Shadowing Practice: Most Wanted Killer | Anwar Jibawi - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
156 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
All right, which one to watch?
2
Let's just see whatever's on.
3
The man they call the bagger claimed three more victims late last night.
4
His secret weapon, a trash bag.
5
If you recognize this man, please call the station or your local police department immediately.
6
The chief of police said that this triple homicide mirrors...
7
Babe, yeah, that looks a lot like you.
8
Ugh.
9
Ah, that guy has a mustache.
10
The only thing left of the scene was the killer's fake mustache.
11
I'm being told that you're now seeing an updated version of the sketch of the killer without his fake mustache.
12
The man is 6 '4 in height.
13
I was about to say, man.
14
How tall are you?
15
Like 5 '4.
16
Yeah, I was about to say.
17
I'm sorry, apparently he's 5 '4.
18
I said 6 '4 because I didn't think men were 5 '4.
19
You just said he was 5 '4.
20
We have security footage of the killer leaving the scene, blasting this song.
21
Oh my god, I hate that song.
22
Even I know that, that's all.
23
Everyone knows I hate this song.
24
She put this as my...
25
You put this on my...
26
You put this...
27
Yeah, you did.
28
No, no, my mom put it.
29
Your mom?
30
I'm being told the coroner has officially confirmed that the time of death is 6 p .m yesterday evening.
31
Yesterday.
32
Yesterday.
33
Where were we yesterday?
34
All day.
35
Oh, yeah, I think.
36
We were at Disneyland.
37
Disneyland.
38
All day.
39
Yeah.
40
This happened yesterday in the parking lot of Disneyland.
41
It wasn't the happiest place on earth for these three victims.
42
Hear me out.
43
No, no, no, no, no. Listen to me.
44
Wait, wait, guys, guys, we're friends, right?
45
Okay, just hear me out.
46
Listen, there are 7 billion people on this earth, right?
47
This can be anyone.
48
It's just a coincidence.
49
Witnesses said his last words were, there are 7 billion people on earth, right?
50
This could be anyone.
51
It's just a coincidence.
52
Okay, okay, okay, okay.
53
Wait, wait, wait, hear me out. But?
54
Nope, that's all the information we have.
55
Oh my god!
56
Babe, babe, babe, babe, babe, babe!
57
Guys, guys, guys!
58
Look, look!
59
It wasn't me!
60
It's cool, look, I didn't hear nothing, I didn't see nothing.
61
Alright, we good!
62
I swear it wasn't me.
63
Turn yourself in.
64
Alright, make it easy on you.
65
Take it go.
66
If you have any information about who this man is, you will be awarded three million dollars.
67
Three million?
68
You're not gonna get anything because it's not me.
69
Three million.
70
That's a lot of money.
71
Wrong guy.
72
You guys want three million?
73
Go look for him.
74
Things have taken a little bit of a turn.
75
Why are you walking like that?
76
Things have taken a little turn.
77
Five, four, got the beard.
78
You just got this.
79
It wasn't me though!
80
Get the fuck back now!
81
I swear to God it wasn't me!
82
Okay, okay, okay, okay, okay.
83
I look nothing like that picture.
84
Listen to me.
85
I'm listening.
86
That's what we're gonna do.
87
We're gonna watch a movie like Real Friends, okay?
88
Babe, put on a movie.
89
Okay, babe, put on a movie.
90
I mean, not my baby, not my baby, that's your baby.
91
That's not my baby.
92
Okay, ready?
93
Sit down.
94
Sit down, guys.
95
Hey, no, it's all good, it's all good.
96
Look, it's me, it's me.
97
Yes.
98
Shoes, I can buy myself a nice name, hearts.
99
No, I've never had this much money in my life.
100
Right, that's crazy.
101
I literally buy a house, a boat.
102
Oh, look who's away.
103
Oh.
104
Yeah, it must have brought up to all the people you killed.
105
Yeah.
106
Cops are on their way.
107
Hey, who's got your gun now?
108
Who's got the gun now?
109
I'm tiny right now!
110
I wish I could, babe, but you don't have to.
111
I've got the gun now.
112
I've got the gun now.
113
Babe, you're a killer.
114
I can't be with a killer.
115
What would my dad think?
116
In $3 million, that's a lot of money.
117
I mean, I could just.
118
Breaking news.
119
The killer has been captured.
120
He was arrested and is currently in custody.
121
Your families are now safe.
122
I'm being told that the suspect is cooperating with the police and answering all of their questions.
123
April Fools!
124
Yo, my fault.
125
Where are your friends?
126
I'm timing!
127
His wrists are hurting.
128
Guys, can you help me?
129
Can you help me?
130
Yep, yep, yep.
131
Right.
132
Give him his gun.
133
Let me just help you.
134
Okay.
135
Look at you.
136
I'm so sorry.
137
I'm so sorry.
138
There you go.
139
Look at that.
140
You can lift it, dude?
141
Wow.
142
Mix your hair, you're nice and mwah.
143
Zina!
144
you know what I'm a real friend I'm gonna show you
145
guys what a real friend's all about no amount of money
146
will change the way I feel about you guys okay
147
so I'm gonna forgive you guys bring it in bring it
148
in there is another update they caught the wrong man the killer is still on the My baby,
149
you believe me, my baby, baby?
150
See, she believes me.
151
Hey, guys, come back!
152
Our hearts go out to the families of these victims who were taken too soon and before their time.
153
It is certainly...
154
I'm currently, he's currently committing another murder.
155
It wasn't me!
156
We'll be right back.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B22
Best Excuse Ever | Anwar Jibawi & Ric Flair
Daily ConversationWorking Adults
B22
No cap, mom needed the side quest fr fr.
Daily ConversationWorking Adults
A22
How fast little cousins grow up…
TeensDaily Conversation
B21
Showing Your Friend a Movie | Anwar Jibawi
Daily ConversationWorking Adults
B11
When you don't know how to ride a bike | Anwar Jibawi
Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B22
471 משפטים
Florida Mansion Turns Into Murder Crime Scene
Daily ConversationWorking Adults
B22
87 משפטים
المشهد الافضل و الاجمل في مسلسل The Mentalist
Daily ConversationWorking Adults
B21
63 משפטים
Too much information | Matt Rife Crowd work
Daily ConversationWorking Adults
B21
576 משפטים
Batman - The Dark Knight | The Joker Compilation (All Scenes)
Daily ConversationWorking Adults
B21
54 משפטים
Walter Volunteers To Take That Bag And Wants To Say Farewell To Mike Before He Disappears #shorts
Daily ConversationWorking Adults
B21
50 משפטים
6'9" Brilliant Psychopath Who Hunted College Students (America's Most Evil Serial Killers)
Daily ConversationWorking Adults
B21
418 משפטים
'Wednesday' Cast Test How Well They Know Each Other | Vanity Fair
Daily ConversationWorking Adults
B24
86 משפטים
No one is allowed to bully my daughter！🔥#movie #edit #foryou #funny
Daily ConversationWorking Adults
B21
384 משפטים
16 Personalities Try to Catch a Traitor
Daily ConversationWorking Adults
A21
66 משפטים
Man And The Killer | Story:12
Daily ConversationWorking Adults
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Most Wanted Killer”. המילים שחוזרות הכי הרבה: babe, baby, killer, yesterday, gun. בסרטון הזה יש 156 משפטים ו-880 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 6:02. הדובר שומר על קצב יציב של כ-146 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
12 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| killer שם עצם | /ˈkɪlɚ/ | רוֹצֵחַ \ רוצח |
| coincidence שם עצם | /kəʊˈɪnsɪdəns/ | צירוף מקרים |
| mirror שם עצם | /ˈmiɹɚ/ | מַרְאָה, רְאִי |
| trash שם עצם | /tɹæʃ/ | זבל |
| cop שם עצם | /kɑp/ | שוטר, שוטרת |
| forgive פועל | /fɚˈɡɪv/ | סָלַח |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
| beard שם עצם | /bɪɹd/ | זָקָן |
| sketch שם עצם | /ˈskɛt͡ʃ/ | סְקִיצָה |
| wrist שם עצם | /ɹɪst/ | שורש כף היד |
| cooperate פועל | /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/ | שִׁתֵּף פְּעֻלָּה |
| moustache שם עצם | /ˈmʌstæʃ/ | שָׂפָם |
Phrasal verbs שתשמעו
| מילה | משמעות |
|---|---|
| sit down פועל | התיישב \ הִתְיַשֵּׁב |
| come back פועל | שָׁב |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- You guys want three million?
- Why are you walking like that?
- What would my dad think?
- Guys, can you help me?
- You can lift it, dude?
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | being told · will be awarded · has been captured |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | has officially confirmed · have taken · I've never had |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-40 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, wasn't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, shoe /ˈʃu/, moustache /ˈmʌstæʃ/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: coincidence /kəʊˈɪnsɪdəns/, cooperate /kəʊˈɒp.ə.ɹeɪt/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: capture /ˈkæp.(t)ʃɚ/, trash /tɹæʃ/, blast /blæst/, moustache /ˈmʌstæʃ/, bagger /ˈbæɡɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: mirror /ˈmiɹɚ/, trash /tɹæʃ/, triple /ˈtɹɪp.əl/, beard /bɪɹd/, wrist /ɹɪst/
- עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: babe /beɪb/, footage /ˈfʊtɪd͡ʒ/, forgive /fɚˈɡɪv/, beard /bɪɹd/, homicide /ˈhɑ.məˌsaɪ̯d/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו killer, coincidence, mirror.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.