Shadowing Practice: 아이유(IU)의 킬링보이스를 라이브로! - 하루 끝, 너의 의미, 스물셋, 밤편지, 팔레트, 가을 아침, 삐삐, Blueming, 에잇, Coin, 라일락 ㅣ 딩고뮤직 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
המלץ על סרטון
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “아이유(IU)의 킬링보이스를 라이브로! - 하루 끝, 너의 의미, 스물셋, 밤편지, 팔레트, 가을 아침, 삐삐, Blueming, 에잇, Coin, 라일락 ㅣ 딩고뮤직”. המילים שחוזרות הכי הרבה: song, twenty, Woo, Meaning, spring. בסרטון הזה יש 21 משפטים ו-1528 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 18:07. הדובר מדבר לאט, כ-84 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 9 מתוך 21 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| goodbye | /ɡʊdˈbaɪ/ | לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם |
| riddle שם עצם | /ˈɹɪdəl/ | חִידָה |
| scent שם עצם | /sɛnt/ | ריח |
| lonely שם תואר | /ˈloʊnli/ | גַּלְמוּד |
| dazzle פועל | /ˈdæzəl/ | סנוור |
| dragonfly שם עצם | /ˈdɹæɡənˌflaɪ/ | שַׁפִּירִית |
| encore שם עצם | /ˈɑnkoɹ/ | הַדְרָן |
| firefly שם עצם | /ˈfaɪ.ɚˌflaɪ/ | גַּחְלִילִית |
| frustrate פועל | /ˈfɹʌsˌtɹeɪt/ | תִּסְכֵּל |
| indifferent שם תואר | /ɪnˈdɪf.ɹənt/ | אָדִישׁ |
| insomnia שם עצם | /ɪnˈsɒmniə/ | נְדוּדֵי שֵׁנָה |
| memorize פועל | /ˈmɛm.əˌɹaɪ̯z/ | שִׁנֵּן |
| monologue שם עצם | /ˈmɑnəˌlɔɡ/ | מוֹנוֹלוֹג |
| pamper פועל | /ˈpæm.pɚ/ | פינק |
| pollen שם עצם | /ˈpɑlən/ | אִבקָה |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| give up פועל | וִתֵּר | |
| grow up פועל | גָּדַל | |
| wake up פועל | /ˌweɪk ˈʌp/ | התעורר |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is called · Being viewed |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best · your smallest · the worst |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is Being · I'm thinking · I'm travelling |
| עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרות | gonna get · gonna hold · gonna start |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-67 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: wither /ˈwɪðɚ/, thumb /ˈθʌm/, breathe /bɹiːð/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, foolish /ˈfuː.lɪʃ/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/, sunshine /ˈsʌnʃaɪn/, shine /ʃaɪn/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/, violation /ˌvaɪ.əˈleɪ.ʃən/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wither /ˈwɪðɚ/, windy /ˈwɪn.di/, whisper /ˈ(h)wɪspɚ/, awkward /ˈɔk.wɚd/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/, dazzle /ˈdæzəl/, dragonfly /ˈdɹæɡənˌflaɪ/, pamper /ˈpæm.pɚ/, climax /ˈklaɪ.mæks/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: pretend /pɹəˈtɛnd/, riddle /ˈɹɪdəl/, breeze /bɹiːz/, aromatic /ˌɛɹ.əˈmæt.ɪk/, dragonfly /ˈdɹæɡənˌflaɪ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goodbye, riddle, scent.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

![[FOCUS] Conor Maynard – Way Back Home (Sam Feldt Edit) | 딩고뮤직 | Dingo Music](https://img.youtube.com/vi/UWpxPKBncq4/mqdefault.jpg)
![[ENG SUB] - BẠC PHẬN | K-ICM x JACK | English Cover by Step Up](https://img.youtube.com/vi/KE4hTAeyzBo/mqdefault.jpg)




![Goo Goo Dolls - Iris (Live in Buffalo, NY, 7/4/2004) [Official Video]](https://img.youtube.com/vi/_HZM0QiuUS8/mqdefault.jpg)



![Dangrangto - 'wrong times (interlude)' [Prod. DONAL]](https://img.youtube.com/vi/maHCnWt3qLU/mqdefault.jpg)
![In The End [Official HD Music Video] - Linkin Park](https://img.youtube.com/vi/eVTXPUF4Oz4/mqdefault.jpg)
