Shadowing Practice: Personal information - Face2Face Elementary - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
I think you've got a car for me.
2
Right.
3
First I need some personal details.
4
What's your surname please?
5
It's Watling.
6
And how do you spell that?
7
W-H-A-T-L-I-N-G.
8
Okay, thanks.
9
What's your first name?
10
Paul. And what's your nationality?
11
I'm British.
12
OK, what's your address?
13
It's 29 Elmore Road, Bristol.
14
How do you spell Elmore?
15
E-L-M-O-R-E. And what's your postcode?
16
BS136QT.
17
I'm sorry?
18
BS 13 6 Q T Great.
19
Thanks a lot.
20
What's your mobile number?
21
07969 831 016 07969?
22
831 016 Okay, and what's your home number?
23
It's 0117 480 6544.
24
Could you say that again please?
25
0117 480 6544.
26
Right, and the last question.
27
What's your email address?
28
It's paul99 at webmail dot com.
29
Could you repeat that please?
30
Yes.
31
Paul99 at webmail.com Okay, thanks a lot.
32
Now, what type of car would you like?
33
I'm looking for a Golf, if you have one available.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

At the airportA2

At the airport

KidsTravel EnglishTeens
FOR YOU

המלץ על סרטון

personal informationA1
13
33 משפטים

personal information

KidsTeensDaily Conversation
Beginner Levels - Learn English through Oxford English video - episode 1A1
29
92 משפטים

Beginner Levels - Learn English through Oxford English video - episode 1

KidsTeensDaily Conversation
Tell Me About Yourself - Self Introduction - Basic English Conversation/Dialogue. A1 LevelA1
6
52 משפטים

Tell Me About Yourself - Self Introduction - Basic English Conversation/Dialogue. A1 Level

KidsTeensDaily Conversation
English Questions And AnswersA1
5
84 משפטים

English Questions And Answers

KidsTeensDaily Conversation
EF Beginner 3rd ed. pe 1 2A1
10
14 משפטים

EF Beginner 3rd ed. pe 1 2

KidsTeensDaily Conversation
[Basic] Unit 1: Introductions and Names | Listening 1A1
3
50 משפטים

[Basic] Unit 1: Introductions and Names | Listening 1

KidsTeensDaily Conversation
Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2A1
4
52 משפטים

Personal Best A1 Learning Curve Unit 1 pt 2

KidsTeensDaily Conversation
10 Real-Life English Conversations for Beginners (A1–A2) | Everyday English PracticeA2
13
411 משפטים

10 Real-Life English Conversations for Beginners (A1–A2) | Everyday English Practice

KidsTeensDaily Conversation
Real English® 3 Subtitled - The Alphabet - CC DoubleA1
1
100 משפטים

Real English® 3 Subtitled - The Alphabet - CC Double

KidsTeensDaily Conversation
A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking PracticeA2
26
36 משפטים

A2 Key (KET) Speaking 003 | My Home | Cambridge Speaking Practice

Cambridge Exam PrepKidsTeens
01 PERSONAL INFORMATION; TO BE-INTRODUCTION -SBS TV AA1
6
48 משפטים

01 PERSONAL INFORMATION; TO BE-INTRODUCTION -SBS TV A

KidsTeensDaily Conversation
Spelling names and phone numbers (A1)A1
5
29 משפטים

Spelling names and phone numbers (A1)

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Personal information - Face2Face Elementary”. בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-146 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:03. הדובר מדבר לאט, כ-71 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 14 מתוך 31 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
spell שם עצם/spɛl/כִּשּׁוּף, לַחַשׁ
nationality שם עצם/ˌnæʃ.əˈnæl.ɪ.ti/אזרחות, לאום
postcode שם עצם/ˈpoʊs(t)ˌkoʊd/מִקּוּד
surname שם עצם/ˈsɝˌneɪm/שֵׁם מִשׁפָּחָה
email שם עצם/ˈiˌmeɪl/דוא״ל
detail שם עצם/ˈdi.teɪl/פְּרָט
repeat פועל/ɹɪˈpiːt/חזר, שנה
mobile שם תואר/ˈmoʊ.bəl/נַיָּד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • What's your surname please?
  • What's your first name?
  • What's your mobile number?
  • Could you say that again please?
  • What's your email address?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, you've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: repeat /ɹɪˈpiːt/, address /əˈdɹɛs/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו spell, nationality, postcode.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →