Shadowing Practice: How to Shave with a Safety Razor | AoM Instructional - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

57 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Many men wake up each morning to a daily ritual that they dread, the morning shave.
2
Why do I put myself through this every day?
3
What Bill doesn't realize is that he does not have to put himself through so much pain and suffering.
4
Bill, what do you think you're doing?
5
Shaving, of course.
6
With those things, you'd be better off raking your face with a rusty butter knife and some kerosene.
7
Well, what do you suppose I do?
8
What if I told you that shaving didn't have to be such a chore,
9
but something to enjoy, and that you could get the best shave of your life while saving your face and your wallet?
10
I'd say go back to the nuthouse, you old quack.
11
Bill.
12
All right, what do I have to do?
13
To get the best shave of your life, you're going to need a couple of things a safety razor, some double -edged razor blades,
14
a shaving brush, some traditional shaving cream or soap, an aftershave lotion, and a mug.
15
I don't know about this.
16
It looks scary.
17
Bill, don't be such a Nancy boy.
18
This is the way men like John F.
19
Kennedy and Teddy Roosevelt did it for decades.
20
And despite its intimidating appearance, it won't actually hurt one bit.
21
Before getting started, make sure your face is nice and wet.
22
Shaving after a hot shower is best.
23
Now, make sure your brush is also nice and wet.
24
If you can let it sit in your mug of hot water while you take your shower to soften the bristles, then do so.
25
First, take your cream and squeeze about a nickel -sized amount onto your brush.
26
Then, swirl your brush clock and counterclockwise into your mug until you build a rich, creamy lather.
27
Feel free to add water to get the consistency you desire.
28
Now, apply the lather to your face in circular motions, making sure you cover your whole face, and lift all the whiskers.
29
How does that feel, Billy?
30
Say, that's swell.
31
Time to select your weapon.
32
Load your razor with a fresh blade.
33
Twist the bottom knob to open the butterfly doors of your safety razor.
34
Then, lay the blade down over the bar screw it down nice
35
and tight locked
36
and loaded first rinse your razor in hot water now hold
37
your razor at a 30 degree angle to your face it's very important
38
that you don't apply any pressure let the weight of your razor gently slide down your skin
39
and cut the hairs with short easy strokes
40
and with the grain remember the key is beard reduction not
41
beard removal you'll get the remaining stubble in your second or third pass.
42
Hey, this works really well.
43
Like butter, Billy.
44
Like butter.
45
Once your face is nice and clean, rinse with cold water.
46
Apply a manly aftershave to help soothe any irritation.
47
Baby smooth.
48
Looking good, Bill.
49
Thanks, narrator, ma 'am.
50
You're welcome, Bill.
51
Now that you have the tools and technique to get the job done, you should never see razor burn again.
52
Great.
53
Now can you get out of my bathroom?
54
I have some business to take care of.
55
Just act like I'm not even here.
56
To find the items used in this tutorial, click the links in the description.
57
Happy shaving, everyone.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “How to Shave with a Safety Razor”. המילים שחוזרות הכי הרבה: razor, shaving, Bill, brush, mug. בסרטון הזה יש 57 משפטים ו-554 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:42. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-150 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
shave פועל/ˈʃeɪ̯v/גילח, התגלח
razor שם עצם/ˈɹeɪzɚ/תַּעַר
brush שם עצם/bɹʌʃ/מִבְרֶשֶׁת
blade שם עצם/bleɪd/לַהַב
rinse פועל/ɹɛns/שטף
beard שם עצם/bɪɹd/זָקָן
intimidate פועל/ɪnˈtɪmɪdeɪt/הפחיד, איים
kerosene שם עצם/ˈkɛɹəsiːn/קֵרוֹסִין
stubble שם עצם/ˈstʌb.əl/זיפים
swell פועל/swɛl/תפח, התנפח
dread שם עצם/dɹɛd/חרדה, פחד
manly שם תואר/ˈmænli/גַּבְרִי
narrator שם עצם/ˈnæˌɹeɪ.təɹ/קַרְיָן
nickel שם עצם/ˈnɪk.əl/ניקל
butterfly שם עצם/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/פַּרְפַּר

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
wake up פועל/ˌweɪk ˈʌp/התעורר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why do I put myself through this every day?
  • Bill, what do you think you're doing?
  • All right, what do I have to do?
  • I don't know about this.
  • Just act like I'm not even here.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to put · have to be · have to do
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwon't actually hurt · you'll get

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-13 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, you're, didn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: lather /ˈlæð.ɚ/, soothe /suːð/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shave /ˈʃeɪ̯v/, brush /bɹʌʃ/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, lotion /ˈloʊʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: intimidate /ɪnˈtɪmɪdeɪt/, irritation /ˌɪɹ.ɪˈteɪ.ʃən/, consistency /kənˈsɪs.tən.si/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swell /swɛl/, squeeze /skwiːz/, wallet /ˈwɑl.ət/, twist /twɪst/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: lather /ˈlæð.ɚ/, manly /ˈmænli/, narrator /ˈnæˌɹeɪ.təɹ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: razor /ˈɹeɪzɚ/, brush /bɹʌʃ/, rinse /ɹɛns/, beard /bɪɹd/, bristle /ˈbɹɪsəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו shave, razor, brush.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →