Shadowing Practice: Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
208 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
hi i am looking for a part-time job welcome what kind of work something flexible weekends maybe
2
what experience do you have i worked in retail before great many stores are hiring How many hours per week?
3
Usually 15 to 20 hours.
4
That is perfect for me.
5
Do you have an updated resume?
6
Not yet.
7
I need to update it.
8
We offer free resume help.
9
Really?
10
That is wonderful.
11
Every Tuesday, 2 to 4 p.m.
12
I will come this Tuesday.
13
here are some job listings to look at a bookstore is hiring yes
14
and a coffee shop too i love books
15
and coffee apply to both double your chances good advice thank you good luck sarah Hi!
16
I need to print my resume?
17
Sure.
18
How many copies?
19
Five copies, please.
20
On regular paper or nice paper?
21
What is nice paper?
22
Heavier paper.
23
Feels more professional. That one, please.
24
Smart choice.
25
Employers notice that.
26
Can you check the formatting?
27
Sure, let me look.
28
It looks clean.
29
Any suggestions?
30
Your name is a little small.
31
Can you make it bigger?
32
Done.
33
Now it stands out.
34
Much better.
35
Thank you.
36
Do you need envelopes, too? For what?
37
To keep your resumes clean and flat.
38
Good idea.
39
Five envelopes.
40
Your total is $8.
41
Here you go.
42
Thank you.
43
Good luck with the job search.
44
I am so nervous about tomorrow.
45
Let's practice.
46
I will be the interviewer.
47
Okay, go ahead.
48
Tell me about yourself.
49
I am hardworking and reliable.
50
Good.
51
Why do you want this job?
52
I love books, and I love helping people.
53
Great answer.
54
What is your strength?
55
I am very organized and friendly.
56
And your weakness?
57
I sometimes work too hard.
58
Classic answer.
59
Be more honest.
60
Okay, I get nervous in new situations.
61
But I am working on it.
62
Add that.
63
Good idea.
64
Anything else?
65
Smile.
66
Make eye contact. And firm handshake?
67
Yes.
68
Not too tight, not too loose.
69
Let me practice.
70
Perfect handshake.
71
I feel more confident now.
72
You will do amazing tomorrow.
73
Welcome, Sarah.
74
Please sit down.
75
Thank you.
76
I am happy to be here.
77
Why do you want to work here?
78
I love reading and helping readers.
79
What is your favorite book?
80
Little Women.
81
I read it every year.
82
Great choice.
83
Have you worked in retail?
84
Yes, two years at a clothing store.
85
What did you learn there?
86
Customer service and teamwork.
87
Those are important here, too.
88
I am also very organized. Can you work weekends?
89
Yes, Saturdays and Sundays.
90
What about Friday evenings? That works, too.
91
We pay $12 an hour. That sounds fair.
92
When can you start?
93
Next week.
94
I like your enthusiasm.
95
Welcome aboard.
96
Really?
97
I got the job?
98
Yes.
99
See you Monday for training.
100
My wife just got a new job.
101
Congratulations! Where?
102
At the bookstore on Main Street.
103
What kind of clothes does she need?
104
Casual but neat.
105
Khaki pants and a polo shirt? That sounds right.
106
What size for her?
107
Medium top, size 6 pants.
108
This navy polo is very comfortable.
109
She likes navy blue.
110
And these khakis are wrinkle-free. That is convenient.
111
Two polos and two pants? And comfortable shoes?
112
These flats are great for standing.
113
She will be on her feet all day.
114
These have extra cushion inside.
115
Perfect.
116
How much for everything?
117
$89 total.
118
A good investment for her new job.
119
She will look great.
120
I am so excited to start.
121
Welcome, Sarah.
122
I am Chris.
123
Hi, Chris.
124
What do I do first?
125
I will show you the sections.
126
How many sections are there?
127
Fiction, nonfiction, and children's books.
128
Where do new books go?
129
On the front display table. And returns?
130
We reshelve them by author name.
131
Alphabetical order?
132
Exactly.
133
A to Z.
134
What about the register?
135
I will show you after lunch.
136
Is it hard to learn?
137
No, very simple.
138
Scan and bag.
139
Do customers ask for recommendations?
140
All the time.
141
That is the best part.
142
I would love that.
143
You are a perfect fit here.
144
Thank you, Chris.
145
I am so happy.
146
Welcome to the bookstore family.
147
Excuse me, can you help me? Of course.
148
What are you looking for?
149
A book for my daughter's birthday.
150
How old is she?
151
She is turning 10.
152
Does she like adventure stories?
153
She loves them.
154
How about Harry Potter?
155
She already has those.
156
Percy Jackson?
157
Has she not read that one?
158
It is about Greek mythology.
159
Very exciting. That sounds perfect.
160
Shall I gift wrap it?
161
You do gift wrapping?
162
Yes, free with every purchase.
163
Yes, please, with a bow.
164
Pink or purple bow?
165
Purple, her favorite color.
166
Here you go, all wrapped.
167
It looks beautiful, thank you.
168
Happy birthday to your daughter.
169
You are great at this job.
170
Greg, what a surprise!
171
Sarah, you are wearing a bookstore polo.
172
Today was my first day.
173
How was it?
174
I loved it.
175
I helped a customer.
176
What do they need?
177
A birthday book for his daughter. That must feel good.
178
It was the best part of the day. Are you working weekends?
179
Saturdays and Sundays and Fridays.
180
That is a good schedule.
181
Tom and I are saving for Hawaii.
182
The extra money helps.
183
Plus, I get a book discount.
184
How much?
185
20% off all books.
186
That is amazing for a reader.
187
I already picked three books.
188
Careful with the discount.
189
You are right.
190
Congratulations on the new job, Sarah.
191
How was your first day?
192
I loved every minute of it.
193
Tell me everything.
194
I organized shelves, I helped a customer.
195
You were born for this job.
196
Chris was so helpful with training.
197
Was everyone nice? So nice.
198
I am so proud of you.
199
And I get 20% off books.
200
Our bookshelves will be full.
201
Maybe.
202
The extra money helps.
203
Closer to Hawaii every paycheck.
204
I calculated six months faster.
205
Six months?
206
Because I want to swim in that ocean.
207
After our swimming lessons.
208
Yes, step by step To your new job and our Hawaii dream Cheers Cheers
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A214
Beginner English Speaking Practice – Real Life Situations #englishforbeginners #english
Interview EnglishWorking Adults
A27
Daily English Practice for Beginners ｜ A Visit to the Doctor | Simple Daily Conversations
Daily ConversationWorking Adults
A21
Basic English for Beginners | Locked Out of the House
KidsTeensDaily Conversation
A289
Practical Daily English: Situational Dialogues for Immediate Use#english #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
B122
Everyday English Conversations | English Conversation Practice#english #englishlearning
Daily Conversation
A212
Basic English for Beginners | Simple Conversations in English
KidsTeensDaily Conversation
B11
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
Daily ConversationWorking Adults
A243
English Conversation Practice for Beginners | Daily English Dialogue #podcast #englishforbeginners
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A23
Learn English from Scratch: Speak Daily English Easily|English Conversation Practice#english
KidsTeensDaily Conversation
A21
Speak English Every Day | Easy Dialogues for Beginners | Our First Homemade Pizza
KidsTravel EnglishTeens
A25
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
KidsTeensDaily Conversation
A228
Simple English for Daily Life – Easy Conversations for Beginners #learnenglish #englishforbeginners
Daily ConversationWorking Adults
A26
Daily English Conversation for Beginners | Speak Like a Native #basicenglish #english #learnenglish
KidsTeensDaily Conversation
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
TeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English Conversation Practice | Everyday Dialogues
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A25
Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations
KidsTeensDaily Conversation
A24
Everyday English for Beginners | The RV Road Trip
KidsTeensDaily Conversation
A22
Basic English Conversation Practice | Simple English for Daily Life
KidsTeensDaily Conversation
A21
