Shadowing Practice: Mindset For IELTS Level 1 - Unit 1 - Track 02-08 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

151 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Track 2.
2
Conversation 1.
3
so we're having a dinner to celebrate.
4
Conversation 2 Good afternoon.
5
Can I help you?
6
Yes.
7
I'm looking for a gift from my sister.
8
She's going to be 18 next week, so I thought a piece of jewellery would be nice.
9
Good idea.
10
Do you have anything particular in mind?
11
A necklace, perhaps?
12
Perhaps.
13
She has so many necklaces.
14
I was thinking of a pair of earrings, possibly.
15
Does she have a favourite colour?
16
She likes blue.
17
Track three.
18
A. The third.
19
B. Ten dollars fifty.
20
C. The sixth.
21
D. Seventy.
22
E. Nineteen.
23
F. Sixty-two.
24
G. A hundred and ten pounds.
25
H. The twenty-seventh.
26
Track four.
27
I need a table for twelve.
28
It's my husband's 30th birthday, so we're having a dinner to celebrate.
29
So that's twelve people for the 16th.
30
No, no, it's the day after, the 17th.
31
Saturday the 17th at eight o'clock.
32
Ah, yes, of course.
33
A party of twelve for the Saturday.
34
Oh, I'm sorry, but I'm afraid our main restaurant is fully booked that evening.
35
But we do have a small room available for private hire.
36
It can seat up to 20 people, so there would be plenty of space for 12 of you.
37
That sounds perfect.
38
Track 5. That sounds perfect.
39
Excellent.
40
Now, we offer a set three-course menu for £23 per person,
41
and we can also supply you with a birthday cake at no extra charge.
42
How does that sound?
43
That sounds good.
44
So, how much would that cost in total?
45
Let me see.
46
For the food and the room, that will come to £318. Did you say £380?
47
No, £318.
48
OK.
49
I think I'd like to go ahead and make a booking.
50
OK.
51
I'll just take your details.
52
Track 6 Good afternoon.
53
Can I help you?
54
Yes.
55
I'm looking for a gift for my sister.
56
She's going to be 18 next week, so I thought a piece of jewellery would be nice.
57
Good idea.
58
Do you have anything particular in mind?
59
A necklace, perhaps?
60
Hmm, she has so many necklaces.
61
I was thinking of a pair of earrings, possibly.
62
Does she have a favorite color?
63
Hmm, she likes blue.
64
What about this pair?
65
They have some beautiful little blue stones.
66
Hmm, they're quite nice, I suppose.
67
They're silver, and they're handmade, so you won't find anything like them anywhere else.
68
Oh, really?
69
So how much are they? much are they?
70
Well, they were £30, but actually we've got a sale on at the moment, so they're a little cheaper, only £20.
71
So you can save £10.
72
Great, I'll take them.
73
And would you like me to gift wrap them for you?
74
How much do you charge for that?
75
For £4, we give you a pretty box and your own choice of wrapping paper.
76
Or for £5, you can have our luxury wrapping service, which includes a silver box and silver ribbon.
77
And if you would like a card to write your own personal message, that will be two pounds extra.
78
Well, it's a special birthday, so I'll take the luxury option.
79
But I already have a card, thank you.
80
That's fine.
81
I'll do that for you now.
82
And how would you like to pay, cash or card?
83
Track seven Oh, really?
84
So, how much are they?
85
Well, they were thirty pounds, but actually we've got a sale on at the moment, so they're a little cheaper,
86
only twenty pounds, so you can save ten pounds.
87
Track eight Hi there, Nam.
88
You aren't still working on your history assignment, are you?
89
Hi, Victor.
90
No, I'm taking a break.
91
I'm looking at some photos, actually.
92
A family celebration.
93
Do you want to see them?
94
So, who's the cute baby in this picture here?
95
She's my niece, my brother's daughter.
96
Her name's Tae Hee.
97
She's one year old in this picture.
98
It's a very important birthday in Korea.
99
We call it Doll or Doll Jan Chi.
100
It's a very special celebration.
101
In fact, I think it's probably more important than a wedding or a graduation.
102
And we invite all our family and friends and sometimes our neighbours.
103
Here's a picture of the restaurant where we celebrated Tehi's big day.
104
What a lovely place and a beautiful garden too.
105
Yes, it's a perfect location for taking photographs.
106
Can you see me just there next to the trees?
107
Ah, yes.
108
I like your hat.
109
And I like the red and silver hat Taehee's wearing too.
110
It's really pretty.
111
Yes, it's a traditional hat for a girl.
112
Baby boys wear a different one.
113
All black.
114
It looks very serious.
115
That's a bit boring.
116
Black and silver would be more interesting.
117
What's Tehi wearing round her skirt?
118
Oh, that's a little purse.
119
Boy babies wear this too.
120
It's made of silk and it means good luck in our culture.
121
And she's wearing a belt too.
122
Look, do you see?
123
The belt means she will have a long life.
124
And what's this on the table there?
125
It's very colourful.
126
It's rice cakes.
127
I've never seen anything like that before.
128
It looks like a rainbow.
129
We always eat rice cakes at a baby's party.
130
There are usually twelve different types of them on the table.
131
Look, this rice cake is completely orange in colour and this one here is bright green.
132
It looks like a vegetable.
133
Now, look, this is me with my brother's wife, Micha.
134
We get on really well together.
135
What are you holding?
136
Oh, it's a little bag.
137
All the guests get a gift bag at the end of the party.
138
And inside, there's a present from the baby's parents.
139
It's really fun to open it because you don't know what you'll get.
140
So it could be a candle or some chocolates.
141
Guess what I got.
142
You can see it in this next photo.
143
Um, it looks like a box of tea.
144
But shouldn't it be the other way round?
145
The baby gets the presents.
146
Well, the baby receives money from the guests.
147
So in a way, you're right.
148
And actually, I've got my present right here.
149
So why don't we open the box right now and have a cup of tea?
150
Then we can try to finish our assignments.
151
Sounds good to me.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

