Shadowing Practice: ngày 26 tháng 10, 2026 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
120 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Excuse me?
2
Yes?
3
I wonder if you could spare a few minutes to do a survey on transport.
4
It won't take long.
5
No, that's fine.
6
Oh, lovely.
7
The survey is on behalf of the local council.
8
They'd like to know about what transport you use and any suggestions for improvement.
9
Can I start by asking you how you travelled to town today?
10
Sure.
11
I came on the bus.
12
Great.
13
Now, can I get a few details about yourself?
14
Okay.
15
What's your name?
16
It's Louisa Hardy.
17
Can you spell that, please?
18
Yes, it's H -A -R -D -I -E.
19
Great, thanks. And...
20
H -A -R -D -I -E.
21
OK.
22
What's your name?
23
It's Louisa Hardy.
24
Yes?
25
Hardy.
26
Can you spell that, please?
27
Yes, it's H -A -R -D -I -E.
28
Great, thanks.
29
And can I have your address?
30
It's 19 Whitestone Road.
31
Oh, right, I know that area.
32
It's Bradfield, isn't it?
33
That's right.
34
Is the postcode G -T?
35
I know that area.
36
It's Bradfield, isn't it?
37
That's right.
38
Is the postcode G -T?
39
Oh, right, I know that area.
40
It's Bradfield, isn't it?
41
That's right.
42
Is the postcode GT7?
43
It's actually GT7, Whitestone Road.
44
Oh, right.
45
I know.
46
D -I -E.
47
Great.
48
Thanks.
49
And can I have your address?
50
It's 19, Whitestone Road.
51
Oh, right.
52
I know that area.
53
It's Bradfield, isn't it?
54
That's right.
55
Is the postcode GT7?
56
It's actually GT8, 2LC.
57
Great.
58
And could I ask what your job is?
59
Actually, GT8.
60
That's right.
61
Is the postcode GT7?
62
It's actually GT8 2LC.
63
Great.
64
And could I ask what your job is?
65
Are you a student?
66
I've actually just finished my training.
67
I'm a hairdresser.
68
Oh, right.
69
And one more question.
70
I've actually just finished my training.
71
I'm a hairdresser.
72
Oh, right. Are you a student?
73
I've actually just finished my training.
74
I'm a hairdresser.
75
Oh, right.
76
And one more question in this section.
77
What is the reason for you coming into town today?
78
Actually, it's not for shopping today, which would be my normal reason, but to see the dentist.
79
Right.
80
Thanks.
81
Now, in this last section, I'd like you to give us some ideas about the facilities and arrangements in this section.
82
Now in this last section...
83
Which would be my normal reason, er, but to see the dentist.
84
Right.
85
...section.
86
What is the reason for you coming into town today?
87
Actually, it's not for shopping today, which would be my normal reason, but to see the dentist.
88
Right.
89
Thanks.
90
Now, in this last section,
91
I'd like you to give us some ideas about the facilities and arrangements in the city for getting to and from work.
92
Any suggestions you have for improvements?
93
Well, something I've thought about for some time is that when I do walk and I'm doing a later shift.
94
I think the lighting should be better.
95
Yes, good point.
96
And of course, I think it's a real shame they've been cutting down on the number of footpaths.
97
They should have more of those.
98
Then people would walk more.
99
Yes, right.
100
And I don't think there are enough trains.
101
That's why I don't use them.
102
You have to wait so long.
103
Thanks.
104
And finally, I'd like to ask your opinion on cycling.
105
As you may know, there's a drive in the city to get more people to cycle to work.
106
Right.
107
But we realise that there are things which the council, but also employers, might do to help encourage workers to cycle to work.
108
Yeah.
109
Well, I have thought about it, and where I work there are no safe places to leave your bikes.
110
OK.
111
And also, I'd have to cycle uphill, and on a hot day I'd arrive at work pretty sweaty,
112
so I think I'd need a shower somewhere at work.
113
Right.
114
And I suppose the last thing is that I wouldn't be all that confident about cycling on such busy roads.
115
I think I'd like to see you offering training for that.
116
You know, I'd feel a lot better about starting if that was the case.
117
Well, that's very helpful.
118
Thank you very much for your time.
119
No problem.
120
Bye.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
235 משפטים
BBE English Podcast 08 - Chủ động luyện nghe Tiếng Anh có phụ đề | I'm Mary
Daily ConversationWorking Adults
B11
80 משפטים
Real British English Conversation: At the Doctor’s 🇬🇧 | British English
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B133
36 משפטים
Tiếng Anh giao tiếp: Lesson 1 - Job introduction
Interview EnglishDaily ConversationWorking Adults
B15
66 משפטים
Streamline English Destinations 01
Daily ConversationWorking Adults
B13
80 משפטים
22.9 Traffic
Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
213 משפטים
Massage consultation
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2164 משפטים
Unit 5 Dates - Tactics For Listening Basic
Daily ConversationWorking Adults
B17
124 משפטים
PART 2 TEST 2 EST 2024
Daily ConversationWorking Adults
B11
239 משפטים
Thử thách Luyện Nghe Tiếng Anh Cơ Bản 15 phút mỗi ngày - Part 124
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
80 משפטים
September 20, 2026
Daily ConversationWorking Adults
B27
86 משפטים
Easy English 8 - What are you doing today?
Daily ConversationWorking Adults
B16
85 משפטים
CAM 21 | IELTS LISTENING TEST | TEST 4 - SECTION 1 #english #listening #ielts #education #iseeielts
IELTS PrepInterview EnglishDaily Conversation
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “ngày 26 tháng 10, 2026”. המילים שחוזרות הכי הרבה: section, postcode, Bradfield, training, Road. בסרטון הזה יש 120 משפטים ו-687 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:54. הדובר שומר על קצב יציב של כ-140 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 79% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 27 מתוך 120 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| dentist שם עצם | /ˈdɛntɪst/ | רוֹפֵא שִׁינַּייִם, רופאת שיניים |
| spell שם עצם | /spɛl/ | כִּשּׁוּף, לַחַשׁ |
| arrangement שם עצם | /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/ | סידור |
| suggestion שם עצם | /səˈd͡ʒɛst.ʃən/ | הַצָּעָה |
| encourage פועל | /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/ | עודד, ראה בחיוב |
| worker שם עצם | /ˈwɝ.kɚ/ | עוֹבֵד, עובדת |
| arrive פועל | /əˈɹaɪv/ | הִגִּיעַ |
| employer שם עצם | /ɪmˈplɔɪə/ | מַעֲסִיק, מַעֲבִיד |
| postcode שם עצם | /ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/ | מִקּוּד |
| hairdresser שם עצם | מְעַצֵּב שֵׂיעָר | |
| footpath שם עצם | /ˈfʊtˌpæθ/ | מִשְׁעוֹל |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Can I start by asking you how you travelled to town today?
- Can you spell that, please?
- Are you a student?
- I've actually just finished my training.
- Any suggestions you have for improvements?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | I've actually just finished · I've thought · have thought |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | may know · might do |
| חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובה | have to wait · have to cycle |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-26 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'd, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: behalf /bɪˈhæf/, footpath /ˈfʊtˌpæθ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: arrangement /əˈɹeɪnd͡ʒmənt/, encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: encourage /ɪnˈkʌɹ.ɪd͡ʒ/, arrive /əˈɹaɪv/, postcode /ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו dentist, spell, arrangement.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.