Shadowing Practice: Easy English Listening Practice | ESL Daily Conversation Lessons - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

83 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello, welcome to the English Easy Practice Course Conversations Practices.
2
Now, you will listen to some daily English conversations in different places and situations.
3
Thus, you will learn vocabulary and improve your English listening and speaking skills.
4
Let's get started.
5
Hey there, what can I get for you today?
6
Hi, I would like to order two takeout drinks.
7
First, can I have an extra large iced coffee?
8
Sure thing.
9
What are your milk options?
10
We have several milk options.
11
We have regular milk, skim milk,
12
fat-free milk, almond milk, soy milk, and oat milk.
13
Which option is the healthiest?
14
It's tough to say.
15
It really depends on your individual needs.
16
Well, I am trying to lose weight.
17
Then I would recommend with skim milk or fat-free milk.
18
Okay, I will take skim milk, please.
19
No problem.
20
What would you like for your second drink?
21
I would like a medium iced vanilla latte.
22
Would you like skim milk in this drink too?
23
No thanks.
24
This drink is for my colleague.
25
Regular milk will be fine.
26
Will there be anything else for you today?
27
No, just those two drinks.
28
What's my total?
29
After taxes, your total comes to $11.13.
30
I would like to pay by credit card.
31
Here you go.
32
Do you also have a points card? card.
33
Hello, are you enjoying the story?
34
Please give us a like.
35
Thank you.
36
Yes, but it is in my other purse.
37
No worries.
38
You can just tell me your phone number and I will be able to add the points to your account.
39
In that case, my phone number is 501-222-7363.
40
Great, the points have been added.
41
Here's your card back.
42
Your drinks will be ready in a few minutes on the counter to your left.
43
Thank you so much.
44
Have a great day.
45
You too.
46
If you like this video,
47
give it a thumbs up and hit the subscribe button to receive more like it in the future.
48
Hello, how can I help you?
49
Hey, my girlfriend and I are trying to decide which movie to watch tonight.
50
Well, our theater is currently showing seven different movies.
51
What kind of genres are you interested in?
52
He really wants to see a comedy,
53
but I don't like funny movies.
54
I prefer romance and action.
55
I like action, but I hate romance movies.
56
They're very boring.
57
What about an animated movie?
58
Maybe.
59
Can you tell us more about it?
60
Well, the animated movie is about animals that can dance and sing.
61
Isn't that a movie for kids?
62
Yes, it is.
63
We aren't interested in movies for kids.
64
We want to watch something more mature.
65
What about a horror movie?
66
Maybe.
67
What is the horror movie about?
68
It's about zombies.
69
Is there a lot of action?
70
Yes, it's a very exciting and thrilling film.
71
There's a lot of action,
72
but I should warn you,
73
there is also a little bit of romance in the movie.
74
Really?
75
Romance in a zombie movie?
76
Yes.
77
In fact, the romance is between a man and a zombie.
78
That sounds hilarious.
79
We'll take two tickets, please.
80
You can practice English whenever and wherever you want.
81
Just listen to our short stories and answer the easy question out loud.
82
You will improve your listening and speaking skills fast.
83
We'll see you next time.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Easy English Listening Practice”. המילים שחוזרות הכי הרבה: milk, movie, drink, romance, skim. בסרטון הזה יש 83 משפטים ו-551 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:40. הדובר מדבר לאט, כ-97 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 20 מתוך 83 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
zombie שם עצם/ˈzɑmbi/זוֹמְבִּי
excite פועל/ɪkˈsaɪt/הלהיב, עורר
almond שם עצם/ˈɑ(l).mənd/שָׁקֵד
vocabulary שם עצם/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/אוֹצַר מִלִּים
vanilla שם עצם/vəˈnɪl.ə/וניל
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
purse שם עצם/pɚs/אַרְנָק
colleague שם עצם/ˈkɒliːɡ/עָמִית, עמיתה
thumb שם עצם/ˈθʌm/אגודל
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה
genre שם עצם/ˈ(d)ʒɑnɹə/זָ׳נֶר \ ז׳אנר
depend פועל/dɪˈpɛnd/היה תלוי
hilarious שם תואר/hɪˈlɛə.ɹi.əs/מַצְחִיק

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Hey there, what can I get for you today?
  • First, can I have an extra large iced coffee?
  • What are your milk options?
  • What would you like for your second drink?
  • Would you like skim milk in this drink too?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill listen · will learn · will take
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהam trying · are trying · is currently showing

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-6 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we'll, aren't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: thrill /θɹɪl/, thumb /ˈθʌm/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: warn /woɹn/, wherever /(h)wɛɹˈɛvɚ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: romance /roʊˈmæn(t)s/, animate /ˈæn.ə.mət/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: romance /roʊˈmæn(t)s/, thrill /θɹɪl/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, bore /boɹ/, warn /woɹn/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו zombie, excite, almond.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →