Shadowing Practice: ngày 23 tháng 10, 2026 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

82 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
and is phoning the landlord to find out more about it.
2
As you listen, fill in the form below.
3
Hello?
4
6438186. Hello.
5
I'm ringing about the room you have advertised.
6
Oh, yes.
7
643 -8186.
8
Hello?
9
643 -8186.
10
Hello.
11
I'm ringing about the room you have advertised.
12
Oh, yes.
13
Is it still available?
14
Yes, yes it is.
15
I wonder if you could tell me something about it.
16
Yes, well, what would you like to know?
17
Well, I was wondering, er, how much is the rent?
18
It's £40 a week.
19
And what does that include?
20
The room, of course.
21
It's a single room so you don't have to share.
22
But you do have to share the bathroom and the kitchen.
23
Are any meals included?
24
No, no meals.
25
You have to cook for yourself.
26
Right.
27
And what about heating?
28
There's a coin meter in the room.
29
You can turn the heating on any time just by putting some coins in.
30
So the heating is exclusive of the rent.
31
Oh, I see.
32
Is the cooker gas or electric?
33
Electric.
34
As I said, you share the kitchen with the other tenants.
35
OK.
36
And do you want the rent weekly or monthly?
37
You have to pay weekly, on Monday.
38
Do I have to pay a deposit?
39
Yes, I'd like a deposit of one month's rent.
40
Right.
41
That sounds fair enough.
42
Are there any particular rules that I have to keep to?
43
Well, guests should be out by eleven o 'clock.
44
We don't really like to say that, but well, we've had a lot of trouble, so we have to.
45
Ah.
46
Is it quite near public transport?
47
Oh, yes, five minutes to the tube station.
48
And the bus stop is just round the corner.
49
The buses into town run every ten minutes or so.
50
Lovely.
51
It sounds great.
52
When is the room available?
53
It'll be available from the 2nd of April.
54
That will be next week, then.
55
Good.
56
Er, do you think I could come and have a look at it this evening?
57
Yes, of course.
58
Do you have the address?
59
No, I don't.
60
Could you tell me where it is?
61
All right.
62
It's 34 Church Road, Highgate.
63
How are you becoming? By Tube.
64
Good.
65
It's very close to Highgate Tube Station.
66
It's near the post office, opposite the school.
67
I see.
68
I think I know it now.
69
Can I come about six this evening?
70
Well, I might not be back at six.
71
So let's say eight.
72
Is that OK?
73
Fine.
74
Oh, could you tell me your name?
75
Greta Faulkner.
76
Sorry, the line's not good.
77
Could you say it again?
78
Greta.
79
Greta.
80
I'll see you around eight then.
81
Goodbye.
82
Bye -bye.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

ngày 26 tháng 10, 2026B1
1

ngày 26 tháng 10, 2026

Daily ConversationWorking Adults
ngày 26 tháng 10, 2026A2
1

ngày 26 tháng 10, 2026

Travel EnglishWorking Adults
ngày 23 tháng 10, 2026A2

ngày 23 tháng 10, 2026

Daily ConversationUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Viewing a Flat to Rent in LondonB1
7
30 משפטים

Viewing a Flat to Rent in London

British AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your NumberB1
79
27 משפטים

Booking a Hotel Room by Phone: Reading Out Your Number

American AccentBritish AccentTravel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Renting in Australia | Learn Australian EnglishB1
182 משפטים

Renting in Australia | Learn Australian English

Daily ConversationWorking Adults
Touring Genevieve Harris' Charming 16th Century Cottage!B2
64 משפטים

Touring Genevieve Harris' Charming 16th Century Cottage!

Daily ConversationWorking Adults
Unit 8.2 Home & NeighborhoodB1
5
31 משפטים

Unit 8.2 Home & Neighborhood

Daily ConversationWorking Adults
Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1B1
3
118 משפטים

Cambridge 11 - Listening - Test 1 - Section 1

Cambridge Exam PrepDaily ConversationHigh School Students
Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)A2
1
208 משפטים

Learn English Extr@ (Episode 6.1) Aprender Inglés (Capitulo 6.1)

Daily ConversationWorking Adults
Renting an apartment - Free English LessonA2
3
38 משפטים

Renting an apartment - Free English Lesson

Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
Real British English conversation: renting a flat in the UKB1
17
154 משפטים

Real British English conversation: renting a flat in the UK

British AccentBusiness EnglishTravel EnglishDaily Conversation
11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm MaryB1
8
247 משפטים

11 Luyện nghe tiếng Anh thụ động-IELTS-I'm Mary

IELTS PrepTravel EnglishDaily Conversation
London's Cheapest Houses FOR SALE in 2026 B1
3
357 משפטים

London's Cheapest Houses FOR SALE in 2026

Business EnglishDaily ConversationUniversity Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “ngày 23 tháng 10, 2026”. המילים שחוזרות הכי הרבה: rent, greta, heating, tube, share. בסרטון הזה יש 80 משפטים ו-437 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:58. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 22 מתוך 80 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tube שם עצם/tuːb/שְׁפוֹפֶרֶת
meal שם עצם/ˈmiːl/אֲרוּחָה
deposit שם עצם/dɪˈpɑ.zɪt/הַפְקָדָה
coin שם עצם/ˈkoɪ̯n/מַטְבֵּעַ
advertise פועל/ˈædvɚˌtaɪ̯z/פרסם
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
metre שם עצם/ˈmiːtəɹ/מֶטֶר
cooker שם עצם/ˈkʊkɚ/כיריים, כירה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Yes, well, what would you like to know?
  • Do I have to pay a deposit?
  • Do you have the address?
  • Could you tell me where it is?
  • Can I come about six this evening?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhave advertised · we've had
חובה: must / have to / need to להביע שדבר מה הוא הכרחי או חובהhave to share · have to cook · have to pay
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהis phoning · I'm ringing · are you becoming
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידIt'll be · will be · I'll see

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-9 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, I'd. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/, metre /ˈmiːtəɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: tube /tuːb/, advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, landlord /ˈlæn(d).lɔɹd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tube, meal, deposit.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →