Shadowing Practice: lv03 004 Wizard and Cat 4 Two New Friends - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

47 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Wizard and Cat, Episode 4: Two New Friends A cat jumped down from Tom's head.
2
"Oops !" said Tom in surprise.
3
You're not a fur hat!
4
You're a cat!
5
Sorry about that.
6
Tom said to the cat.
7
But I must go now.
8
you I need to find that map!
9
Tom went deeper and deeper into the forest.
10
He looked behind branches and under roots.
11
Everything looked dark and spooky.
12
Hmm...
13
where is the map Tom thought.
14
snap snap crunch Tom froze I Something was coming.
15
He backed up slowly.
16
Thank you.
17
Tom tripped and fell.
18
Sticks snapped and leaves crunched.
19
Tom closed his eyes.
20
Suddenly, crash!
21
A creature burst through the trees!
22
Thank you.
23
It was the cat?
24
Tom climbed to his feet.
25
Hello, said Cat.
26
Tom's jaw dropped.
27
You can talk!
28
Tom said.
29
Cats have nine lives, Cat said.
30
In each life we can talk to one person. And you picked me?
31
Tom said.
32
He bowed.
33
Thank you.
34
Thank you, Cat!
35
Then Tom looked around the dark forest.
36
He sighed.
37
I'm lost.
38
"I can lead you out of the forest," said Cat.
39
Tom grinned.
40
You can?
41
Cat nodded.
42
Sure.
43
Do you know where the palace is?
44
Tom asked.
45
"I do," Kat said.
46
She climbed into Tom's pocket.
47
Together, the new friends started walking.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a TimeA2
1

lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time

KidsDaily Conversation
lv03 002 Wizard and Cat 2 Tom's GiftA2

lv03 002 Wizard and Cat 2 Tom's Gift

KidsTeensDaily Conversation
lv02 019 Bird and Kip 19 A Bunch of SticksA1

lv02 019 Bird and Kip 19 A Bunch of Sticks

KidsTeensDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little FoxA1
13
22 משפטים

Bat and Friends 4 Little Drops and Big Drops Level 1 By Little Fox

KidsDaily Conversation
Family&Friends 2 - Unit 2 - ListeningA1
10
48 משפטים

Family&Friends 2 - Unit 2 - Listening

KidsDaily Conversation
Biscuit and the CatA1
2
18 משפטים

Biscuit and the Cat

KidsDaily Conversation
Starters 5 - Test 2 - Part 4 (old)A1
15
54 משפטים

Starters 5 - Test 2 - Part 4 (old)

KidsDaily Conversation
04 .Friends - G1 [Heinman] - Enghlish For KidsA1
1
28 משפטים

04 .Friends - G1 [Heinman] - Enghlish For Kids

KidsDaily Conversation
lv02 021 Bird and Kip 21 The Huge MessA1
1
20 משפטים

lv02 021 Bird and Kip 21 The Huge Mess

KidsDaily Conversation
lv02 005 Sam and Lucky 5 The SleepoverA1
7
32 משפטים

lv02 005 Sam and Lucky 5 The Sleepover

KidsDaily Conversation
Smart English 2nd Edition 1 Jump Up 2 StoryA1
1
14 משפטים

Smart English 2nd Edition 1 Jump Up 2 Story

KidsDaily Conversation
L2 069 Tom Kitten s New Ball 1 Tom s BirthdayA1
4
30 משפטים

L2 069 Tom Kitten s New Ball 1 Tom s Birthday

KidsDaily Conversation
Academy Stars 2 Reading Time 4A1
2
41 משפטים

Academy Stars 2 Reading Time 4

KidsDaily Conversation
3.25 Cat Adventure 1A1
5
7 משפטים

3.25 Cat Adventure 1

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “lv03 004 Wizard and Cat 4 Two New Friends”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Tom, cat, forest, looked. בסרטון הזה יש 47 משפטים ו-212 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:59. הדובר מדבר לאט, כ-71 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
climb פועל/ˈklaɪ̯m/עלה, האמיר
pocket שם עצם/ˈpɑ.kɪt/כִּיס
palace שם עצם/ˈpælɪs/אַרְמוֹן, הֵיכָל
bow שם עצם/ˈboʊ̯/קֶשֶׁת
leaf שם עצם/lif/עָלֶה
burst פועל/bɜːst/התפוצץ
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
sigh פועל/saɪ/נאנח
wizard שם עצם/ˈwɪzɚd/קוֹסֵם, מְכַשֵּׁף
nod פועל/nɑd/הרכין
oops/ups/אוּפְּס, אוֹישׁ

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
back up פועלנָסוֹג

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you're, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snap /snæp/, palace /ˈpælɪs/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: crunch /kɹʌnt͡ʃ/, freeze /ˈfɹiːz/, grin /ɡɹɪn/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: freeze /ˈfɹiːz/, wizard /ˈwɪzɚd/, nod /nɑd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו climb, pocket, palace.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →