Shadowing Practice: ESL Conversation about Technology | Past Simple and Past Continuous - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

23 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I read an interesting article about technology on the train this morning.
2
Really?
3
What did it say?
4
It was discussing whether technology in our lives is a good or a bad thing.
5
Surely it's a good thing.
6
It makes our lives much easier.
7
Well, that's what I thought, too.
8
But the article raised some interesting points,
9
such as the fact that computers were designed to make a variety of tasks easier,
10
so that they could be completed quicker.
11
However, with PCs, smartphones, and laptops,
12
we spend more time than ever before staring at screens.
13
The article said
14
that the tools we created to give us more free time have actually started consuming more of our free time.
15
Actually, that's true.
16
People get obsessed with their phones and end up staring at them for hours and hours every day.
17
That's in addition to all the time they spend on their computers at work.
18
I know.
19
The article also talked about how instant messaging and being constantly connected to the Internet
20
had made it impossible for us to ever really switch off our brains and relax.
21
That's true, too.
22
I often put my phone on flight mode at home,
23
so nobody can call me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “ESL Conversation about Technology”. בסרטון הזה יש 23 משפטים ו-202 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:31. הדובר שומר על קצב יציב של כ-133 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 87% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
stare פועל/stɛɚ/בָּהָה
connect פועל/kəˈnɛkt/חיבר
instant שם עצם/ˈɪnstənt/רֶגַע
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
smartphone שם עצם/ˈsmɑɹtfoʊn/סמארטפון, טלפון חכם
consume פועל/kənˈsum/צרך
discuss פועל/dɪˈskʌs/דָּן
task שם עצם/tæsk/מְשִׂימָה, מַטָּלָה
mode שם עצם/moʊd/דֶּרֶךְ
switch שם עצם/swɪt͡ʃ/מֶתֶג
tool שם עצם/tul/מַכְשִׁיר

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
switch off פועלכיבה

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relax /ɹɪˈlæks/, laptop /ˈlæp.tɑp/, task /tæsk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relax /ɹɪˈlæks/, smartphone /ˈsmɑɹtfoʊn/, surely /ˈʃʊɹli/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו stare, connect, instant.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →