Shadowing Practice: Kotaro's make you cry scene - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

62 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thank you.
2
That kid's gotta want a balloon, right?
3
He's been standing there for the last five minutes.
4
Should I say something?
5
Excuse me, sir.
6
Is that safe?
7
Is what safe?
8
You just have so many balloons.
9
I am afeard you might fly away.
10
I'm fine.
11
Do you want a balloon yourself, too?
12
What color do you want?
13
It is irresponsible of the store not to hire someone with more muscle for this kind of work.
14
Heh heh.
15
What color do you want?
16
I understand.
17
Your very livelihood is on the line if you do not distribute all of them.
18
Very well, then I shall take one.
19
Uh, what color do you want?
20
Well, red, blue, and uh...
21
Oh, it's just one per person.
22
One per person.
23
All right.
24
I shall take the red one.
25
I'd like a balloon, please.
26
Hey, weren't you here before?
27
Before?
28
What were you talking about?
29
Didn't you get a balloon earlier?
30
No, sir.
31
Was the little boy from before wearing a cap like mine?
32
Oh, he changed his outfit to get past the one-per-person rule.
33
That's fine.
34
What color do you want?
35
Let's see.
36
I got red for my younger sister, So next is a blue one for my younger brother.
37
For his younger siblings, huh?
38
He's a good kid.
39
I'd like a balloon.
40
How you doing?
41
I'd like one balloon, please.
42
What color do you want?
43
Next one's gotta be for himself, right?
44
Funny kid.
45
I wonder where his folks are.
46
I haven't seen anyone with him all day.
47
What's with this?
48
My dear sir, can you please draw faces on these?
49
One boy and one girl.
50
And also an adult man and an adult lady's face, please.
51
Uh, I'm kinda working right now.
52
I need a skilled artist.
53
Well, if you insist.
54
I wonder where that kid went with all those balloons.
55
Hey, there he is.
56
He's by himself again.
57
He kept all those balloons for himself.
58
Really?
59
Did I get late?
60
How long do balloons usually last, anyway?
61
I hope that those will last.
62
At least a little while you

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

The Balloon | English Short Film About Childhood, Loneliness & JoyA2
2
35 משפטים

The Balloon | English Short Film About Childhood, Loneliness & Joy

KidsTeensDaily Conversation
Kung Fu Panda 2 - Baby Po SceneA2
10
43 משפטים

Kung Fu Panda 2 - Baby Po Scene

KidsTeensDaily Conversation
BreadBarbershop4 | Bread and Otoro | english /animation/dessertA2
3
243 משפטים

BreadBarbershop4 | Bread and Otoro | english /animation/dessert

KidsTeensDaily Conversation
Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)A2
5
66 משפטים

Grace's Coworker Tried To Destroy Her Career!? | Slow English Listening (A2)

KidsTeensDaily Conversation
13kA2
1
98 משפטים

13k

KidsTeensDaily Conversation
Kurokos birthday episode was the best. Love these moments #kurokonobasket #animeedit #animeA2
1
17 משפטים

Kurokos birthday episode was the best. Love these moments #kurokonobasket #animeedit #anime

TeensDaily Conversation
Gumball | Being Larry For 5 Minutes | Cartoon NetworkA2
7
122 משפטים

Gumball | Being Larry For 5 Minutes | Cartoon Network

KidsTeensDaily Conversation
Kotaro buys Balloon for his familyA1
3
35 משפטים

Kotaro buys Balloon for his family

KidsDaily Conversation
THE PEANUTS MOVIE Clip - "It's Flying" (2015)A2
2
198 משפטים

THE PEANUTS MOVIE Clip - "It's Flying" (2015)

KidsTeensDaily Conversation
Tangled (subtitle English)A2
2,025
66 משפטים

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
Don't You Dare Move with Trampoline and Spray Paint! | Don’t You Dare | HiHo KidsA2
2
139 משפטים

Don't You Dare Move with Trampoline and Spray Paint! | Don’t You Dare | HiHo Kids

KidsTeensDaily Conversation
Hello cupcake : 12- still friends - little fox 1 A2
2
38 משפטים

Hello cupcake : 12- still friends - little fox 1

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Kotaro's make you cry scene”. המילים שחוזרות הכי הרבה: balloon, color, younger, kid, sir. בסרטון הזה יש 62 משפטים ו-351 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:59. הדובר שומר על קצב יציב של כ-118 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 23 מתוך 62 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
balloon שם עצם/bəˈlun/בָּלוֹן
muscle שם עצם/ˈmʌs.əl/שְׁרִיר
skill שם עצם/skɪl/מְיֻמָּנוּת, כִּשּׁוּרִים
outfit שם עצם/ˈaʊtfɪt/תִּלְבֹּשֶׁת
insist פועל/ɪnˈsɪst/הִקְפִּיד, הִתְעַקֵּשׁ
distribute פועל/dɪˈstɹɪbjuːt/חילק
sibling שם עצם/ˈsɪb.lɪŋ/אַחַאי
livelihood שם עצם/ˈlaɪvlihʊd/מחיה
excuse פועל/ɪksˈkjuz/מחל, סלח

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Do you want a balloon yourself, too?
  • What color do you want?
  • Hey, weren't you here before?
  • What were you talking about?
  • Didn't you get a balloon earlier?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, gotta, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hire /ˈhaɪɹ/, distribute /dɪˈstɹɪbjuːt/, irresponsible /ˌɪɹ.əˈspɑn.sə.bəl/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: livelihood /ˈlaɪvlihʊd/, excuse /ɪksˈkjuz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו balloon, muscle, skill.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →