Shadowing Practice: Ginger's Skiing Mishap | As Told by Ginger | Nicktoons - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
51 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Dodie: Oh... oh, I can hardly see anything!
2
So, uh... what's it like being French?
3
I'm a big fan of your toast.
4
Ginger, your nez.
5
It is... trés rouge.
6
Oh, I'm sorry, it's just...
7
Just about the cutest thing I have ever hoped to see.
8
Courtney: It's easier to keep warm if you sit closer together.
9
Of course you can also keep warm by putting your hood up.
10
You can do it, Ginger.
11
( Carl laughs ) Yeah!
12
Hoods, this is it.
13
We're on our way to world-record fame.
14
Oh! You rock so hard, Carl!
15
Oh, boy... High altitude, cold temperatures.
16
That can only mean one thing....
17
Both: Nosebleed!
18
Uh... we're stuck.
19
This is terrible.
20
Is it terrible, Ginger?
21
Or is it, how you say... destiny?
22
I don't know.
23
Maybe it's a little of each.
24
Hey, look, Carl, there's your mom.
25
Hi, Ms. Foutley!
26
Hoodsey! Carl, you have eaten your last potato with fruit cocktail baked inside.
27
Just wait until I get you down from there.
28
I'm afraid he won't be down for at least 16 hours.
29
They're trying to set a world record.
30
I'll give you a world record to set.
31
How does "most unemployed" sound?
32
( whimpers ) Uh, do you know Ian Richton?
33
I don't. Oh, he's really nice.
34
Of that I am sure.
35
Ginger... this small talk has left your lips looking a little, how you say, frosty.
36
Allow me to warm them for you.
37
Ooh, you can do it, Ginger!
38
You've got what it takes.
39
Keep in mind, J.P., you can have anyone.
40
This is more fun than skiing, no?
41
Heh-heh-heh.
42
No... Aah... oh!
43
Aah...! Ginger!
44
I can't stop!
45
Oh, that was less than three minutes.
46
Oh...! ( whimpering ) ( screaming and panting ) ( laughing ) Hey, Ginger!
47
I thought you said you didn't know how to ski.
48
Yeah! But I...
49
I don't know how to French kiss either.
50
Where are you going?
51
No, turn...!
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
A21
SpongeBob's Toothiest Moments 🦷 | Nicktoons
KidsTeensDaily Conversation
A23
SpongeBob’s Song Picks: Non-Stop Music Marathon 🎶 | Hosted By Perch Perkins | Nickelodeon
KidsTeensDaily Conversation
A22
'The Fairly OddParents' First Episode | S1E1 - Full Episode | Nicktoons
KidsTeensDaily Conversation
A23
SpongeBob Cooking Krabby Patties for 20 Minutes 🍔 | Nicktoons
KidsTeensDaily Conversation
A22
Big Nate's Biggest Pranks Ever 💥 | Nicktoons
KidsTeensDaily Conversation
A26
EVERY Family Dinner in The Loud House 🍽️ | Nicktoons
KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU
המלץ על סרטון
A22
57 משפטים
Frozen-Anna Meets Kristoff (HD)
KidsTeensDaily Conversation
A21
108 משפטים
Who is this MYSTERY WOMAN?! | The Wonderfully Weird World of Gumball
KidsTeensDaily Conversation
A210
24 משפטים
Wacky Ricky 6 | Playing in the Snow | Little Fox Level 2
KidsTeensDaily Conversation
A24
195 משפטים
Snickers being an awesome longdog for 5 minutes
KidsTeensDaily Conversation
A22
70 משפטים
Daffy is a Show Off | Looney Tunes | Boomerang UK
KidsTeensDaily Conversation
A26
239 משפטים
I wish Every Day was Like Chuseok / Hello Jadoo
KidsTeensDaily Conversation
A22
445 משפטים
Stuck in a Snowstorm! As Told By Ginger S1E14: Blizzard Conditions | Full Retro Nicktoon
TeensDaily ConversationHigh School Students
A21
72 משפטים
Magic of Pegasus is the most sassy barbie movie
KidsTeensDaily Conversation
A26
98 משפטים
This Isn't How I Imagined Santa | Merry Christmas! | Gumball | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
A21
84 משפטים
Shadowing English with Despicable Me | Speak like a Native with a Cartoon Ep.1
KidsTeensDaily Conversation
A26
75 משפטים
Ben 10 | Ben Gets Caught Spying on Gwen and Frightwig | All Wet | Cartoon Network
KidsTeensDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Ginger's Skiing Mishap”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Ginger, Carl, heh, warm, record. בסרטון הזה יש 51 משפטים ו-316 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:49. הדובר שומר על קצב יציב של כ-112 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| fame שם עצם | /feɪm/ | מוֹנִיטִין |
| hood שם עצם | /hʊd/ | בַּרְדָּס, קַפּוּצ׳וֹן |
| scream פועל | /skɹiːm/ | צרח |
| lip שם עצם | /lɪp/ | שָׂפָה |
| ski שם עצם | /skiː/ | סקִי |
| potato שם עצם | /pəˈteɪ.təʊ/ | תַּפּוּחַ אֲדָמָה, בּוּלְבּוּס |
| toast שם עצם | /toʊst/ | טוסט, קלי |
| bake פועל | /beɪk/ | אָפָה |
| unemployed שם תואר | /ˌʌnɪmˈplɔɪd/ | מובטל |
| cocktail שם עצם | /ˈkɑk.teɪl/ | קוֹקְטֵיל \ קוקטייל |
| whimper פועל | /ˈwɪmpə/ | יִבֵּב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I'm a big fan of your toast.
- We're on our way to world-record fame.
- I'll give you a world record to set.
- You've got what it takes.
- Where are you going?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have ever hoped · have eaten · has left |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | They're trying · are you going |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | won't be · I'll give |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-14 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, pant /pænt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: scream /skɹiːm/, rouge /ˈɹuːʒ/, frosty /ˈfɹɔsti/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: hood /hʊd/, altitude /ˈælt.ɪˌtjuːd/, unemployed /ˌʌnɪmˈplɔɪd/, rouge /ˈɹuːʒ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו fame, hood, scream.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.