Shadowing Practice: Inside Out - Sadness Saves Riley - Ending Scene (HD) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Wait, stop!
2
I want to get off!
3
All right, thank you.
4
We will.
5
Her teacher hasn't even seen Riley all day.
6
What?
7
What was she wearing last year?
8
You don't remember what...
9
Riley!
10
Oh, thank goodness.
11
Oh, we were worried sick.
12
Where have you been?
13
It's so late.
14
I'm sorry.
15
I love you.
16
I know you don't want me to, but...
17
I miss home.
18
I miss Minnesota.
19
You need me to be happy, but...
20
I want my old friends and my hockey team.
21
I want to go home.
22
Please don't be mad.
23
Oh, sweetie.
24
We're not mad.
25
You know what?
26
I miss Minnesota, too.
27
I miss the woods, where we took hikes.
28
And the backyard where you used to play.
29
Spring Lake, where you learned to skate.
30
Come here.
31
I'm sorry.
32
I'm sorry.
33
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Inside Out - Bing Bong Scene (HD)A1
3

Inside Out - Bing Bong Scene (HD)

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Sadness touched the core memory (Inside Out)A2
4
88 משפטים

Sadness touched the core memory (Inside Out)

KidsTeensDaily Conversation
NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)A2
15
23 משפטים

NEW Inside Out 2 Movie Clip - Plan For the Future (2024)

KidsTeensDaily Conversation
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)A2
23
14 משפטים

Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Please be strong, Ella - English Funny Animated Story - Ella EnglishA2
3
239 משפטים

Please be strong, Ella - English Funny Animated Story - Ella English

KidsTeensDaily Conversation
Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside OutA2
7
43 משפטים

Learn/Practice English with MOVIES (Lesson #15) Title: Inside Out

KidsTeensDaily Conversation
Coco (2017) Ending Scene + Proud CorazónB1
29
22 משפטים

Coco (2017) Ending Scene + Proud Corazón

KidsTeensDaily Conversation
Pixar Inside Out - A Family Dinner SceneA2
4
106 משפטים

Pixar Inside Out - A Family Dinner Scene

KidsTeensDaily Conversation
Brave Part 09A2
14
49 משפטים

Brave Part 09

KidsTeensDaily Conversation
Simba argues with Nala - The Lion King HDA2
3
70 משפטים

Simba argues with Nala - The Lion King HD

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (subtitle English)A2
2,023
66 משפטים

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening PracticeA2
14
370 משפטים

Home Alone: The Night Maya and Leo Will Never Forget | A2 English Listening Practice

KidsTeensDaily Conversation
Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HDA2
3
139 משפטים

Final Fight Scene | HOTEL TRANSYLVANIA: TRANSFORMANIA (2022) Movie CLIP HD

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Inside Out - Sadness Saves Riley - Ending Scene”. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-135 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:15.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hockey שם עצם/ˈhɑ.ki/הוֹקִי
goodness שם עצם/ˈɡʊdnəs/טוֹב
skate שם עצם/skeɪt/מַחְלִיק
sweetie שם עצם/ˈswi.ti/פומלית
spring שם עצם/ˈspɹɪŋ/אָבִיב
wear פועל/wɛ(ə)ɹ/לָבַשׁ
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
worry פועל/ˈwʌ.ɹi/דאג

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, hasn't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: sweetie /ˈswi.ti/, wear /wɛ(ə)ɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: spring /ˈspɹɪŋ/, wear /wɛ(ə)ɹ/, worry /ˈwʌ.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hockey, goodness, skate.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →