Shadowing Practice: I Don't Even Look Like Me Anymore - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
98 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Well, pregame, it's like deciding where I'm going to start.
2
And like I've got a bunch of kind of new stuff that I'm working on tonight.
3
So it's like trying to, I look at it one last time because I can kind of see those pages in my mind.
4
And then once I get started, I'll try to figure them out like, you know.
5
more marriage, more singles, and try to anticipate what I might talk about,
6
so yeah I'm just trying to get everything to the forefront of my mind.
7
It's sometimes you have to kind of shift gears between the meet
8
and greet and remembering people and then it's like now it's like remember what you want to talk about.
9
They kind of show you where they want to go.
10
So sometimes I'll have an idea when I go up, hey, I want to talk about this or that,
11
but I'll change my mind when I get up there and start seeing what they're like.
12
So that's kind of the fun of it, those trying to figure out, trying to figured them out.
13
Is it time?
14
One minute?
15
Well, I guess that's time.
16
Okay, I know you're waiting, so I am so pleased,
17
the River Center for the Performing Arts is so so pleased to present Jeff Foxworthy. So kind.
18
Thank you.
19
That is very kind um thank you for spending your time
20
and your money to come see me because I'm what's left of Jeff Foxworthy
21
so uh you guys beautiful crowd how you doing up there
22
in the Abraham Lincoln seats we're good little piece of advice lock the door um behind you there
23
so uh I have to share this with you all this
24
has happened to me probably 15 times in the last few months including the Home Depot in LaGrange
25
and the tractor supply in Columbus someone has come up to
26
me happened last Saturday at the airport in Atlanta lady comes
27
up she goes I hate to bother you she goes do you know who you look like
28
and I said I forgot I got a pretty good idea and she goes Sam Elliott
29
she was kind of cute
30
so I said beef is what's for dinner I don't even look like me anymore
31
but I guess it could be worse Sam's not bad right
32
ladies kind of like Sam she could have she could have said Danny DeVito
33
so I am I'm sure it's the the gray hair
34
and the gray mustache
35
but I'm not about to color it I have earned every one of these the only thing
36
that bothers me about that is I'm 67 and Sam's 82 years old,
37
so maybe I need to moisturize or something,
38
but no, we both probably passed the apex of our splendor, but still hanging in there,
39
you know, because I am loving this season of life.
40
I think this is my favorite season of life, and I tell my kids all the time, I go, I miss my 30 year old body
41
but i would not give up my 67 year old mind and soul to get it back
42
it's it's a it's a good spot
43
but for the first time you do start thinking about how
44
much sand do i have left in the hourglass yeah
45
and science has taught us you know that if you eat junk food
46
and sit in a recliner and watch tv what's gonna happen to you when you get old you're gonna die Conversely,
47
if you will eat healthy and work out every day, you're gonna die you just get a few years tacked on at the end
48
and I have seen the years that get tacked on
49
and it ain't a big selling point you got the wheelchair
50
posse in the lobby of the nursing home all of them
51
look like they're about to get their teeth clean you know
52
and you know they're thinking I ate kale
53
and bean sprouts for this and I'm not making fun of them
54
because they don't want to be that way you know nobody
55
and they'll tell you that they're like oh I don't want to be a burden
56
and usually by the time someone says they don't want to be a burden you're
57
so far past burden you can't see it in the rearview mirror you know
58
and yeah it's like I don't I'm sorry honey I don't
59
I don't want to be a burden you're not a burden mama lean over just a little bit
60
so I can wipe your ass and you know how you can tell
61
if somebody was a burden is when you go to their funeral
62
and you go up to their loved ones
63
and you go oh man we're so sorry to hear about your mom and they It was a blessing,
64
a big, big blessing, I can tell you that.
65
Listen, after the services, if y 'all would like to come back to the house, we're going to have a little food and a DJ and some fireworks.
66
So hopefully I'm not quite to that point yet.
67
I am trying to age gracefully.
68
That's what I'm trying to do is be age appropriate
69
because a lot of people aren't a lot of people a
70
lot of people fight it like crazy like I have a cousin she has had
71
so much work done to her her lips I don't know
72
what she did to her lips look like the business end
73
of a plunger um like you could push her head against a sliding glass door and she couldn't get off, you know?
74
And she's had so many facelifts.
75
Her face is stretched so tight, her ears are on the back of her head.
76
And you cannot sneak up on her.
77
You can't do it.
78
But the craziest thing she did, for her 60th birthday, her husband bought her a boob job.
79
and let me tell you they got their money's worth on
80
this they did not just puff up the empty mittens i
81
mean she got torpedoes dude like you know how some women
82
will stick their phone in their cleavage she puts her laptop in there and i don't care
83
if anybody gets a boob job i mean it's their business i'm just thinking And if you were going to do that, why would you wait till 60?
84
I mean, that's like building a giant deck onto a condemned house.
85
Some people just get mad about getting older.
86
My Uncle Joe was like that.
87
But we always do Thanksgiving down at the farm down here.
88
And about four or five years ago, he said during one Thanksgiving, he goes, I want to say this to all of y 'all.
89
He goes, before y 'all put me in a nursing home, I want you to promise me you'll kill me and make it look like an accident.
90
No, Joe, I'm not promising that.
91
I'm not going to jail
92
so you don't have to live in your favorite place, you know
93
and his kids bless their heart they handled it beautifully because
94
when it came time
95
that he needed to go to a nursing home they just all flew to Spain
96
and let him run with the bulls well he was in a wheelchair more like rolling with the bulls
97
but they didn't have to go to jail
98
and he went out tick -tock famous so that was a great video I can tell you that
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU
המלץ על סרטון
B22
63 משפטים
Only Certain People Should Have Long Hair. Gabriel Rutledge
Daily ConversationWorking Adults
B249 משפטים
Dakota jhonson..
Daily ConversationWorking Adults
B23
48 משפטים
Heavy Metal Mania ~Dee Snyder(Twisted Sister) & Dave Meniketti（Y&T） Talk~
Daily ConversationWorking Adults
B23
79 משפטים
'Come to the Edge' Anthony Garvey, District finalist, Toastmasters International
Daily ConversationWorking Adults
B216
34 משפטים
Rowan Atkinson gets mistaken for… Rowan Atkinson?! 😂🚗
Daily ConversationWorking Adults
B2996 משפטים
40 Minutes of Melissa McCarthy’s Funniest Stories
Daily ConversationWorking Adults
B22
560 משפטים
Andy Richter (FULL EPISODE) | Conan O'Brien Needs A Friend
Daily ConversationWorking Adults
B21
408 משפטים
Trick or Treat with Fluffy | Gabriel Iglesias
Daily ConversationWorking Adults
B21
186 משפטים
Scenes from "Where Hope Grows (2014)"
Daily ConversationWorking Adults
B21
184 משפטים
The Dolphin Show l Jeff Arcuri
Daily ConversationWorking Adults
B2237 משפטים
Chauffeurs experience discrimination at airport
Daily ConversationWorking Adults
B21
163 משפטים
Comedian Leanne Morgan Tells Oprah She Almost Gave Up
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “I Don't Even Look Like Me Anymore”. בסרטון הזה יש 98 משפטים ו-1252 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:27. הדובר שומר על קצב יציב של כ-132 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| tack שם עצם | /tæk/ | נעץ |
| wheelchair שם עצם | /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/ | כִּסֵּא גַּלְגַּלִּים, כיסא גלגלים |
| blessing שם עצם | /ˈblɛs.ɪŋ/ | בְּרָכָה |
| lip שם עצם | /lɪp/ | שָׂפָה |
| cleavage שם עצם | /ˈkliːvɪd͡ʒ/ | מַחְשׂוֹף |
| firework שם עצם | /ˈfaɪɚˌwɚk/ | זיקוקי די־נור |
| hourglass שם עצם | /ˈaʊəɡlɑːs/ | שעון חול |
| moustache שם עצם | /ˈmʌstæʃ/ | שָׂפָם |
| plunger שם עצם | /ˈplʌnd͡ʒɚ/ | פּוֹמפָּה, פַּמְפֶּמֶת |
| recliner שם עצם | כִּסֵּא נוֹחַ | |
| splendor שם עצם | /ˈsplɛndɚ/ | פְּאֵר, הוֹד |
| sprout שם עצם | /spɹaʊt/ | נֶבֶט |
| tractor שם עצם | /ˈtɹæktɚ/ | טְרַקְטוֹר |
| tick שם עצם | /tɪk/ | קַרְצִיָּה |
| bean שם עצם | /ˈbi(ː)n/ | שְׁעוּעִית |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| figure out פועל | הֵבִין, מצא תשובה |
| get up פועל | קָם |
| give up פועל | וִתֵּר |
| go out פועל | יָצָא |
| go up פועל | עָלָה |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלו | if y 'all would like |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has happened · has come · have earned |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-51 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, beautifully /ˈbju.tɪ.fə.li/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, firework /ˈfaɪɚˌwɚk/, wipe /waɪp/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: tack /tæk/, moustache /ˈmʌstæʃ/, anticipate /ænˈtɪs.ɪ.peɪt/, tractor /ˈtɹæktɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wheelchair /ˈ(h)wilt͡ʃɛɹ/, gracefully /ˈɡɹeɪsfəli/, moisturize /ˈmɔɪs.t͡ʃəɹaɪz/, rearview /ˈɹɪɹvjuː/, sprout /spɹaʊt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tack, wheelchair, blessing.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.