Shadowing Practice: My Two Cents - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
14 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Welcome to English in a Minute.
2
If you have ever heard American English before, you have probably heard this phrase.
3
That's just my two cents.
4
Does it make you wonder what pennies have to do with giving someone advice?
5
Let's listen and find out.
6
I love Nickelback.
7
I think their music is really boring and everybody doesn't like them, but that's just my two cents.
8
My two cents is a different way of saying my opinion or my thoughts on the subject.
9
Two cents isn't a lot of money.
10
So saying something is just my two cents worth is saying
11
that your opinion might not be worth that much to someone else.
12
In life, everyone will not always agree with you.
13
So saying this lets people know that.
14
And that's English in a Minute.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
B1English in a Minute: Thorn in My Side
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B2English in a Minute: Ahead of the Curve
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A284
English in a Minute: Make Up Your Mind
American AccentTravel EnglishTeensDaily Conversation
B183
English in a Minute: Wishful Thinking
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B164
English in a Minute: When it Rains, it Pours
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B116
English in a Minute: Call It a Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A256
Call It A Day
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students
B198
English in a Minute: Get Out Of Here
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B130
English in a Minute: Make (One's) Head Swim
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
A214
English in a Minute: Start from Scratch
American AccentBusiness EnglishDaily ConversationUniversity Students
B23
English in a Minute: Break Even
American AccentBusiness EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B214
English in a Minute: Pound the Pavement
American AccentInterview EnglishDaily ConversationUniversity Students
B19
English in a Minute: Under The Weather
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
A25
English in a Minute: Grab a Bite
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B113
English in a Minute: It's Up To You
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B12
English in a Minute: Boils Down To
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B136
English in a Minute: Stay in Touch
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B111
English in a Minute: Call It A Day
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B115
English in a Minute: Like Oil and Water
American AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B21
English in a Minute: The Jury is Still Out
American AccentDaily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
המלץ על סרטון
B12
14 משפטים
English in a Minute: My Two Cents
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B11
292 משפטים
AEE - Is Everything Peachy in Your Neck of the Woods?
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B243
51 משפטים
B2 English Listening Practice - Idioms in English 2
American AccentDaily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B13
468 משפטים
The Secret to Explaining Your Opinions in English | English Podcast For Daily Conversations
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
B12
226 משפטים
Don't Overthink in English, Just Listen and Repeat | Listening Practice for A2/ B1 Level
TeensDaily ConversationHigh School Students
A23
10 משפטים
Today's English phrase is... 'bite-sized' What does it mean?
British AccentTeensDaily ConversationHigh School Students
B113
310 משפטים
Is Money REALLY Enough to Make You Happy? 💭 English Conversation for Intermediate Learners (A2-B1)
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B25
105 משפטים
A Lesson on Giving Your Opinion in English | ESL Conversations
Interview EnglishDaily ConversationHigh School Students
B13
50 משפטים
American English Shadowing Useful Phrases - 20 Chunks
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B28
56 משפטים
5-Minute English Shadowing Practice | Episode 2: "Make Sense" (B1-B2 Level)
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B1780 משפטים
40 Minutes of Real English Conversation | Everyday English Listening Practice (A2–B1)
TeensDaily ConversationHigh School Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “My Two Cents”. בסרטון הזה יש 14 משפטים ו-134 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:55. הדובר שומר על קצב יציב של כ-147 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| phrase שם עצם | /ˈfɹeɪ̯z/ | צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט |
| penny שם עצם | /ˈpɛni/ | פֶּנִי |
| bore פועל | /boɹ/ | שִׁעֲמֵם |
| cent שם עצם | /sɛnt/ | סֶנְט |
| opinion שם עצם | /əˈpɪn.jən/ | דֵעָה |
| welcome | /ˈwɛl.kəm/ | !בָּרוּךְ הַבָּא, !ברוכה הבאה |
| agree פועל | /əˈɡɹi/ | הִסְכִּים |
| subject שם עצם | /ˈsʌb.d͡ʒɛkt/ | נוֹשֵׂא |
| wonder שם עצם | /ˈwʌndɚ/ | פֶּלֶא |
| advice שם עצם | /ədˈvaɪs/ | עֵצָה |
| everybody | /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/ | כולם, כֻּלָּם |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | have ever heard |
| אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוח | might not be |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | is saying |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will not always agree |
הגייה ששווה לשים לב אליה
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: welcome /ˈwɛl.kəm/, wonder /ˈwʌndɚ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, bore /boɹ/, agree /əˈɡɹi/, everybody /ˈɛvɹi(ˌ)bədi/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו phrase, penny, bore.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.