Shadowing Practice: Massage consultation - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

213 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
- - Thank you.
2
- Good to see you again.
3
- Thank you.
4
She's doing this.
5
She is.
6
Thank you.
7
Thank you.
8
How are you doing today?
9
Good, yeah, wonderful.
10
Sunny day.
11
Yeah, that's good, yeah.
12
the Naldecev Olympics.
13
I'm not great fan of great, so...
14
You're wearing a big bag.
15
Where are you shopping?
16
Uh, no, it's my usual bag.
17
- Oh.
18
- She's taking a lot of stuff with me all the time.
19
work and my laptop is here so - Yeah.
20
I'm seeing clients.
21
all the time so I need to thrown I'm an accountant.
22
Um.
23
Which brings me to the case history.
24
Allow me to explain.
25
I'll have to collect some details from you.
26
which will help me to Taylor, the best treatment possible for you.
27
First of all, I need some personal details for you, like your name or your name.
28
So your name please.
29
Dror Steiner.
30
And by the way, don't worry, I will not use any of these details.
31
- Sure.
32
- See you, see you.
33
What's the neutral interest?
34
One, two, three.
35
first day, didn't you?
36
NW1 2PS.
37
any of Tonya Merchant.
38
One, two, three.
39
four, five, six, .
40
Thank you.
41
Do you have any questions?
42
Drew Steiner Thank you.
43
Um...
44
Yeah ends.
45
Draw .com Thank you.
46
January 1st 2005.
47
So we come back to Occupy patient.
48
So you were trying the end.
49
So you spend all your days sitting at the museum?
50
I Actually no. I have to travel into clients So I'm a lot on the tube with this kind of like bag.
51
and I have quite a heavy laptop there and I have to consult the client, so I'm on the computer,
52
but A lot of the time I'm actually traveling, but I'm still a lot of the time on the computer.
53
I take it at home and I...
54
I need to be there all the time.
55
So you have a life Yes.
56
- Okay, please, trainers.
57
typing a lot Oh, yeah.
58
a lot of Excel spreadsheets. So, Yeah.
59
I feel the eyes some of the tongue.
60
Thank you.
61
to normal work hours to take Oh, it's really, you know, with accountants sometimes when you have taxes coming, Yes.
62
So this can be quite stressful?
63
Quite stressful, yes.
64
it's kind of nowhere in the short of stuff also at work so Now it's really busy time.
65
Okay.
66
Um...
67
Do you have any other activities?
68
Yeah, I cycle.
69
- Thank you.
70
Thank you.
71
What optimistic is that?
72
I cycled three, four times a week.
73
Any other It's a source measure.
74
- How party goes, just a little warm up, I go, yeah, I have a race cycle, so I kind of...
75
I have some, you know, Not really...
76
competition but I like to do it on a really semi -professional level.
77
And did you have any injuries?
78
Well, it's actually maybe part of the problem, I'm not sure, but.. kind of my neck and shoulders - Three times.
79
But we'll get back to that.
80
Yeah.
81
Today, first of all, Have you ever had a massage before?
82
Yeah of head.
83
Yeah.
84
Was it for you?
85
it was kind of for relaxation, just Yeah.
86
Was there anything in particular you enjoyed
87
I enjoy the relaxation but I think that now I need a little bit more like deep work.
88
Oh right, so you like the pressure enjoy more pressure.
89
I'm not sure.
90
But-- I'm not sure because I had something different than what I don't know.
91
Do you get it regularly? to the office.
92
Um...
93
What are your expectations today?
94
So I presume Not to.
95
relaxation for It's a bit deeper work.
96
I've developed for the last three months really sort of like pain that starts spreading here.
97
- Only on one side?
98
- Yeah, only on the right side.
99
you Thank you going to the neck, so it's kind of headache and...
100
I mean, I feel on the other side, but it's not as bad.
101
It's mostly on the right side.
102
Um...
103
Which brings me to ask you if you have any illnesses - I should be around.
104
Shall we stop in here?
105
for a minute, yeah, okay.
106
So, What other question do you want to ask Me.
107
based on what happened there,
108
the interaction and What other question would you like to us to clarify Work in group for about 2 -3 minutes,
109
discuss it and see tactics about sort of What kind of question?
110
With that in mind, I would just want you to...
111
I would like to introduce you to two different terms.
112
There are certain questions that call open question, and certain questions that call question, closed question, closed end question.
113
open question would be giving the the client more often openness to like what is what your
114
What seems to be your problem?
115
What brought you in today?
116
Do you have any pain today?
117
I'm not sure.
118
close -end question with more like yes /no answer.
119
So see which kind of question do you want to use, which style, and what would be the question about it.
120
Okay, good, let's start.
121
Thank you.
122
So this is...
123
This is take two after taking questions from you.
124
So let's re restart the camera.
125
Would you be able to describe your general health?
126
How do you feel today?
127
Um...
128
Yeah, kind of good.
129
I'm not sleeping that great from that kind of pain here.
130
It's nagging.
131
He's getting into a situation where he's nagging.
132
So you can thank you as well?
133
Um...
134
I'm from back.
135
Do you have any illnesses?
136
- Yes.
137
- I'm fine.
138
- Can you have a situation, see if I can be sent?
139
Thank you.
140
Any next?
141
Thank you.
142
I've had about 12 years ago I failed from a bicycle.
143
Yeah. Did you break anything?
144
I broke the outside bone here.
145
the And you all can take back No, I don't feel it anymore.
146
Thank you.
147
Amen.
148
Okay.
149
Um...
150
So, I see you, Lita. for life.
151
then he goes site.
152
- Yeah.
153
- And then they say, sleep bath.
154
Is it the only It's really lengthy work.
155
Yeah.
156
It was short of stuff and it used to be like going up and then down, now it's just stay kind of high.
157
from a group of six people we have only four left.
158
So we're trying to just match everything.
159
- Great, do you get any headache?
160
I do, I do when the pains kind of Go, it's sort of troubling to hear Yeah.
161
Oh, I see.
162
So the headache is from the pain, not stress.
163
- What is it called?
164
- Interesting, yeah.
165
I never thought about it, but it's kind of coming from the-- from the pain.
166
So if I have symptoms from the neck, it will come to the head, yeah.
167
I always thought about it separately, but Okay.
168
Um...
169
Does it affect your arm as well, or is it?
170
Uh...
171
I think you know when I use a lot of the computer so I think when I have that I figure out,
172
I find out that it brings more symptoms. So mouse.
173
Yeah, on the keypad.
174
- - I'll try again.
175
Paying sit down Thank you.
176
It's It's not sharp It's more like a strong egg.
177
Like it's hard for me to keep the arm anymore, like weakness.
178
And-- Yeah up I didn't say, but at work I also I saw a lot of phone calls from clients,
179
These two activities are kind of Yeah, over time.
180
stress and pressure on that area.
181
Thank you.
182
Would you think there are any other areas Tension.
183
Um...
184
I can't feel it.
185
I don't know.
186
I don't feel it right now.
187
What I feel is really that.
188
At the moment you're okay now.
189
Yeah.
190
Thank you.
191
Thank you.
192
- Okay.
193
When would the fame come?
194
Julie Wattay, I was a little...
195
it's usually working days and if anything it's more it's worse in the afternoon
196
Is it Does it go away when you lie down?
197
- Thank you.
198
- Pretty much sometimes it would take me time to settle and go to sleep but in the morning is always better
199
progress will work Weekend is not too bad.
200
Okay.
201
You don't work on weekends.
202
No, I don't.
203
Bye.
204
Mm -hmm.
205
Thank you. And...
206
some more information about Any more question?
207
Thank you.
208
Thank you.
209
Can you think about what's causing this more likely?
210
Yeah.
211
I'll close the camera.
212
Thank you.
213
Well, you have very...

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Massage consultation”. בסרטון הזה יש 213 משפטים ו-1385 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 11:58. הדובר שומר על קצב יציב של כ-116 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 34 מתוך 213 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
headache שם עצם/ˈhɛdeɪk/כאב ראש
symptom שם עצם/ˈsɪm(p)təm/תַּסְמִין, סִימְפּטוֹם
accountant שם עצם/əˈkaʊn.tənt/רוֹאֵה חֶשְׁבּוֹן
distress שם עצם/dɪˈstɹɛs/מוּעָקָה
laptop שם עצם/ˈlæp.tɑp/מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
keypad שם עצם/ˈkiːpæd/לוח מקשים
openness שם עצםפתיחות
clarify פועל/ˈklæɹ.ɪ.faɪ/הבהיר
optimistic שם תואר/ˌɒptɪˈmɪstɪk/אוֹפְּטִימִי
consult פועל/ˈkɑnsʌlt/התייעץ
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/אָמֵן
bicycle שם עצם/ˈbaɪsɪk(ə)l/אוֹפַנַּיִם, זוּג אוֹפַנַּיִם
massage שם עצם/məˈsɑ(d)ʒ/עִסוּי, עיסוי
trainer שם עצם/ˈtɹeɪnɚ/מְאַמֵּן, מְאַלֵּף
tactics שם עצם/ˈtæktɪks/טַקטִיקָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
figure out פועלהֵבִין, מצא תשובה
go up פועלעָלָה
lie down פועלשָׁכַב
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • How are you doing today?
  • Do you have any questions?
  • Do you have any other activities?
  • Do you get it regularly?
  • Can you think about what's causing this more likely?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've developed · I've had
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll have · will help · will not use
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהare you doing · You're wearing · are you shopping
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהneed to thrown · have to collect · have to travel

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-33 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: optimistic /ˌɒptɪˈmɪstɪk/, expectation /ˌɛk.spɛkˈteɪ.ʃən/, interaction /ˌɪn.təˈɹæk.ʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, laptop /ˈlæp.tɑp/, keypad /ˈkiːpæd/, clarify /ˈklæɹ.ɪ.faɪ/, tactics /ˈtæktɪks/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: relaxation /rᵻˌlækˈseɪ.ʃən/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, distress /dɪˈstɹɛs/, spreadsheet /ˈspɹɛd.ʃit/, presume /pɹɪˈz(j)um/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: keypad /ˈkiːpæd/, massage /məˈsɑ(d)ʒ/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו headache, symptom, accountant.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →