Shadowing Practice: Lesson 17 - Presentation - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A1Lesson 5 - Thuyết trình
B1Lesson 19- Presentation
A2Lesson 41 - New words - SC-G4-LV3
A1DE1- LESSON 4-TỪ VỰNG
A2Lesson 20 - New words
A1Lesson 2 - Thuyết trình
A1Lesson 5 - Từ vựng
A2Lesson 17 - New words
A1Lesson 1 - Thuyết trình
A1Lesson 4 - Thuyết trình
B1Lesson 1 - Presentation
B1Lesson 41 - Presentation - SC-G4-Lv3
המלץ על סרטון
B1gloeng 2ed s4 vid 2 1 1
B1What is Climate Change?
B2Vol 2 - test 3 - section 3
B1Brain Drain
B1IELTS SPEAKING PART 2 (BAND 5-6 SAMPLES) Describe a kind of climate you would like to live in
B1Antarctica – Virtual Field Trip
B1Speaking Practice, chuỗi nói tiếng anh. Day 3: Describe a place you visited #ielts #part2 #foryou
B1SP LESSON 8 Vocabulary
B28 LỒNG TIẾNG MOUNTAIN
B1GLOBAL SUCCESS TIẾNG ANH 10 UNIT 2 V LISTENING
C1bài học 13 - 2
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Lesson 17 - Presentation”. המילים שחוזרות הכי הרבה: glacier, snow, places, ice, layer. בסרטון הזה יש 10 משפטים ו-154 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:07. הדובר שומר על קצב יציב של כ-138 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 81% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 3 מתוך 10 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
10 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| glacier שם עצם | /ˈɡleɪ.ʃɚ/ | קַרְחוֹן |
| layer שם עצם | /ˈleɪ̯ɚ/ | רוֹבֶד, שִׁכְבָה |
| sheet שם עצם | /ʃit/ | דַּף, גִּלָּיוֹן |
| explore פועל | /ɪkˈsploɹ/ | חיפש, חיפש לברר |
| transform פועל | /tɹænsˈfɔɹm/ | לשנות |
| melt פועל | /mɛlt/ | ניתך, נמס |
| snowball שם עצם | /ˈsnoʊbɔl/ | כַּדּוּר שֶׁלֶג |
| snow שם עצם | /snoʊ̯/ | שֶׁלֶג |
| slowly תואר הפועל | /ˈsloʊli/ | לאט |
| giant שם עצם | /ˈd͡ʒaɪ.ənt/ | עֲנָק, נָפִיל |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | Have you ever wondered · Have you ever seen |
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | can be found |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may also have |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the coldest |
הגייה ששווה לשים לב אליה
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: glacier /ˈɡleɪ.ʃɚ/, sheet /ʃit/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: explore /ɪkˈsploɹ/, transform /tɹænsˈfɔɹm/, ranger /ˈɹeɪ̯nd͡ʒɚ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו glacier, layer, sheet.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.