Mindset For IELTS Foundation - Unit 8 - Track 16C1
36

Mindset For IELTS Foundation - Unit 8 - Track 16

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Mindset For IELTS Foundation - Unit 5 - Track 09A2
119

Mindset For IELTS Foundation - Unit 5 - Track 09

IELTS PrepTeensHigh School Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 10 - Track 19B1
3

Mindset For IELTS Foundation - Unit 10 - Track 19

IELTS PrepUniversity Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 2 - Track 04C1
23

Mindset For IELTS Foundation - Unit 2 - Track 04

IELTS PrepUniversity Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 5 - Track 08B1
1

Mindset For IELTS Foundation - Unit 5 - Track 08

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 3 - Track 05B1
2

Mindset For IELTS Foundation - Unit 3 - Track 05

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Mindset For IELTS Level 1 - Unit 7 - Track 64-65B1
1

Mindset For IELTS Level 1 - Unit 7 - Track 64-65

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 1 - Track 02B1
77

Mindset For IELTS Foundation - Unit 1 - Track 02

IELTS PrepHigh School Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 2 - Track 03B1
23

Mindset For IELTS Foundation - Unit 2 - Track 03

IELTS PrepHigh School StudentsUniversity Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 8 - Track 15C1
48

Mindset For IELTS Foundation - Unit 8 - Track 15

IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
Mindset For IELTS Foundation - Unit 10 - Track 20B1

Mindset For IELTS Foundation - Unit 10 - Track 20

IELTS PrepUniversity Students
Mindset For IELTS Foundation - Unit 10 - Track 18B1

Mindset For IELTS Foundation - Unit 10 - Track 18

IELTS PrepUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British CouncilB1
6
103 משפטים

Cambridge 15 Listening Test 4 ( part 1) IELTS Practice | British Council

IELTS PrepTOEIC PrepCambridge Exam Prep
TEST 10 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEPB1
4
77 משפטים

TEST 10 PART 1 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Cambridge IELTS 21 PART 1 TEST 1 #voduyquynh #ielts21part1test1 #ielts21B1
4
89 משפטים

Cambridge IELTS 21 PART 1 TEST 1 #voduyquynh #ielts21part1test1 #ielts21

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS SPEAKING PART 1: FASHIONB2
3
36 משפטים

IELTS SPEAKING PART 1: FASHION

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
Unit 1: On the move | Collins - Listening for IELTS.B1
6
233 משפטים

Unit 1: On the move | Collins - Listening for IELTS.

IELTS PrepTravel EnglishHigh School Students
Unit 2: Being young | Collins - Listening for IELTS.B2
15
121 משפטים

Unit 2: Being young | Collins - Listening for IELTS.

IELTS PrepCambridge Exam PrepTeens
[VOL 5] IELTS Listening Test 1B2
4
259 משפטים

[VOL 5] IELTS Listening Test 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
English Podcast for Easy English Conversation | Learning English Fast | Episode 17B1
356 משפטים

English Podcast for Easy English Conversation | Learning English Fast | Episode 17

TeensDaily ConversationHigh School Students
Cambridge 18, Test 3, Part 1B1
28
104 משפטים

Cambridge 18, Test 3, Part 1

IELTS PrepCambridge Exam PrepHigh School Students
IELTS Listening Podcast #8 | ASMR English Conversation | Luyện nghe tiếng Anh | IELTS Band8B2
3
265 משפטים

IELTS Listening Podcast #8 | ASMR English Conversation | Luyện nghe tiếng Anh | IELTS Band8

IELTS PrepUniversity Students
COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04B1
2
150 משפטים

COMPLETE FIRST FOR SCHOOL WB 04

Cambridge Exam PrepTravel EnglishHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Mindset For IELTS Level 1 - Unit 1 - Track 02-08”. המילים שחוזרות הכי הרבה: track, pounds, silver, sound, necklace. בסרטון הזה יש 151 משפטים ו-1025 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 9:01. הדובר שומר על קצב יציב של כ-114 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים. 30 מתוך 151 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
necklace שם עצם/ˈnɛkləs/עֲנָק, שרשרת
wrap פועל/ɹæp/כרך, עטף
earring שם עצם/ˈɪəɹɪŋ/עָגִיל
jewellery שם עצם/ˈd͡ʒʊ-/תַּכְשִׁיט, תַּכְשִׁיטִים
celebration שם עצם/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/חֲגִיגָה
neighbour שם עצם/ˈneɪbɚ/שָׁכֵן, שְׁכֵנָה
ribbon שם עצם/ˈɹɪbən/סֶרֶט
niece שם עצם/nis/אחיינית, אַחְיָנִית
candle שם עצם/ˈkæn.dəl/נֵר
bore פועל/boɹ/שִׁעֲמֵם
vegetable שם עצם/ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/יֶרֶק
purse שם עצם/pɚs/אַרְנָק
skirt שם עצם/skɚt/חֲצָאִית
silk שם עצם/sɪlk/מֶשִׁי
photograph שם עצם/ˈfoʊ.təˌɡɹæf/תַּצְלוּם, תְּמוּנָה

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Can I help you?
  • I'm looking for a gift from my sister.
  • Do you have anything particular in mind?
  • How much do you charge for that?
  • Do you want to see them?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
עבר ממושך (Past continuous) was/were + -ing — פעולה שהייתה בתהליך בזמן מסוים בעברwas thinking
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're having · I'm looking · aren't still working
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידwill come · I'll just take · won't find
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותShe's going to be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-29 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, they're, I'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: wrap /ɹæp/, handmade /ˈhændˌmeɪd/, candle /ˈkæn.dəl/, graduation /ˌɡɹæd͡ʒuˈeɪʃən/, photograph /ˈfoʊ.təˌɡɹæf/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: wrap /ɹæp/, earring /ˈɪəɹɪŋ/, celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, ribbon /ˈɹɪbən/, bore /boɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: pound /ˈpaʊ̯nd/, handmade /ˈhændˌmeɪd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו necklace, wrap, earring.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →