Shadowing Practice: Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 E - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
אותו ערוץ
A2Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 E
A1Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 B
A2Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 B
A2Pronunciation Pairs Student's Book Unit 03 D
המלץ על סרטון
A2Pronunciation Pairs CD Unit 2 sit
A2English Pronunciation Training: Short & Long Vowel Sounds (Full Guide)
A2Reading the æ Sound | American accent Training #english #englishpronunciation
A2Speak Clearly: Pronunciation Focus | Lesson 24
A2Pronunciation Pairs CD Unit 1 tea
A2Bonus Practice: #104 Talking about school exams | NAPLAN | SBS Learn English
A2Phát âm tiếng Anh cơ bản - Tập 3: Âm /a:/ và /ʌ/ - Phát âm tiếng Anh chuẩn bảng phiên âm IPA
A1Unit 6 Bread and jam - English Pronunciation in Use Elementary
B1DVD04 1 Connected Speech 03 Prepare and Link YouTube
B1Intermediate Pronunciation - Day 24 - A little early
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “Pronunciation Pairs Student's Book Unit 04 E”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-79 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:19.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
14 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| vacation שם עצם | /veɪˈkeɪ.ʃən/ | חופש \ חֹפֶשׁ |
| leaf שם עצם | /lif/ | עָלֶה |
| bake פועל | /beɪk/ | אָפָה |
| syllable שם עצם | /ˈsɪl.ə.bəl/ | הֲבָרָה |
| sentence שם עצם | /ˈsɛn.təns/ | מִשְׁפָּט, דִּין |
| cake שם עצם | /keɪk/ | עוּגָה |
| mistake שם עצם | /mɪˈsteɪk/ | טָעוּת, שְׁגִיאָה |
| schedule שם עצם | /ˈʃɛd͡ʒuːl/ | לוּחַ זְמַנִים |
| repeat פועל | /ɹɪˈpiːt/ | חזר, שנה |
| unit שם עצם | /ˈjuː.nɪt/ | יְחִידָה |
| airport שם עצם | /ˈɛɹ.pɔɹt/ | נְמַל תְּעוּפָה |
| birthday שם עצם | /ˈbɜːθ.deɪ/ | יום הולדת, יוֹם הֻלֶּדֶת |
| plane שם עצם | /pleɪn/ | מָטוֹס, אווירון |
| afraid שם תואר | /əˈfɹeɪd/ | מְפַחֵד, יָרֵא |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- I've been waiting for ages.
- I'm afraid you've made a mistake.
- Can you take her to the airport?
- I'll give you the cake.
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| הווה מושלם ממושך (Present perfect continuous) have/has been + -ing — פעולה שהתחילה בעבר ועדיין נמשכת עכשיו | I've been waiting |
| הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיו | you've made |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | she's going |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | I'll give |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, schedule /ˈʃɛd͡ʒuːl/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: repeat /ɹɪˈpiːt/, airport /ˈɛɹ.pɔɹt/, stress /stɹɛs/, afraid /əˈfɹeɪd/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו vacation, leaf, bake.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.