Luyện nói tiếng Anh bằng Shadowing qua video: Everyday English for Beginners | Simple Daily Conversations

Chọn chế độ luyện tập

Mỗi chế độ mở một phòng luyện tập toàn màn hình.

208 câu
Nếu các câu quá ngắn hoặc quá dài, hãy bấm Edit để chỉnh sửa.
1
hi i am looking for a part-time job welcome what kind of work something flexible weekends maybe
Chào bạn, mình đang tìm việc làm thêm. Chào mừng bạn! Bạn muốn làm loại công việc nào? Có thể làm việc linh hoạt vào cuối tuần được không?
2
what experience do you have i worked in retail before great many stores are hiring How many hours per week?
Bạn có kinh nghiệm gì? Tôi từng làm việc trong ngành bán lẻ, rất nhiều cửa hàng đang tuyển dụng. Bạn làm bao nhiêu giờ một tuần?
3
Usually 15 to 20 hours.
Thông thường từ 15 đến 20 giờ.
4
That is perfect for me.
Điều đó hoàn hảo đối với tôi.
5
Do you have an updated resume?
Bạn có bản lý lịch cập nhật không?
6
Not yet.
Chưa.
7
I need to update it.
Tôi cần cập nhật nó.
8
We offer free resume help.
Chúng tôi cung cấp dịch vụ hỗ trợ viết sơ yếu lý lịch miễn phí.
9
Really?
Thật sự?
10
That is wonderful.
Điều đó thật tuyệt vời.
11
Every Tuesday, 2 to 4 p.m.
Thứ Ba hàng tuần, từ 14 giờ đến 16 giờ.
12
I will come this Tuesday.
Tôi sẽ đến vào thứ Ba này.
13
here are some job listings to look at a bookstore is hiring yes
Dưới đây là một số tin tuyển dụng bạn có thể xem, một hiệu sách đang tuyển người đấy!
14
and a coffee shop too i love books
và cả một quán cà phê nữa, tôi yêu sách.
15
and coffee apply to both double your chances good advice thank you good luck sarah Hi!
và cà phê đều có tác dụng gấp đôi cơ hội của bạn, lời khuyên hay đấy, cảm ơn bạn, chúc may mắn Sarah! Chào!
16
I need to print my resume?
Tôi cần in sơ yếu lý lịch của mình?
17
Sure.
Chắc chắn.
18
How many copies?
Bao nhiêu bản sao?
19
Five copies, please.
Cho tôi năm bản.
20
On regular paper or nice paper?
Dùng giấy thường hay giấy cao cấp?
21
What is nice paper?
Giấy tốt là loại giấy như thế nào?
22
Heavier paper.
Giấy dày hơn.
23
Feels more professional. That one, please.
Trông chuyên nghiệp hơn. Cho tôi cái đó.
24
Smart choice.
Lựa chọn thông minh.
25
Employers notice that.
Các nhà tuyển dụng nhận thấy điều đó.
26
Can you check the formatting?
Bạn có thể kiểm tra định dạng được không?
27
Sure, let me look.
Được rồi, để tôi xem.
28
It looks clean.
Trông sạch sẽ quá.
29
Any suggestions?
Bạn có gợi ý gì không?
30
Your name is a little small.
Tên của bạn hơi nhỏ.
31
Can you make it bigger?
Bạn có thể phóng to nó lên được không?
32
Done.
Xong.
33
Now it stands out.
Giờ thì nó nổi bật rồi.
34
Much better.
Tốt hơn nhiều.
35
Thank you.
Cảm ơn bạn.
36
Do you need envelopes, too? For what?
Bạn cũng cần phong bì à? Để làm gì?
37
To keep your resumes clean and flat.
Để giữ cho sơ yếu lý lịch của bạn gọn gàng và đơn giản.
38
Good idea.
Ý kiến hay.
39
Five envelopes.
Năm phong bì.
40
Your total is $8.
Tổng cộng là 8 đô la.
41
Here you go.
Đây rồi.
42
Thank you.
Cảm ơn.
43
Good luck with the job search.
Chúc bạn may mắn trong quá trình tìm việc.
44
I am so nervous about tomorrow.
Tôi rất lo lắng về ngày mai.
45
Let's practice.
Chúng ta cùng luyện tập nhé.
46
I will be the interviewer.
Tôi sẽ là người phỏng vấn.
47
Okay, go ahead.
Được rồi, cứ tiếp tục đi.
48
Tell me about yourself.
Hãy kể cho tôi nghe về bản thân bạn.
49
I am hardworking and reliable.
Tôi là người chăm chỉ và đáng tin cậy.
50
Good.
Tốt.
51
Why do you want this job?
Tại sao bạn muốn có công việc này?
52
I love books, and I love helping people.
Tôi yêu sách và thích giúp đỡ mọi người.
53
Great answer.
Câu trả lời tuyệt vời.
54
What is your strength?
Điểm mạnh của bạn là gì?
55
I am very organized and friendly.
Tôi là người rất ngăn nắp và thân thiện.
56
And your weakness?
Điểm yếu của bạn là gì?
57
I sometimes work too hard.
Đôi khi tôi làm việc quá sức.
58
Classic answer.
Câu trả lời kinh điển.
59
Be more honest.
Hãy thành thật hơn.
60
Okay, I get nervous in new situations.
Được rồi, tôi hay lo lắng khi gặp những tình huống mới.
61
But I am working on it.
Nhưng tôi đang nỗ lực thực hiện điều đó.
62
Add that.
Thêm vào đó.
63
Good idea.
Ý kiến hay.
64
Anything else?
Còn gì nữa không?
65
Smile.
Nụ cười.
66
Make eye contact. And firm handshake?
Hãy nhìn thẳng vào mắt nhau. Và bắt tay thật chặt nhé?
67
Yes.
Đúng.
68
Not too tight, not too loose.
Không quá chật, không quá rộng.
69
Let me practice.
Để tôi luyện tập.
70
Perfect handshake.
Màn bắt tay hoàn hảo.
71
I feel more confident now.
Tôi cảm thấy tự tin hơn bây giờ.
72
You will do amazing tomorrow.
Ngày mai bạn sẽ làm rất tốt.
73
Welcome, Sarah.
Chào mừng, Sarah.
74
Please sit down.
Mời ngồi.
75
Thank you.
Cảm ơn.
76
I am happy to be here.
Tôi rất vui được ở đây.
77
Why do you want to work here?
Tại sao bạn muốn làm việc ở đây?
78
I love reading and helping readers.
Tôi yêu thích việc đọc sách và giúp đỡ những người yêu thích đọc sách.
79
What is your favorite book?
Cuốn sách yêu thích của bạn là gì?
80
Little Women.
Những Cô Bé Nhỏ.
81
I read it every year.
Tôi đọc cuốn sách đó mỗi năm.
82
Great choice.
Lựa chọn tuyệt vời.
83
Have you worked in retail?
Bạn đã từng làm việc trong lĩnh vực bán lẻ chưa?
84
Yes, two years at a clothing store.
Vâng, hai năm làm việc tại một cửa hàng quần áo.
85
What did you learn there?
Bạn đã học được gì ở đó?
86
Customer service and teamwork.
Dịch vụ khách hàng và tinh thần làm việc nhóm.
87
Those are important here, too.
Những điều đó cũng rất quan trọng ở đây.
88
I am also very organized. Can you work weekends?
Tôi cũng rất ngăn nắp. Bạn có thể làm việc vào cuối tuần không?
89
Yes, Saturdays and Sundays.
Vâng, cả thứ Bảy và Chủ Nhật nữa.
90
What about Friday evenings? That works, too.
Còn tối thứ Sáu thì sao? Cũng được đấy.
91
We pay $12 an hour. That sounds fair.
Chúng tôi trả 12 đô la một giờ. Nghe có vẻ hợp lý.
92
When can you start?
Bạn có thể bắt đầu khi nào?
93
Next week.
Tuần tới.
94
I like your enthusiasm.
Tôi thích sự nhiệt tình của bạn.
95
Welcome aboard.
Chào mừng lên tàu.
96
Really?
Thật sự?
97
I got the job?
Tôi đã trúng tuyển rồi sao?
98
Yes.
Đúng.
99
See you Monday for training.
Hẹn gặp lại các bạn vào thứ Hai để tập huấn.
100
My wife just got a new job.
Vợ tôi vừa nhận được công việc mới.
101
Congratulations! Where?
Chúc mừng! Ở đâu vậy?
102
At the bookstore on Main Street.
Tại hiệu sách trên phố chính.
103
What kind of clothes does she need?
Cô ấy cần loại quần áo nào?
104
Casual but neat.
Phong cách giản dị nhưng gọn gàng.
105
Khaki pants and a polo shirt? That sounds right.
Quần kaki và áo polo? Nghe có vẻ hợp lý đấy.
106
What size for her?
Kích cỡ nào phù hợp với cô ấy?
107
Medium top, size 6 pants.
Áo cỡ M, quần cỡ 6.
108
This navy polo is very comfortable.
Chiếc áo polo màu xanh hải quân này rất thoải mái.
109
She likes navy blue.
Cô ấy thích màu xanh hải quân.
110
And these khakis are wrinkle-free. That is convenient.
Và những chiếc quần kaki này không bị nhăn. Thật tiện lợi.
111
Two polos and two pants? And comfortable shoes?
Hai áo polo và hai quần dài? Và giày thoải mái?
112
These flats are great for standing.
Những đôi giày bệt này rất thích hợp để đứng.
113
She will be on her feet all day.
Cô ấy sẽ phải đứng cả ngày.
114
These have extra cushion inside.
Những chiếc này có lớp đệm dày bên trong.
115
Perfect.
Hoàn hảo.
116
How much for everything?
Tổng cộng hết bao nhiêu tiền?
117
$89 total.
Tổng cộng 89 đô la.
118
A good investment for her new job.
Một khoản đầu tư tốt cho công việc mới của cô ấy.
119
She will look great.
Cô ấy sẽ trông thật tuyệt.
120
I am so excited to start.
Tôi rất hào hứng được bắt đầu.
121
Welcome, Sarah.
Chào mừng, Sarah.
122
I am Chris.
Tôi là Chris.
123
Hi, Chris.
Chào Chris.
124
What do I do first?
Tôi nên làm gì trước tiên?
125
I will show you the sections.
Tôi sẽ cho bạn xem các phần.
126
How many sections are there?
Có bao nhiêu phần?
127
Fiction, nonfiction, and children's books.
Sách hư cấu, sách phi hư cấu và sách thiếu nhi.
128
Where do new books go?
Sách mới được lưu hành ở đâu?
129
On the front display table. And returns?
Trên bàn trưng bày phía trước. Còn việc trả lại hàng thì sao?
130
We reshelve them by author name.
Chúng tôi sắp xếp lại sách theo tên tác giả.
131
Alphabetical order?
Theo thứ tự bảng chữ cái?
132
Exactly.
Chính xác.
133
A to Z.
Từ A đến Z.
134
What about the register?
Còn về sổ đăng ký thì sao?
135
I will show you after lunch.
Tôi sẽ cho bạn xem sau bữa trưa.
136
Is it hard to learn?
Học cái đó có khó không?
137
No, very simple.
Không, rất đơn giản thôi.
138
Scan and bag.
Quét mã và đóng gói.
139
Do customers ask for recommendations?
Khách hàng có yêu cầu gợi ý không?
140
All the time.
Mọi lúc.
141
That is the best part.
Đó là phần hay nhất.
142
I would love that.
Tôi rất thích điều đó.
143
You are a perfect fit here.
Bạn hoàn toàn phù hợp với vị trí này.
144
Thank you, Chris.
Cảm ơn bạn, Chris.
145
I am so happy.
Tôi rất hạnh phúc.
146
Welcome to the bookstore family.
Chào mừng bạn đến với gia đình hiệu sách.
147
Excuse me, can you help me? Of course.
Xin lỗi, bạn có thể giúp tôi không? Tất nhiên rồi.
148
What are you looking for?
Bạn đang tìm kiếm cái gì?
149
A book for my daughter's birthday.
Một cuốn sách cho sinh nhật con gái tôi.
150
How old is she?
Cô ấy bao nhiêu tuổi?
151
She is turning 10.
Cô bé sắp sang tuổi 10.
152
Does she like adventure stories?
Cô ấy có thích truyện phiêu lưu không?
153
She loves them.
Cô ấy yêu chúng.
154
How about Harry Potter?
Còn Harry Potter thì sao?
155
She already has those.
Cô ấy đã có những thứ đó rồi.
156
Percy Jackson?
157
Has she not read that one?
158
It is about Greek mythology.
159
Very exciting. That sounds perfect.
160
Shall I gift wrap it?
161
You do gift wrapping?
162
Yes, free with every purchase.
163
Yes, please, with a bow.
164
Pink or purple bow?
165
Purple, her favorite color.
166
Here you go, all wrapped.
167
It looks beautiful, thank you.
168
Happy birthday to your daughter.
169
You are great at this job.
170
Greg, what a surprise!
171
Sarah, you are wearing a bookstore polo.
172
Today was my first day.
173
How was it?
174
I loved it.
175
I helped a customer.
176
What do they need?
177
A birthday book for his daughter. That must feel good.
178
It was the best part of the day. Are you working weekends?
179
Saturdays and Sundays and Fridays.
180
That is a good schedule.
181
Tom and I are saving for Hawaii.
182
The extra money helps.
183
Plus, I get a book discount.
184
How much?
185
20% off all books.
186
That is amazing for a reader.
187
I already picked three books.
188
Careful with the discount.
189
You are right.
190
Congratulations on the new job, Sarah.
191
How was your first day?
192
I loved every minute of it.
193
Tell me everything.
194
I organized shelves, I helped a customer.
195
You were born for this job.
196
Chris was so helpful with training.
197
Was everyone nice? So nice.
198
I am so proud of you.
199
And I get 20% off books.
200
Our bookshelves will be full.
201
Maybe.
202
The extra money helps.
203
Closer to Hawaii every paycheck.
204
I calculated six months faster.
205
Six months?
206
Because I want to swim in that ocean.
207
After our swimming lessons.
208
Yes, step by step To your new job and our Hawaii dream Cheers Cheers

Tải Ứng Dụng

Mọi thứ bạn cần để nói trôi chảy

Chấm điểm AIChấm từng câu nói
Luyện IPAThành thạo mọi âm
Từ vựngMở rộng vốn từ
Game Từ vựngHọc qua chơi

Cùng kênh

FOR YOU

Video gợi ý

Về Bài Học Này

Bài học này tập trung vào các cuộc hội thoại hàng ngày trong tiếng Anh cho người mới bắt đầu. Người học sẽ luyện tập khả năng giao tiếp qua các tình huống thực tế như xin việc làm, chuẩn bị hồ sơ và phỏng vấn. Qua đó, bạn sẽ cải thiện khả năng nói tiếng Anh và nghe hiểu thông qua các đoạn đối thoại gần gũi. Việc tương tác với những mẫu câu quen thuộc trong cuộc sống hàng ngày sẽ giúp bạn tự tin hơn khi giao tiếp bằng tiếng Anh.

Từ Vựng & Cụm Từ Quan Trọng

  • part-time job - việc làm bán thời gian
  • resume - hồ sơ xin việc
  • experienced - có kinh nghiệm
  • apply - nộp đơn xin việc
  • interview - phỏng vấn
  • nervous - lo lắng
  • copies - bản sao
  • envelopes - phong bì

Mẹo Luyện Tập

Để tối ưu hóa việc luyện nói tiếng Anh qua video, bạn có thể sử dụng phần mềm shadowing hoặc áp dụng phương pháp shadowspeak. Khi làm theo các đoạn hội thoại trong video, chú ý đến tốc độ và ngữ điệu của người nói. Cố gắng lặp lại các cụm từ ngay sau khi nghe, điều này sẽ giúp bạn cải thiện khả năng nói và nghe một cách hiệu quả hơn.

Hãy thử luyện tập câu “I am hardworking and reliable” để nắm bắt cách diễn đạt tích cực về bản thân, hoặc luyện tập các câu hỏi phỏng vấn như “Tell me about yourself”. Bạn cũng có thể sử dụng shadow speech để ghi âm lại câu trả lời của mình và so sánh với người nói gốc. Điều này sẽ giúp bạn phát hiện ra những điểm cần cải thiện về phát âm và ngữ điệu.

Đừng quên ưu tiên luyện nghe nói qua video thường xuyên để tiếp xúc với nhiều giọng điệu và ngữ cảnh khác nhau. Luyện tập mỗi ngày sẽ giúp bạn tăng cường khả năng giao tiếp và tự tin hơn khi đứng trước nhà tuyển dụng trong những lần phỏng vấn xin việc.

Ngữ pháp trong video

Những cấu trúc người nói dùng nhiều nhất, kèm đúng cụm từ trong video:

Cấu trúcTrong video
Thì hiện tại hoàn thành have/has + quá khứ phân từ — việc đã xảy ra nhưng còn liên quan đến hiện tạiHave you worked · Has she not read
So sánh nhất the -est / the most … — mức cao nhất hoặc thấp nhất trong một nhómthe best
Động từ + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — những động từ theo sau là dạng -inglove helping · love reading
Thì hiện tại tiếp diễn am/is/are + -ing — việc đang diễn ra lúc nói hoặc quanh thời điểm nàyam looking · are hiring · is hiring

Phương Pháp Shadowing Là Gì?

Shadowing là kỹ thuật học ngôn ngữ có cơ sở khoa học, ban đầu được phát triển cho chương trình đào tạo phiên dịch viên chuyên nghiệp và được phổ biến rộng rãi bởi nhà đa ngôn ngữ học Dr. Alexander Arguelles. Nguyên lý cốt lõi đơn giản nhưng cực kỳ hiệu quả: bạn nghe tiếng Anh của người bản xứ và lặp lại to ngay lập tức — như một "cái bóng" (shadow) đuổi theo người nói với độ trễ chỉ 1–2 giây. Khác với luyện ngữ pháp hay học từ vựng bị động, Shadowing buộc não bộ và cơ miệng phải đồng thời xử lý và tái tạo ngôn ngữ thực tế. Các nghiên cứu khoa học xác nhận phương pháp này cải thiện đáng kể phát âm, ngữ điệu, nhịp điệu, nối âm, kỹ năng nghe và độ lưu loát khi nói — đặc biệt hiệu quả cho người luyện IELTS Speaking và muốn giao tiếp tiếng Anh tự nhiên như người bản ngữ.

Phương pháp shadowing: đọc hướng dẫn từng bước đầy đủ →