Shadowing Practice: lv03 002 Wizard and Cat 2 Tom's Gift - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

32 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Wizard and Cat, Episode 2,
2
Tom's Gift Tom wanted to be the new royal wizard. So did everyone else.
3
But only one wizard could try out.
4
I will pick the best wizard soon, said Master Wizard.
5
Tom practiced lots of magic spells.
6
The other wizards practiced too.
7
One day, Master called all the wizards.
8
Each wizard must make a gift appear, he said.
9
I will pick the best gift, and the best wizard.
10
Walter laughed.
11
Tom can't make a gift appear.
12
Other wizards laughed too.
13
Tom frowned.
14
Wizards made fancy cakes and candy appear.
15
Golden coins and pens appeared too.
16
Then Tom lifted his wand.
17
I'll give everyone red socks with dots.
18
You fool! cried Walter.
19
You gave us red spots.
20
We all have chicken pox, said another wizard.
21
Everyone is sick but you, Tom, said master.
22
You must go to the palace.
23
I will do my best, master, said Tom.
24
Tom got his sack and hurried away.
25
A minute later, he was back.
26
Master?
27
Asked Tom. Where is the palace?
28
Master sighed and gave Tom a map.
29
You must go through the dark forest.
30
Warned Master.
31
It is very dangerous.
32
Make sure you stay on the path!

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “lv03 002 Wizard and Cat 2 Tom's Gift”. המילים שחוזרות הכי הרבה: wizard, Tom, master, gift, appear. בסרטון הזה יש 32 משפטים ו-197 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:21. 76% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

10 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
wizard שם עצם/ˈwɪzɚd/קוֹסֵם, מְכַשֵּׁף
palace שם עצם/ˈpælɪs/אַרְמוֹן, הֵיכָל
pen שם עצם/pɪn/עֵט
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
candy שם עצם/ˈkæn.di/סוכריה, סֻכָּרִיָּה
coin שם עצם/ˈkoɪ̯n/מַטְבֵּעַ
sigh פועל/saɪ/נאנח
sack שם עצם/sæk/שַׂק, אַמְתַּחַת
sock שם עצם/sɑk/גֶּרֶב, פֻּזְמָק
wand שם עצם/wɑnd/מַטֶּה, שַׁרְבִיט

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצהthe best · my best
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill pick · I'll give · will do
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהmust make · must go

הגייה ששווה לשים לב אליה

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: wizard /ˈwɪzɚd/, warn /woɹn/, wand /wɑnd/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: palace /ˈpælɪs/, fancy /ˈfæn.si/, candy /ˈkæn.di/, sack /sæk/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hurry /ˈhʌ.ɹi/, warn /woɹn/, frown /ˈfɹaʊ̯n/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו wizard, palace, pen.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →