Shadowing Practice: Pantera's Philip Anselmo on Drug Use + 'Hard Lines, Sunken Cheeks' - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
B2Kerry King Remembers Slayer's Jeff Hanneman
B2Pantera's Philip Anselmo on Falling-Out With Father + '25 Years'
B2Testament's Chuck Billy - Remembering Ronnie James Dio
B2Jason Newsted Reflects on Metallica's '...And Justice For All'
B2Scott Ian: AC/DC's Malcolm Young is the 'Greatest Rhythm Guitar Player Ever'
B1John 5 Reacts to Glenn Tipton's Parkinson's Diagnosis
B1Rex Brown on 25th Anniversary of Pantera's 'Vulgar Display of Power' - Loudwire Legacy
המלץ על סרטון
B2Zakk Wylde on Fight for His Life, Keeping Sober, Ozzy's Advice: Rise Above, Ep 3
B2Drugs/Hoes/Money/Etc.
B2ANNIHILATOR | Jeff Waters | Interview 1990 | Hard'n Heavy VHS | Thrash and Speed Metal Special
B2Flea on drugs - addiction recovery - inspiration - RHCP
B2Jerry Cantrell Talks About The Death Of Layne Staley - July 2002 Interview
B2Pantera's Phil Anselmo Gives Advice for Metal Bands
B2Rockblot #017: Rorschach Inkblot Test with Corrosion Of Conformity vocalist/guitarist Pepper Keenan
B2Suicidal Tendencies (Rocky George and Mike Muir) and on the Headbangers Ball (1989)
B2Former Performers, Now Anti-Porn Advocates, Reveal The Truth About "Consent" in Porn
B2Did Smoking Kill Rock and Roll? The Nirvana Smoking Controversy
B2Dave Navarro Opens Up About His Mom’s Murder (2001)
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “Pantera's Philip Anselmo on Drug Use + 'Hard Lines, Sunken Cheeks'”. בסרטון הזה יש 15 משפטים ו-190 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:44. הדובר שומר על קצב יציב של כ-110 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
11 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| scream פועל | /skɹiːm/ | צרח |
| miserable שם תואר | /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/ | אֻמְלָל, מסכן |
| pill שם עצם | /pɪl/ | כַּדּוּר, גְּלוּלָה |
| infantile שם תואר | /ˈɪnfəntaɪl/ | ילדותי |
| abuse פועל | /əˈbjuz/ | ניצל לרעה |
| quick שם תואר | /kwɪk/ | זריז, מהיר |
| fear פועל | /fɪə/ | פָּחַד, יָרֵא |
| drug שם עצם | /ˈdɹʌɡ/ | סַם |
| path שם עצם | /pɑːθ/ | דֶּרֶךְ |
| terrible שם תואר | /ˈtɛɹəbəl/ | נורא, איום |
| afraid שם תואר | /əˈfɹeɪd/ | מְפַחֵד, יָרֵא |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | was warranted |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, didn't, gonna. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: warrant /ˈwɔɹənt/, quick /kwɪk/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: dabble /ˈdæb.əl/, foreshadow /fɔːˈʃædəʊ/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: warrant /ˈwɔɹənt/, scream /skɹiːm/, miserable /ˈmɪz(ə)ɹəbəl/, drug /ˈdɹʌɡ/, terrible /ˈtɛɹəbəl/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו scream, miserable, pill.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.