Shadowing Practice: English Shadowing Lesson - Sarah Jenkins's Diary 6 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B1English Speaking Lesson - Shadowing - In-flight Annoucement
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 1
B1English Shadowing Training - Sarah Jenkins's Diary 2
B1English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 4
B1English Speaking Lesson - Shadowing - Sarah Jenkins's Diary 3
המלץ על סרטון
A2A Day in My Life 19: Cleaning the House
A2English Shadowing Practice | 1 - Minute Short Story for Beginners (My Best Friend)
B1SEtalk: Stop Saying "I'm So Busy"
B1Relationships - English SHADOWING for Couples (A2-B1)
B12A shadowing adult
B1Shadowing simple
B1English Shadowing: Lunch Break at the Office!
B1Homemaker- related daily life sentences #shadowingpractice
A2A Mother and Daughter’s School Story | Easy English Listening Story (A2 Level) – The Starlight Dress
B1English shadowing
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “English Shadowing Lesson - Sarah Jenkins's Diary 6”. בסרטון הזה יש 20 משפטים ו-202 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:21. הדובר שומר על קצב יציב של כ-149 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| cloth שם עצם | /klɒθ/ | בַּד |
| silly שם תואר | /ˈsɪl.i/ | מטופש, טיפשי |
| mall שם עצם | /mɔːl/ | קַנְיוֹן |
| autumn שם עצם | /ˈɔtəm/ | סתיו, סְתָו |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| dread שם עצם | /dɹɛd/ | חרדה, פחד |
| attractive שם תואר | /əˈtɹæktɪv/ | מושך |
| admit פועל | /ədˈmɪt/ | הוֹדָה |
| quickly תואר הפועל | /ˈkwɪk.li/ | מַהֵר |
| weekend שם עצם | /ˈwiˌkɛnd/ | סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ |
| wear פועל | /wɛ(ə)ɹ/ | לָבַשׁ |
| shop שם עצם | /ʃɑp/ | חֲנוּת |
| wonderful שם תואר | /ˈwʌndəfl̩/ | נפלא |
| worry פועל | /ˈwʌ.ɹi/ | דאג |
| adult שם עצם | /ˈæd.ʌlt/ | מבוגר \ מְבֻגָּר, מבוגרת \ מְבֻגֶּרֶת |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: quickly /ˈkwɪk.li/, weekend /ˈwiˌkɛnd/, wear /wɛ(ə)ɹ/, wonderful /ˈwʌndəfl̩/, worry /ˈwʌ.ɹi/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: manicure /ˈmæ.nɪ.kjʊɹ/, attractive /əˈtɹæktɪv/, adult /ˈæd.ʌlt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: bore /boɹ/, dread /dɹɛd/, manicure /ˈmæ.nɪ.kjʊɹ/, attractive /əˈtɹæktɪv/, wear /wɛ(ə)ɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו cloth, silly, mall.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.