English Conversation Practice for Beginners | Follow and Speak
KidsTeensDaily Conversation
A21
The Ultimate English Conversation Practice - REAL TALK#english #englishforbeginners #dailyenglish
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A29
20 משפטים
What is your job? | JOBS | Simple Present | Short Interview by Solutions
Business EnglishInterview EnglishTeens
A22
68 משפטים
My New Job Started Badly 😱 | Learn English Conversation
Business EnglishInterview EnglishTeens
A28
24 משפטים
Talking About a Job Interview | Listening Practice for Beginners | Ascendia Language Institute
Business EnglishInterview EnglishTeens
A215
295 משפטים
Talk About Your Job in English | Real Life English Conversation for Beginners
Interview EnglishTeensDaily Conversation
A28
270 משפטים
Everyday English for Beginners | Job Interview Day | Simple Daily Conversations
Interview EnglishTeensDaily Conversation
B14
330 משפטים
We Speak NYC: Ep 01 - Shumi's Pantry
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A292
116 משפטים
Read in English with me - Beginner Short Story "Job Interview"
American AccentInterview EnglishTeensDaily Conversation
A27
237 משפטים
English At Work | Improve Your English | English Listening Skills - Speaking Skills
Business EnglishTeensDaily Conversation
A26
477 משפטים
Real-Life English Conversations for Everyday Situations | Speak English Naturally! #english
Interview EnglishTravel EnglishTeens
A211
251 משפטים
Tactics for Listening Third Edition_Basic_Unit 6_Jobs
Business EnglishTeensDaily Conversation
B14
130 משפטים
10 Minutes to Improve English Listening Skills - Practice English Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
A21
19 משפטים
Real Easy English 31
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Everyday English for Beginners”. המילים שחוזרות הכי הרבה: sarah, welcome, perfect, bookstore, polo. בסרטון הזה יש 208 משפטים ו-978 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 10:19. הדובר מדבר לאט, כ-95 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 58 מתוך 208 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| resume פועל | /ˈɹɛz.ə.meɪ/ | התחיל מחדש, המשיך |
| polo שם עצם | /ˈpoʊloʊ/ | פּוֹלוֹ |
| pants שם עצם | /pænts/ | מכנסיים \ מִכְנָסַיִם |
| wrap פועל | /ɹæp/ | כרך, עטף |
| organize פועל | /ˈɔɹɡənaɪz/ | ארגן |
| congratulations | /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ | מַזָּל טוֹב, כָּל הַכָּבוֹד |
| discount שם עצם | /ˈdɪskaʊnt/ | הֲנָחָה |
| reader שם עצם | /ˈɹi.dɚ/ | קוֹרֵא |
| purple שם עצם | /ˈpɝ.pl̩/ | סגול |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| envelope שם עצם | /ˈɛnvə(ˌ)loʊp/ | מַעֲטָפָה |
| clothing שם עצם | /ˈkloʊðɪŋ/ | לְבוּשׁ, בְּגָדִים |
| lesson שם עצם | /ˈlɛs.ən/ | שיעור, שִׁעוּר |
| adventure שם עצם | /ədˈvɛn.t͡ʃə/ | הַרְפַּתְקָה |
| reliable שם תואר | /ɹɪˈlaɪəbl̩/ | אמין |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Do you have an updated resume?
- I need to print my resume?
- Can you check the formatting?
- Can you make it bigger?
- Do you need envelopes, too?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Have you worked · Has she not read |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best |
| פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהם | love helping · love reading |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | am looking · are hiring · is hiring |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, cloth /klɒθ/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, fiction /ˈfɪkʃən/, shoe /ˈʃu/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, suggestion /səˈd͡ʒɛst.ʃən/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, enthusiasm /ɪnˈθuziæzəm/, mythology /mɪˈθɑ.lə.d͡ʒi/, alphabetical /ˌæl.fəˈbɛt.ɪ.kəl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swim /swɪm/, weakness /ˈwik.nɪs/, hardworking /ˈhɑːɹdˌwɜːɹ.kɪŋ/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: pants /pænts/, wrap /ɹæp/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, format /ˈfɔːɹ.mæt/, casual /ˈkæʒ(u)əl/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: resume /ˈɹɛz.ə.meɪ/, wrap /ɹæp/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, hire /ˈhaɪɹ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו resume, polo, pants.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.