Shadowing Practice: English in a Minute: Staycation - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English in a minute.
2
A trip to far away beaches or mountains is great, but staying close to home can be fun too.
3
Staycation.
4
Jonathan, do you have any plans to travel for the long weekend?
5
Nah, I'm going to make this holiday a staycation.
6
My last vacation outside the city was a lot of work lot of work.
7
Well, I hope your staycation is a lot of fun.
8
Hey, like the song.
9
Staycation all I ever wanted.
10
Staycation meant to be spent at home.
11
Okay, okay, enough.
12
A staycation is a vacation spent visiting places in your local area.
13
It combines the words stay and vacation.
14
And that's English in a minute.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A272
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B170
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B158
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A254
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B112
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B127
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B195
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B213
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
A212
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B21
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B135
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B15
English in a Minute: Sink or Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B111
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B18
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU
המלץ על סרטון
A2708
22 משפטים
English Listening for Beginners: Lesson 4 - Going Camping
KidsTravel EnglishTeens
A214
15 משפטים
Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
A25
316 משפטים
My Daily Routine on Vacation | Learn Travel English for Beginners | Mr. English Podcast
KidsTravel EnglishTeens
A299
10 משפטים
My Trip to London✨ | Easy English Story #easyenglish #englishforbeginners #english #learnenglish
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B15
325 משפטים
ENGLISH CONVERSATION ⎢ I TOOK MY FAMILY ON A ROAD TRIP
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
A224
35 משפטים
Learn English Conversation Unit 2 How was your vacation
KidsTravel EnglishTeens
A2386
36 משפטים
A Relaxing Sunday Learning English And Shadowing A1, A2 Level
KidsTravel EnglishTeens
A28
64 משפטים
🏨Hotel English | Stay at a hotel | Easy English for beginners (A1-A2)
KidsTravel EnglishTeens
A25
53 משפטים
Learn English Conversation Unit 10 Planning a trip
Travel EnglishTeensDaily Conversation
A23
265 משפטים
🎧 Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản A2 - Beginner Level 2 | Listening English Podcast |🎯
KidsTravel EnglishTeens
A234
45 משפטים
SpeakOut Elementary BBC Interviews. Unit 7. Holidays
KidsTravel EnglishTeens
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “English in a Minute: Staycation”. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-115 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-129 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| vacation שם עצם | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | חופש \ חֹפֶשׁ |
| combine פועל | /kəmˈbaɪn/ | ערבב, שילב |
| holiday שם עצם | /ˈhɑləˌdeɪ/ | חג \ חַג, יום טוב |
| minute שם עצם | /ˈmɪnɪt/ | דַּקָּה |
| travel פועל | /ˈtɹævəl/ | נסע |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| weekend שם עצם | /ˈwiˌkɛnd/ | סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ |
| beach שם עצם | /ˈbiːt͡ʃ/ | חוֹף |
| trip שם עצם | /tɹɪp/ | מַסָּע |
| mountain שם עצם | /ˈmaʊn.tɪn/ | הַר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | be spent |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | I'm going to make |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, staycation /ˌsteɪˈkeɪʃ(ə)n/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, weekend /ˈwiˌkɛnd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: travel /ˈtɹævəl/, trip /tɹɪp/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vacation, combine, holiday.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.