltic states simply didn't exist.
7
Austria and Hungary used to be best buddies, united in a single empire.
8
Although many of the nationalities inside it didn't exactly like their bosses.
9
The Ottoman Empire was still around too crumbling and collapsing, but still an empire.
10
Italy was a newly unified kingdom trying to establish itself as a major European power, and France still wanted revenge for its humiliating defeat to Germany 40 years earlier.
11
Soon I will get my revenge!
12
Europe was full of rivalries, alliances, and empires competing against each other and everyone was building armies, everyone was producing new weapons,
13
Everyone expected a massive war sooner or later.
14
all they needed was a reason to start fighting.
15
And that reason, it came much sooner than anyone expected.
16
In 1914, the Austrian Archiduke Franz Ferdinand and his wife decided to visit the city of Sarajevo, in these primarily Serbian -inhabited lands.
17
And these local Serbian nationalists were not exactly happy about it.
18
As the Arkaduke's car was driving through the city, one Serbian nationalist threw a bomb at it, and...
19
Thankfully for the Arkaduke, he missed and only injured several officers.
20
"Mr. Arkaduke, they tried to assassinate you !" "Yes, I noticed." "You should immediately leave Sarajevo." "Hmm,
21
no." "Good, I'll prepare the car and..." "What?" Instead of fleeing to safety, the Arkaduke decided to visit the wounded officers in the hospital.
22
be the last thing he would ever do.
23
By complete coincidence, the driver took a wrong turn and accidentally stopped right in front of one of the assassins.
24
"Oh, today is my lucky day !" Seeing his second chance, he pulled out his pistol and killed both the Archiduke and his wife.
25
Having your heir to the throne assassinated in broad daylight was not exactly on Austria -Hungary's bucket list.
26
The Empire was furious and believed Serbia had something to do with the attack.
27
So, Austria -Hungary sent Serbia an ultimatum filled with demands that were almost impossible to accept.
28
"Hmm, Austria, it says here that you want your officials to operate inside my country." Yes, correct.
29
We need to investigate the assassination.
30
Well, that sounds like a violation of my sovereignty, so no. Oh, really?
31
No problem then.
32
Um, are you sure you're not angry?
33
"Nah, don't worry about it, you just killed our future emperor, totally fine." Three days later, Austria -Hungary declared war on Serbia.
34
"Wow, wow, wow!
35
I am seeing that you are attacking innocent Slavic countries !" Russia immediately jumps on Serbia's side and declares war on Austria.
36
Then Germany jumped in to protect its ally Austria.
37
France, seeing that Germany attacks their ally, the Russians declared war on Germany.
38
And there you have it.
39
Four European great powers and a two -front war in just three days.
40
It looks random, like everything exploded out of nowhere, but in reality, everyone knew this was coming.
41
They were just waiting for the excuse, and the most prepared one: Germany.
42
Germany had developed a plan called the Schliffenplan.
43
So, the plan is very simple.
44
Those Russians will need a lot of time to mobilize everyone from their large country, so before they are ready, we have to strike first and conquer them in lightning speed.
45
But then, after we're done with France, we go to Russia and defeat them while they are still mobilizing.
46
Any questions?
47
Absolutely not!
48
Yeah, what could go wrong?
49
It turns out, a lot can go wrong.
50
France was way more prepared and had a lot "Saisa!
51
Isn't there any safer road we could take?
52
Somewhere with no fortifications and flat terrain?" "Hey, what is that over there?" "No plan, soldiers!
53
We are marching through Belgium to avoid the French forts !" "Hey, you can't do that!
54
I'm neutral!
55
You can't just march through me !" Germany invades Belgium in the hopes of avoiding the French fortifications and encircling them.
56
The Germans expected Belgium to surrender immediately.
57
unexpected.
58
Belgium's resistance slowed the German advance just enough for France and Britain to prepare their defenses.
59
Oh yeah, Britain joined in too.
60
You see, Britain had promised to protect Belgian neutrality many years earlier, and just like that, almost all major European powers were now involved in the war.
61
On one side, we have the Central Powers: Germany and Austria -Hungary, and on the other, it's the intent: Russia,
62
France, Serbia, Montenegro, and now Britain and Belgium.
63
mobilized and way quicker than anyone expected.
64
"Hey Austria, would you take care of that?" "Yes, absolutely, no problems." Austria -Hungary had a hard time fighting Russia.
65
Austria -Hungary wasn't made only of Austrians and Hungarians, but from many ethnic groups that didn't exactly want to fight in this war.
66
"Why does no one understand my orders?" couldn't even defeat small Serbia with whom they started the war with.
67
So, Germany had to spare some troops from the front with France, where they were getting closer and closer to the French capital of Paris.
68
The French commanders were panicking, and they knew that if Paris fell, the war would be lost.
69
So, they ordered the army to stop retreating, and instead try to fight the Germans.
70
On the river Marne, the Germans were defeated and forced to retreat a bit.
71
Then, they turned their attention to the coastal cities of France, and tried to capture them while the intent tried to stop them.
72
Yeah, so the schleifenplan didn't work.
73
"Of course it didn't.
74
We're already fighting a two -front war." So what is the plan now? To dig. In.
75
Germany wasted all their attacking potential and decided to start entrenching.
76
Their foes did the same.
77
Soon, a massive trench system formed, stretching from the North Sea all the way to Switzerland.
78
this completely changed warfare.
79
Speaking of warfare and conquest, if you love country balls you need to see this.
80
This isn't just a mobile game, it's a real world territory war featuring over 500 unique hand -drawn characters and you can fully customize,
81
power up and gear them out to completely break the meta.
82
But this isn't just a collection game and you aren't just conquering fake digital
83
The traditional grand strategy keeps you stuck behind a monitor.
84
Here, I've literally walked around my city, conquered my neighborhood, and set up my defenses.
85
Other players have been challenging my territory, but I've built a roster strong enough to hold the line.
86
And don't fight alone.
87
I just created the Country Ball Brothers Alliance, and we're recruiting right now.
88
Plus, the devs just dropped a massive co -op raid update.
89
We can team up, crush new bosses, and grab insane loot, like the shadow script brush I just scored.
90
Everyone is fighting for territory right now, so claim your neighborhood before someone else does.
91
Use the link down in the description
92
or scan the QR code on screen right now to get a free Bulgaria ball instantly added to your account
93
when you sign up.
94
Unfortunately though, for the soldiers in World War I, uh, conquering territory was nowhere near this fun.
95
The trenches were not a very good experience for any soldiers.
96
Wait, I should probably say they were actually rather terrible.
97
Mud, diseases, rats, and constant artillery bombing.
98
Soldiers lived in horrible conditions.
99
Those rats here look delicious, don't you think?
100
I lost my eyesight to an artillery shell.
101
Whoever didn't die of illness died in a pointless charge against enemy machine guns,
102
sometimes resulting in thousands of deaths just to move the front line ever so slightly. And yet...
103
That was the strategy for years.
104
Meanwhile, over in the East, things were way more mobile.
105
Russia suffered a huge defeat by Germany in the north and had to retreat to safer positions.
106
In the south, they were deep into Austria and held a stronger position.
107
Because of its enormous size, Russia had a hard time supplying all its soldiers.
108
Some Russian units even lacked rifles and ammunition. Where are the supplies?
109
Still coming.
110
It's been three months!
111
And unlike the Western Front, where trenches barely moved, The Eastern Front remained fluid and chaotic.
112
Entire regions could be lost or taken in weeks.
113
By 1915, Germany and Austria -Hungary launched a massive counter -attack,
114
Russia was pushed hundreds of kilometers backward in what became known as the Great Retreat.
115
"E is a strategic withdrawal.
116
That's a fancy way to save running away." But despite the retreat, Russia was still in the war, bruised, exhausted, and poorly equipped but still fighting.
117
As the war continued, more and more countries started joining the conflict.
118
One of the first new major participants was Japan.
119
Now, at first, this might sound strange.
120
"What does a war in Europe have to do with me?" Well, Japan had an alliance with Britain
121
and saw the war as the perfect opportunity to expand its influence in Asia and the Pacific.
122
Germany had some colonies and small islands in the Pacific, and Japan was more than happy to take those without much resistance.
123
The Central Powers also gained a new ally.
124
It was the crumbling Ottoman Empire.
125
In late 1914, the Ottomans officially entered the war by attacking Russian ports in the Black Sea.
126
And suddenly, the war spread into entirely new regions the Middle East, the Caucasus, Mesopotamia, and the Dardanelles.
127
This was a huge problem for Britain and Russia.
128
The Ottomans controlled the strategically vital straits connecting the Mediterranean to Russia through the Black Sea.
129
That's not good.
130
The British and French later attempted to knock the Ottomans out of the war through the disastrous Gallopoli Campaign.
131
How hard can it be to defeat the Ottomans?
132
Yeah right, that country's on the verge of collapse should be an easy win.
133
The campaign became a complete disaster for the Allies and turned into one of the Ottoman Empire's greatest wartime victories.
134
It became known as the most pointless campaign of the entire war, with around half a million casualties.
135
The war, though, was only just beginning.
136
More countries were yet to join the conflict.
137
Millions of new soldiers would soon be mobilized across the world.
138
Germany would introduce terrifying new weapons like zeppelins, flamethrowers, and massive gas attacks.
139
And the first British tanks would roll out onto the battlefield.
140
Entire cities were soon to be destroyed.
141
Empires about to collapse.
142
The deadliest battles of the entire war were yet to come.
143
But all of that, we'll have to discuss in the next video.
144
Because the Great War was far from over, and Europe was about to change forever.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “COUNTRYBALLS: WORLD WAR ONE”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Germany, Austria, Russia, France, Ottoman. בסרטון הזה יש 144 משפטים ו-1795 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:28. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-156 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
conquer פועל/ˈkɑŋkɚ/כָּבַשׁ
trench שם עצם/ˈtɹɛnt͡ʃ/תְּעָלָה
alley שם עצם/ˈæl.i/סִמְטָה
collapse פועל/kəˈlæps/התמוטט, קרס
assassinate פועל/əˈsæs(ə)nˌeɪt/התנקש
crumble פועל/ˈkɹʌmbəl/התפרק, התפורר
nationalist שם עצם/ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/לאומני \ לְאֻמָּנִי
warfare שם עצם/ˈwɔɹfɛɹ/לׇחְמָה, לׇחֲמָה
rat שם עצם/ɹæt/חֻלְדָּה, עַכְבְּרוֹשׁ
revenge שם עצם/ɹəˈvɛnd͡ʒ/נְקָמָה
bruise שם עצם/bɹuz/חַבּוּרָה
eyesight שם עצם/ˈaɪˌsaɪt/ראייה \ רְאִיָּה
flamethrower שם עצם/ˈfleɪmˌθɹoʊ.ɚ/לַהַבְיוֹר
ultimatum שם עצם/ˌʌl.tɪˈmeɪ.təm/אוּלְטִימָטוּם
strait שם עצם/stɹeɪt/מיצר \ מֵצַר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
run away פועלבָּרַח

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Um, are you sure you're not angry?
  • Isn't there any safer road we could take?
  • Those rats here look delicious, don't you think?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to be
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwere now involved · wasn't made · would be lost
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've literally walked · I've built · It's been
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas producing · was driving · was coming

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-27 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, don't, isn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: flamethrower /ˈfleɪmˌθɹoʊ.ɚ/, withdrawal /wɪðˈdɹɔ(ə)l/, throne /θɹəʊ̯n/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: fortification /ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/, nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/, casualty /ˈkæʒu.əlti/, nationality /ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/, assassination /əˌsæs.ɪˈneɪ.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, fortification /ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/, nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/, artillery /ɑɹˈtɪləɹi/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: warfare /ˈwɔɹfɛɹ/, equip /ɪˈkwɪp/, wartime /ˈwɔː(ɹ)taɪm/, backward /ˈbækwɚd/, conquest /ˈkɑnkwɛst/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: alley /ˈæl.i/, collapse /kəˈlæps/, assassinate /əˈsæs(ə)nˌeɪt/, nationalist /ˈnæʃ.ə.nə.lɪst/, rat /ɹæt/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: retreat /ɹɪˈtɹiːt/, trench /ˈtɹɛnt͡ʃ/, crumble /ˈkɹʌmbəl/, fortification /ˌfɔː(ɹ)tɪfɪˈkeɪʃən/, artillery /ɑɹˈtɪləɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו conquer, trench, alley.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →