Shadowing Practice: lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

44 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Wizard and Cat, Episode 1, Once Upon a Time.
2
Once upon a time, there was a young wizard.
3
His name was Tom.
4
Tom studied hard at wizard school.
5
But he was not good at magic.
6
Tom, turn me into a tree!
7
Said Master Wizard.
8
Tom waved his wand.
9
Poof!
10
Master Wizard turned into a bee!
11
The other wizards laughed.
12
Master wizard sighed.
13
Tell me again, Tom.
14
Tom.
15
Why do you want to be a wizard?
16
I want to use magic to help people, said Tom.
17
That's a fine wish, Tom.
18
Said Master.
19
But you must practice a lot.
20
One day, a trumpet blared.
21
It was a messenger from the palace.
22
Hear this! cried the messenger.
23
The king needs a new royal wizard.
24
This school may send one student to try out.
25
Maybe I can try out.
26
Thought Tom.
27
I could use magic to help the whole kingdom.
28
Later, Tom found Master Wizard.
29
Master, may I try out?
30
Tom asked.
31
The other wizards laughed.
32
You can't be the royal wizard, said Walter.
33
You're no good at magic.
34
We'll see, Tom.
35
Master said kindly.
36
Hooray!
37
Tom cheered.
38
He waved his wand by mistake.
39
You fool!
40
Walter cried.
41
Tom looked up.
42
The ceiling had a big hole.
43
Oops! said Tom.
44
Huh.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

lv03 002 Wizard and Cat 2 Tom's GiftA2

lv03 002 Wizard and Cat 2 Tom's Gift

KidsTeensDaily Conversation
lv02 019 Bird and Kip 19 A Bunch of SticksA1

lv02 019 Bird and Kip 19 A Bunch of Sticks

KidsTeensDaily Conversation
lv03 004 Wizard and Cat 4 Two New FriendsA1

lv03 004 Wizard and Cat 4 Two New Friends

KidsDaily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant DragonA2
19
88 משפטים

Usborne First Reading - Level 04 - The Reluctant Dragon

KidsDaily Conversation
The Story of The Wizard of Oz | Magical Journey | Dorothy, Scarecrow, Tinman, Lion Story | Dr BinocsA2
2
59 משפטים

The Story of The Wizard of Oz | Magical Journey | Dorothy, Scarecrow, Tinman, Lion Story | Dr Binocs

KidsDaily Conversation
Storyfun 4 Unit 8 The fancy - dress shopA2
1
90 משפטים

Storyfun 4 Unit 8 The fancy - dress shop

KidsDaily Conversation
unit 3 ir ire #englishA2
1
34 משפטים

unit 3 ir ire #english

KidsDaily Conversation
110-G1 A Trip to the LaundramuttA2
1
50 משפטים

110-G1 A Trip to the Laundramutt

KidsDaily Conversation
For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 18 All Aboard !A2
79
8 משפטים

For Beginners| One Story A Day| Book 3 - 18 All Aboard !

KidsDaily Conversation
Smart Phonics 3rd Edition 5 Unit 5 Story - ou owA1
5
10 משפטים

Smart Phonics 3rd Edition 5 Unit 5 Story - ou ow

KidsDaily Conversation
Level1 Stories - Fairy tale Compilation | 26 minutes English Stories (Reading Books)A2
3
257 משפטים

Level1 Stories - Fairy tale Compilation | 26 minutes English Stories (Reading Books)

KidsDaily Conversation
lv03 004 South Street School 4 Mouse MathA2
8
38 משפטים

lv03 004 South Street School 4 Mouse Math

KidsDaily Conversation
lv02 062 Magic Marker 62 The StormA2
34 משפטים

lv02 062 Magic Marker 62 The Storm

KidsDaily Conversation
Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]A2
2
323 משפטים

Matt Hatter Chronicles: Return of the Witch - Episode 50 [FULL EPISODE]

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “lv03 001 Wizard and Cat 1 Once Upon a Time”. המילים שחוזרות הכי הרבה: Tom, wizard, Master, magic. בסרטון הזה יש 44 משפטים ו-207 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:49. 74% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
wizard שם עצם/ˈwɪzɚd/קוֹסֵם, מְכַשֵּׁף
messenger שם עצם/ˈmɛs.ən.d͡ʒɚ/מַלְאָךְ m שָׁלִיחַ
palace שם עצם/ˈpælɪs/אַרְמוֹן, הֵיכָל
ceiling שם עצם/ˈsilɪŋ/תִּקְרָה
cheer פועל/t͡ʃɪɹ/עוֹדֵד
sigh פועל/saɪ/נאנח
oops/ups/אוּפְּס, אוֹישׁ
trumpet שם עצם/ˈtɹʌmpɪt/חֲצוֹצְרָה
wand שם עצם/wɑnd/מַטֶּה, שַׁרְבִיט
laugh פועל/læf/צָחַק
cry פועל/kɹaɪ/בָּכָה
mistake שם עצם/mɪˈsteɪk/טָעוּת, שְׁגִיאָה
hole שם עצם/hoʊl/חור \ חֹר
kingdom שם עצם/ˈkɪŋdəm/מַמְלָכָה, מלכות

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Why do you want to be a wizard?
  • Master, may I try out?
  • You're no good at magic.

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, we'll, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wizard /ˈwɪzɚd/, wand /wɑnd/, wave /weɪv/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: palace /ˈpælɪs/, laugh /læf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: cheer /t͡ʃɪɹ/, trumpet /ˈtɹʌmpɪt/, blare /blɛ(ə)ɹ/, cry /kɹaɪ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wizard, messenger, palace.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →