Shadowing Practice: I Faked a Girlfriend - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
Vocabulary and speaking notes for this lesson
This video has 305 sentences and 2634 words to shadow. The speech runs for 17:55. The speaker talks at a steady 147 words per minute, a comfortable pace for shadowing. Only 79% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding.
Key vocabulary in this video
15 words from the video worth learning, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| pretend verb | /pɹəˈtɛnd/ | To speak or behave so as to give a false or simulated appearance. |
| unicorn noun | /ˈju.nɪ.kɔɹn/ | A mythical, horselike creature with a horn on its forehead, supposed to be very rare and to be drawn to virgins and other chaste maidens. |
| panic noun | /ˈpænɪk/ | Overwhelming fear or fright, often affecting groups of people or animals; (countable) an instance of this; a fright, a scare. |
| shake verb | /ˈʃeɪk/ | To cause (something) to move rapidly in opposite directions alternatingly. |
| loser noun | /luzɚ/ | A person who loses; one who fails to win or thrive. |
| secretly adverb | /ˈsiː.kɹɪt.li/ | In secret, covertly. |
| stare verb | /stɛɚ/ | To look fixedly (at something). |
| bully noun | /ˈbʊli/ | A person who is intentionally physically or emotionally cruel to others, especially to those whom they perceive as being vulnerable or of less power or… |
| silent adjective | /ˈsaɪ̯lənt/ | Free from sound or noise; absolutely still; perfectly quiet. |
| disaster noun | /dɪˈzɑːs.təː/ | An unexpected natural or man-made catastrophe of substantial extent causing significant physical damage or destruction, loss of life or sometimes permanent… |
| script noun | /skɹɪpt/ | A writing; a written document. |
| revenge noun | /ɹəˈvɛnd͡ʒ/ | Any form of personal, retaliatory action against an individual, institution, or group for some alleged or perceived harm or injustice. |
| embarrassed adjective | /ɪmˈbæɹ.əst/ | Having a feeling of shameful discomfort. |
| desperately adverb | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | In a desperate manner; without regard to danger or safety; recklessly. |
| bullying noun | /ˈbʊ.li.ɪŋ/ | An act of intimidating a person to do something, especially such repeated coercion. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| look over verb | To check quickly; to make a brief or cursory visual inspection of. |
| open up verb | To open. |
| walk away verb | To withdraw from a problematic situation. |
| back away verb | To move in a direction opposite to that which one is facing, keeping one's attention on the thing in front being avoided. |
| burst out verb | To appear suddenly from within something else. |
| find out verb | To discover, as by asking or investigating. |
| get out of verb | To leave, exit or escape from; to become free of. |
| go through with verb | To carry out (something planned or promised); to proceed with or continue with. |
Pronunciation to watch
The speaker uses 78 contractions and reduced forms, such as didn't, I'd, I'm. Say them the short way, as you hear them.
- The “sh” and “zh” sounds: shake /ˈʃeɪk/, shock /ʃɔk/, casual /ˈkæʒ(u)əl/, rational /ˈɹæʃ(ə)nəl/, infectious /ɪnˈfɛk.ʃəs/
- Long words — get the stress right: desperately /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/, congratulate /kənˈɡɹæd͡ʒ.ʊˌleɪt/, cafeteria /ˌkæ.fə.ˈtɪ(ə).ɹi.ə/, humiliate /hjuːˈmɪliˌeɪt/, evaporate /ɪˈvæp.ə.ɹeɪt/
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like pretend, unicorn, panic.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have taken · I've heard · I've never had |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being hit · was saved |
| עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעבר | was loving · was I thinking · was leaning |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the dumbest · the latest · the craziest |
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.































