Shadowing Practice: Lil Pump - Butterfly Doors [Official Music Video] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

16 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Motherfly Doze Jet ski Jet ski Yeah
2
Butterfly Doze Space Coop look like a UFO Smokin' on dope
3
They call me d* Cut my eye real low Pullin' up foes Baby mama whip a pot on the stove Whip it,
4
ain't no joke, no You the type of nigga gon' cry to a hoe Butterfly dose, space coupe look like a UFO Smokin' on dope,
5
damn You call me, cause my eye real low Poe no foes, baby mama whip a paw on the stove Mama,
6
ain't no joke, you the type of nigga gon' cry to a hoe If I go broke, I'ma kick those, I'ma go back to the niggas to the seagull I can't go, I'm gonna fly
7
if I ain't got my pole Smilin' like gas with a border patrol I run out of drink
8
so I cancel my show I piss on these racks on the floor I got a gluck in my drench
9
Castled the show, lost a hundred K Made that shit back in like half a day, half a day Just got out of jail, got another case Jack a nigga car,
10
and it's like smoke Goddamn Two lambikinis with the butterfly doughs Butterfly Like the old Gucci Bitch, I'm burnt and I'm froze I'm burnt,
11
yeah, butterfly doughs Space, space coop look like a UFO
12
Smokin' on dope They call me dk in my eye real low
13
Popin' up foes Baby mama with my paw on the stove Whip it, ain't no joke, you the type of nigga gon' cry to a hoe Butterfly dose,
14
space coupe look like a UFO Smokin' on dope, damn, you call me, cut my eye real low Pulling up foes, baby mama, whip a paw on the stove Mama,
15
ain't no joke, you the type of nigga gon' cry to a hoe
16
We'll be right back.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Lil Pump - Drug Addicts [Official Music Video]B2
1

Lil Pump - Drug Addicts [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]B2
1

Lil Pump - ESSKEETIT [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

המלץ על סרטון

ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)B2
1
6 משפטים

ElyOtto - SugarCrash! (Official Video)

TeensDaily Conversation
Doja Cat - Rules (Official Video)B1
1
46 משפטים

Doja Cat - Rules (Official Video)

TeensDaily Conversation
Set It Off - Partners In Crime (Official Video)B2
1
31 משפטים

Set It Off - Partners In Crime (Official Video)

TeensDaily Conversation
20 MinB1
3
78 משפטים

20 Min

TeensDaily Conversation
BTS Hooligan Easy LyricsB1
1
24 משפטים

BTS Hooligan Easy Lyrics

TeensDaily Conversation
DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil WayneB2
85 משפטים

DJ Khaled - I'm The One ft. Justin Bieber, Quavo, Chance the Rapper, Lil Wayne

TeensDaily ConversationHigh School Students
LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)B1
1
38 משפטים

LISA - MOONLIT FLOOR (Official Performance Video)

TeensDaily Conversation
Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)B1
1
33 משפטים

Twenty One Pilots - Stressed Out (Lyrics)

TeensDaily Conversation
Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)B1
1
32 משפטים

Trap Royalty - very cool tutorials (lyrics)

TeensDaily Conversation
Khalid - Young Dumb & Broke (Official Video)B1
2
38 משפטים

Khalid - Young Dumb & Broke (Official Video)

TeensDaily Conversation
earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]B1
3
23 משפטים

earrings x see you again (malcom todd x tyler the creator mashup) [tiktok version]

TeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה C1 מבוסס על הסרטון “Lil Pump - Butterfly Doors”. המילים שחוזרות הכי הרבה: nigga, butterfly, mama, whip, space. בסרטון הזה יש 16 משפטים ו-311 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:02. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-153 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. רק 59% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
butterfly שם עצם/ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/פַּרְפַּר
whip שם עצם/ˈwɪp/שׁוֹט
stove שם עצם/stoʊv/תַּנּוּר, כִּירָה
dose שם עצם/ˈdəʊ̯s/מָנָה
dough שם עצם/doʊ/בָּצֵק
castle שם עצם/ˈkɑːsəl/טִירָה
pole שם עצם/pəʊl/קוטב \ קֹטֶב
cancel פועל/ˈkæn.sl̩/ביטל
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-12 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו ain't, I'm, can't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: cancel /ˈkæn.sl̩/, rack /ɹæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: butterfly /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/, patrol /pəˈtɹoʊl/, freeze /ˈfɹiːz/, rack /ɹæk/, drench /dɹɛnt͡ʃ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: stove /stoʊv/, freeze /ˈfɹiːz/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו butterfly, whip, stove.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →