Shadowing Practice: Identity V | Hermit Background Story - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

13 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Creating a perpetual motion machine is like being trapped in a never-ending dream.
2
Reality grows from these sketches,
3
expanding through years of fruitless effort.
4
Yet this illusion is ceaselessly reflected in silent thoughts.
5
It should have died in flames with the last generation.
6
Mr. Grins, based on our preliminary investigations,
7
the suspect may be a student of yours.
8
Yet the embers rekindled in the next generation.
9
This is the law of nature.
10
If you really wish to rise above this law,
11
you must dive deeper and deeper.
12
To the bitter end of darkness.
13
you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Identity V｜Fire Investigator background storyB2
4

Identity V｜Fire Investigator background story

TeensDaily Conversation
Identity V | Night Watch Background StoryB2
4

Identity V | Night Watch Background Story

University Students
Identity V | "Cueist" Background StoryB1
3

Identity V | "Cueist" Background Story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | The Shadow Background StoryB2
22

Identity V | The Shadow Background Story

University StudentsWorking Adults
Identity V | “Fool's Gold” Background StoryB1
3

Identity V | “Fool's Gold” Background Story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | Opera Singer Background StoryB2
11

Identity V | Opera Singer Background Story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | Weeping Clown Background StoryB1
8

Identity V | Weeping Clown Background Story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | Clerk background storyB1
3

Identity V | Clerk background story

High School StudentsUniversity Students
Identity V | Survivor | Prisoner | Background StoryB1
2

Identity V | Survivor | Prisoner | Background Story

High School StudentsUniversity Students
IdentityV | Season 17 Essence2 | Background StoryB2
6

IdentityV | Season 17 Essence2 | Background Story

High School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

shadowingB2
43
54 משפטים

shadowing

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Transcendence Trailer - "Sudden Snow" | Genshin Impact #GenshinImpact #GenshinSnezhnayaB2
27
40 משפטים

Transcendence Trailer - "Sudden Snow" | Genshin Impact #GenshinImpact #GenshinSnezhnaya

High School StudentsUniversity Students
I am Optimus primeB1
10
6 משפטים

I am Optimus prime

High School StudentsUniversity Students
A Greek Myth - I'm The Queen of the UnderworldB2
8
214 משפטים

A Greek Myth - I'm The Queen of the Underworld

American AccentCambridge Exam PrepHigh School StudentsUniversity Students
BLOOP 360° - IN YOUR HOUSE!B2
5
6 משפטים

BLOOP 360° - IN YOUR HOUSE!

High School StudentsUniversity Students
INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🤯Lost in the Maze🤯 B1 - B2 | British English Reading & Listening PracticeB2
7
105 משפטים

INTERMEDIATE ENGLISH STORY 🤯Lost in the Maze🤯 B1 - B2 | British English Reading & Listening Practice

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
L's Speech - Monsters (Death note relight) 1440p / 60fpsB2
6
31 משפטים

L's Speech - Monsters (Death note relight) 1440p / 60fps

High School StudentsUniversity Students
DEEPEST QUOTES FROM VILLAINS | Part 15B2
4
18 משפטים

DEEPEST QUOTES FROM VILLAINS | Part 15

High School StudentsUniversity StudentsWorking Adults
Character Teaser - "Zibai: As Drifting Wayside Dust" | Genshin Impact #GenshinImpact #ZibaiB1
14
12 משפטים

Character Teaser - "Zibai: As Drifting Wayside Dust" | Genshin Impact #GenshinImpact #Zibai

High School StudentsUniversity Students
Jinx Gets Roasted Like Never Before! | 🎥Arcane S02 EP04B2
2
18 משפטים

Jinx Gets Roasted Like Never Before! | 🎥Arcane S02 EP04

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 13 משפטים ו-95 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:15. הדובר מדבר לאט, כ-76 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
reflect פועל/ɹɪˈflɛkt/החזיר
expand פועל/ɪkˈspænd/הרחיב, מתח
trap שם עצם/tɹæp/מלכודת, מַלְכֹּדֶת
darkness שם עצם/ˈdɑɹk.nɪs/אֲפֵלָה, חֹשֶׁךְ
bitter שם תואר/ˈbɪ.tɚ/מַר, מרה
dive פועל/daɪv/צָלַל
flame שם עצם/fleɪm/לֶהָבָה, אֵשׁ
sketch שם עצם/ˈskɛt͡ʃ/סְקִיצָה
illusion שם עצם/ɪˈl(j)uːʒ(ə)n/אַשְׁלָיָה
ember שם עצם/ˈɛm.bə/רֶמֶץ, גַּחֶלֶת

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeing trapped · is ceaselessly reflected

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: expand /ɪkˈspænd/, trap /tɹæp/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: reflect /ɹɪˈflɛkt/, trap /tɹæp/, darkness /ˈdɑɹk.nɪs/, preliminary /pɹɪˈlɪmɪnɛɹi/, fruitless /ˈfɹuːtləs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: expand /ɪkˈspænd/, dive /daɪv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו reflect, expand, trap.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →