Shadowing Practice: Rage bait can't stop me | Hey Tablo Ep.46 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

443 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Today, I'm going to dive into the comment section of Hey Tableau's YouTube channel, Spotify channel, and Apple podcast channel.
2
Here's one.
3
I don't know why, but I hate that painting.
4
It annoys me every episode.
5
This painting?
6
Oh, the painting behind me, the Pink Panther one.
7
Yeah, there's a lot of comments about this painting.
8
Do you guys really hate it that much.
9
It was a it's by a pretty famous pop artist in in Korea.
10
Do you really hate it?
11
You have to come to our YouTube channel
12
and see this video to know what painting I'm talking about but it's a pink panther smoking something clearly high as fuck.
13
Hey Tableau.
14
Welcome to Hey Tableau.
15
The episode title is a little clickbaity.
16
We're not going to be doing a lot of mean comments because,
17
believe it or not, I went through all the comment sections and there aren't that many hate comments.
18
This is something new.
19
Okay, first, I dove into our Apple Podcasts comments.
20
By the way, our Hey Tableau podcast is available on video all over the place.
21
So here on YouTube, you can go to Apple Podcasts you can you can tune in at spotify
22
and all the any podcast platform basically
23
and by the way i'm still sick uh i have not a cold
24
but it's something that just feels like a flu like a like a cold
25
so that's why i'm i have this weird blanket over me
26
let's see love five stars my favorite podcast to listen to while walking the dogs.
27
Honestly, I could listen to Tableau read me the dictionary and I would be happy.
28
Oh really?
29
Okay.
30
A. Noun.
31
Plural.
32
A's or as.
33
Letter of the alphabet.
34
A. One or some used to indicate an unspecified or unidentified individual.
35
aardvark, ant -eating African mammal, a back, by surprise, adverb,
36
abacus, calculating instrument using row of beads.
37
Are you really okay with me just reading the dictionary here?
38
But what is this?
39
I didn't know this.
40
There's a plural of A?
41
How is that even possible?
42
Oh, okay, I read it as ass, but it's like, oh, that's a lot of A's.
43
Oh, your report card has a lot of A's.
44
Okay, okay, now I get it.
45
Delightful, five stars.
46
So grateful for RM bringing Tableau into my sphere of awareness.
47
Thank you, RM.
48
This podcast has become my go -to giggle source.
49
I'll even watch the YouTube.
50
Thank you.
51
Thank you very much.
52
And seriously, to all the people that somehow entered my world through other worlds,
53
welcome to Hey Tableau.
54
And while you're here, you should also visit Epicase.
55
That's the YouTube channel I have with my members.
56
Also very fun.
57
And we have English subtitles every episode right away, so be sure to check those out too.
58
This one just says, Dad's back with five stars loved him missed him can't believe it's been
59
so long i used to listen to this on my way to college
60
and i'll be digging into somebody's spine in about a month lol okay
61
so she probably listened to like a former podcast
62
that i had called the tableau podcast uh
63
and then i went away for a very very long time
64
and then i came back with hey tableau right
65
so she used to be in college
66
and now she's gonna be digging into somebody's spine
67
so she's become a doctor i'm assuming right like a surgeon congratulations see here's the thing with hey tableau subscribers and listeners
68
so talented seriously like you you can just tell someone's a hey tableau listener by you know just the awards
69
and accolades on their wall like i go to a dentist
70
i see the wall i see like his like you know the awards
71
and certificates he has and
72
if he has more than five i'm like okay he listens to hey tableau
73
and it's just it's just the fact that anyone
74
that doesn't listen to hey tableau you just suck
75
you're you're just the worst person you've you've accomplished nothing
76
you spend not you spend hours a day just like in
77
the comment section just shitting on other people trying to drag
78
them down instead of pulling yourself up to their level because you you just you know you can't do it.
79
That's who you are if you don't listen to Hey Tableau.
80
I'm sick.
81
I'm sick.
82
I'm sorry.
83
I'm a little grouchy.
84
I'm a little sick still.
85
Okay.
86
This one, I'm so glad Tablo's doing podcasts again.
87
He drops Infinite Wisdom and laughs.
88
I'm also surprised or shocked Haru is going to be 16. Can we not?
89
I am shocked every day that she's 16.
90
Whenever someone asks me, like, how old's your daughter now?
91
I'm like, 16.
92
And then I'm like, oh, my God, 16.
93
I'm like, when did she turn 16?
94
Oh, shit.
95
That's like, in two years, she's going to be 18.
96
And then she's going to be like in college.
97
In five years, she can legally drink and drive separately on different days.
98
But legally, she's like a real adult.
99
Like she can go walk into a bar, get carded, and then drink.
100
It's crazy.
101
I don't know if it's just for me but like in my eyes she's just a tall 5 year old
102
and the thought starts there like how is she how is she 16 already
103
and then it goes straight to oh my god that means I'm old as fuck so can we not leave these comments
104
full stars for you Tablo thanks for the humor for being real about aging
105
we are
106
so old we are no i have to read
107
it like this thank you for being real about aging we are so old and yet so young
108
looking forward to a year of korean dad wisdom okay let me tell you about this one time
109
i was like um at this like you know social gathering kind of place
110
and you know it's just you know those awkward places where you're like holding a beer
111
and you're like just listening to people that you know suck
112
and anyways you sort of can't leave anyways this this one person was like um
113
so i was like i think i was wearing some some some t -shirt with like an anime character on it
114
and um someone asked me like oh you like this anime
115
and i was like yeah and you know i was
116
and then this person that I just met was like young at heart
117
and I'm like I was like holy shit I have never felt
118
this old in my life like young
119
it why did this person feel the need to say young at heart
120
I mean I'm still young
121
I'm not like a old like i'm not like an old man
122
you know i am i am reasonably young like i'm not just young at heart
123
i'm allowed to like anime still you know
124
so i've uh actually talked to my wife about this well not about this um this incident
125
but i when i i told my wife that i want to get some suits
126
so uh in the new year i'm planning to go to a tailor
127
she like uh introduced me to a tailor and she's like go there
128
so i want to go there and make and get like maybe four
129
or five tailored suits right because i think i want to start wearing suits now
130
yeah yeah i'm serious like once in a
131
while i think like for you know it's just like
132
if we go out to eat
133
or something i think i might just wear a suit
134
because like like i just said i don't want to go to these events these shitty social events
135
and someone's like young at heart they see my shoes
136
and they're like oh i like those shoes thank you young at heart
137
so i'm just gonna wear a suit
138
i'm gonna go pout like power business look from now on like i don't have any suits you know
139
that i have no suits the only suit i have is like whatever
140
i wore on stage for like some some i don't know some like show
141
or something right and then like i take it home and
142
if there's like a funeral i go and i wear
143
that suit but it's it's a little too flashy
144
because it's like a stage suit
145
so i need to get like a normal like normal tailored suit does
146
that sound morbid that i said funerals but here's the thing
147
when you get to my age uh more funerals than weddings to be honest
148
weddings don't like they don't invite me for weddings they invite me like
149
if they want me to like sing for their wedding right
150
which i don't do i don't do like that's called chukka in korean
151
sometimes like um couples will invite like a famous singer to sing
152
and usually they're like ballad singers or like you know r &b singers
153
but what the fuck am i gonna do there i'm a born hate her.
154
I'm not going to ruin someone's wedding.
155
So I can't sing.
156
But anyways, what I'm saying is like most of my friends are either by this age,
157
they're either married with kids or they are never getting married.
158
Like it's it's not in not in this lifetime.
159
It's not happening.
160
Right.
161
So whenever I need a suit, it's usually it's usually a funeral.
162
Young at heart uh this episode has gone from me tableau reads comments to um just young at heart
163
i'm sick so my brain is like not working properly today
164
so i'm gonna sound weird i'm sorry okay
165
so now uh into the comment section uh of our youtube channel okay
166
this is under the remember the life advice episode
167
it was called my future is cooked help it was episode 40 so here's a comment 37 15
168
timestamp tableau says i don't really care
169
but proceeds to talk about two cuts for nearly 10 minutes next
170
it's not a hey tableau episode without two cuts being mentioned this was for another episode aptly titled
171
Things That Annoy Me For No Reason Tukas actually mentioned this fact this observation recently,
172
he was like we were in the states and we were all, you know, having a drink and he was like,
173
it's out of nowhere, unprompted he was just like, you know Epicasa would be nothing without me and I was like,
174
okay, whatever and I was like, of course, I'm doing
175
Hey Tableau without you, perfectly fine
176
And he's like, without me?
177
You mentioned me in every episode.
178
Your episodes would be nothing if you didn't mention me.
179
And here I am mentioning again.
180
Mentioned it again.
181
This was under Craziest Celebrity Food Orders.
182
Hey, Tableau, episode 44.
183
Tableau, all I need for my rider is a yoga mat.
184
Me, as someone who worked with artists before.
185
Aw, this is the type of artist I dreamed of working with.
186
Tableau.
187
And Santa Claus costume and a shotgun.
188
Okay, I remember that.
189
Yeah, that was the text I sent my tour manager.
190
I actually said, all I need for my rider is a yoga mat
191
and a Santa Claus costume and a shotgun just in case the SWAT team arrives.
192
Young at heart!
193
This time, we're going to go to our Spotify comments.
194
This is from Princess Holly.
195
Tablo, my sister has kidney stones.
196
Is she cooked?
197
That's terrible.
198
She's cooked.
199
Yeah, get her to a hospital immediately.
200
You need painkillers.
201
It's the only way.
202
I was on the way to the hospital, I was screaming morphine.
203
Medic, medic, I need morphine.
204
Leave me behind just leave me behind go go oh my god i hope i never get him again
205
but i will i'm doomed it's like it's just a matter of time oh
206
it's the same person princess holly left another comment bro i was taking a dump
207
while listening to this but tablo can't know that okay
208
um get off your phone when you're in the bathroom please what is it with people
209
that take phones into the bathroom i do it
210
but i leave it on the uh i leave it like on the side or something i'm pooping
211
okay okay i do that too but like i believe
212
that taking phones into the bathroom is is like a bad idea
213
i think phones should not be in the bathroom okay
214
and the reason why especially public bathrooms right if you
215
if you're at an airport bathroom please don't take uh phones into the bathroom
216
because you come out too late
217
if you focused on the on the task at hand you'd be out fast
218
but like you know those fast food bathrooms someone goes in
219
and they don't come out for like 25 minutes it's
220
because they're doing like scrolling you know they're like infinite scrolling
221
you should like do the task get the hell out
222
so i can use the bathroom right
223
we should all collectively like to agree to not use phones in the bathroom also
224
it's just dirty it's just nasty okay just don't just leave phones like on the side
225
or something or like leave it in your pocket okay back to uh youtube comments uh
226
so recently during an episode i there was like a i read something about like a taylor swift tour
227
And I was like, oh, that's a long time ago, right?
228
And someone left a comment.
229
Tableau says, the 1989 tour, that's a long time ago.
230
Tableau, Uncle Tableau, that's the name of the tour.
231
That's a Taylor Swift album.
232
I know the album 1989 was a long time ago.
233
This person is assuming because I'm old, I thought it was actually a tour that took place in 1989.
234
Taylor Swift wasn't like she wasn't even she was born in 1989 wasn't she
235
so you don't think I know shake it off is from 1989
236
it was her first pop album see this is the problem a lot of people think just
237
because I'm a little older I'm a complete idiot oh uncle tablo that's the name of her album i know
238
and it came out a long time ago i hate when people do that you know
239
even in my 20s even in my 20s if i sat down
240
or did squats for a long time
241
and then suddenly got up my knees cracked even
242
when i was 20 right but now if it happens
243
if i'm picking something up
244
and my knees crack someone has to say it they have to be like oh 할아버지 oh grandpa
245
knees crack that's what they do okay and
246
and i gotta get i gotta get this off my chest again yet fucking again
247
My neck These wrink these lines on my neck these wrinkle lines
248
To everybody commenting oh my god
249
Pablo looks so young
250
But you can tell he's actually old because look at his neck like the lines on his neck.
251
I was born with these lines
252
genetics a lot of people are like this i had these exact same lines
253
when i was 12 you look at a picture of me from elementary school
254
i have these lines okay a lot of people have these on their neck they're born with it
255
but you have to fucking comment 40 50 minute video me talking about like you know giving life advice me
256
or or me talking about like a traumatizing experience
257
that i i overcame and like it's it's like it's like a perfect episode
258
and you and and the one thing you got out of it was that i have an old neck
259
that's the only thing you got out of that episode
260
that you have to leave a comment
261
and even on my instagram i even posted a video about this
262
because people kept fucking doing it so i posted a video
263
and i was like i don't know why i have to explain this i was born this way
264
and there were i even posted pictures of me when i debuted when i debuted okay when i was like 21
265
exact same lines every album same lines okay but now now
266
that i'm a little older this has to be pointed out now
267
Uncle Tablo
268
1989 is the name of Taylor Swift's album the tour didn't actually take place in 1989 I know
269
Uncle Tablo, old neck this is exactly how I was born should I just get it tatted?
270
Like, should I get a tattoo that says, born this way?
271
You know, people call it, you know, tree rings?
272
Yeah, some people, some people commented, which is like, they're making a play on the Korean word for tree rings.
273
And now someone's gonna be like, so the biggest sign that someone is like, you know, some self -conscious about aging,
274
is that they get angry about stuff like this.
275
Just get over it.
276
Like, yo, I was just commenting.
277
I'm not saying you're old.
278
I thought that those were wrinkles on your neck.
279
So I just commented like, but why are you like overreacting?
280
I guess it's because you're young at heart.
281
Wow, like 20 minutes of this episode was just me going off on this thing.
282
Born with this neck, okay?
283
Margaret left a comment on our Spotify channel.
284
So I guess she heard me doing like an ad read, okay?
285
I can't tell if Tableau really likes this new sponsor or if he's angry at them.
286
Okay, for those of you wondering what this means, it's because when I do ads,
287
I'm always like, you can learn four languages per week.
288
And I'm like staring at the camera, I'm like, four languages.
289
Wow, the timing of this comment.
290
I love how Tableau Storytells gets us so invested.
291
My storytelling today is a little weird, I think.
292
But I think I am a pretty good storyteller.
293
But I think it's not like a skill or anything.
294
It's just that I tell stories in the way I would like to hear them.
295
That's it.
296
When someone tells me a story, like when we're hanging out or something, and someone's like, yo, you won't believe what happened,
297
I really want them to tell me a story that I won't believe happened, okay?
298
I don't want them to be like, you won't believe, you won't fucking, you won't imagine, like you won't believe what happened.
299
What happened?
300
I went to the supermarket and I got milk.
301
Like, I want them to like, I want it to be entertaining, right?
302
If someone's going to tell me a story.
303
So I tell it the way I would like to hear a story.
304
And also just fun things happen to me.
305
Some just crazy things happen a lot.
306
So I think I am blessed and cursed with good stories.
307
So this is a comment on our YouTube channel.
308
Oh, it was when I did the episode about writing, like about how to write well.
309
Tableau has such a huge vocabulary, but I love how he deliberately chooses simple words and always seems to use just the right ones.
310
I'm not a native English speaker, though, so I'm curious what native speakers think.
311
It's not that I deliberately choose simple words.
312
It's that I am not a fan of going out of my way to use a word that says the same thing,
313
but will alienate maybe, like, two, three people in the conversation.
314
Like, you know, like, those, like, dinner things or, like, you're at a social whatever setting and there's,
315
like, six, seven people and you're telling a story and it's some douchebag and he's,
316
like, telling a story and he keeps using certain words that he must know that two,
317
three people at the table won't understand.
318
Like, for example, if it's a doctor and he's like describing something that happened, right?
319
You don't have to actually use the medical words, like the medical terminology.
320
You can just say our normal version, right?
321
So that everyone understands the story and can enjoy it.
322
But that person will go out of their way to you to to drop
323
that terminology and then like two three people like see it's bad for you
324
because you're not getting six people laughing at your story like four people are gonna like tune out the moment
325
you drop some like fucking medical word that none of us
326
or even most doctors don't know right like
327
and that's what i'm that's what i'm not a fan of like
328
if you actually have a good command of words like a
329
good arsenal of words choose the right one like a vampire
330
hunter is not gonna like bust out a cucumber to kill
331
a vampire okay he's gonna like he's gonna go in his bag of weapons
332
and pull out a silver steak to kill the vampire not a not a cucumber
333
or like uh
334
or like i don't know
335
you know what i mean your vocabulary is a bag of is a bag of tools
336
it's a bag of weapons right and
337
if your intention at it during this conversation is to kill a werewolf for example
338
or like a or like a vampire you are going to reach in and pull out, like, a silver bullet or, like, a silver stake.
339
You're not going to pull out 삼겹살 or something and, you know, throw it at them.
340
Because that's not going to do shit. Does that make sense?
341
I just have to say I'm very sick.
342
I'm, like, I'm still very sick.
343
I don't know what happened.
344
And so apparently, according to the doctors, there's something wrong with like, I think during my one month in the States,
345
I was on so many airplanes that my immune system went down.
346
But because my body knows to like, you know, my body knows I still have like 14 shows to go.
347
My body just like, just, you know, went through it and held on.
348
And then I got back and then it just crashed.
349
So right now what it feels like is like, this is the only way I can describe it.
350
I feel like I don't have a brain.
351
So I'm surprised I'm talking.
352
What a weird episode this is becoming.
353
I lost my brain.
354
Seriously.
355
I don't know what it is.
356
I'll like wake up in the morning.
357
This whole week,
358
I'll wake up in the morning and I feel like the inside of my face is empty like there's no
359
skull in there I feel like I can feel a breeze
360
like in my head and my face
361
like I'm kind of out of it no matter how much I sleep there's something wrong with me
362
here's one I'm a 28 year old Mexican American woman from the US
363
and I will forever cherish this podcast thank you Tablo
364
if you're reading this thank you
365
so much for everything i have been watching you since the first episode keep up the amazing work
366
and heart mexican -american um from north america is usted norteamericana
367
gracias yo quiero bailar okay
368
someone quoted me I keep my passion by losing it once in a
369
while that's such a good one oh it is I said it?
370
I said that?
371
Wow.
372
How is one human life so interesting and unpredictable?
373
Super glad I'm living in the same timeline with Tableau.
374
I don't think my life is any more interesting or unpredictable than others.
375
I think it's just that, first of all, I've lived a long time, as you can tell by my neck.
376
So I've experienced many more things, right?
377
and actually my members uh said the same thing once they asked me like how is it possible
378
that all these things fucking happen to you when i'm
379
when we're with you right like when we're not with you nothing happens
380
and then when you show up some crazy shit keeps happening how is
381
that possible and i try to explain it to them i i believe it's
382
because it's not that like i'm cursed or like it's not
383
that like the universe enjoys throwing things in my way i think it's
384
because i am a little more open to like the world i'm more uh world facing
385
if you if you know what i mean right for example
386
epic high three members if any of us walked into an elevator we would just ride the elevator
387
right it's just a practical thing it's just uh you get in the elevator you go to the first floor
388
and you leave or you go up to your room right
389
but when i get in the elevator for example
390
if there's like a person there holding a dog
391
i'll be like oh my god that's a cute dog i'll like start a conversation
392
or something or like i'll react to if they say something i'll react right
393
and because i do
394
that i think it there's just i think like physics it's just physics right it's just there's something
395
that there's just more opportunities for something to happen
396
i and i think that's that's it i'm just like more open to anything
397
that anything happens i like draw it in i think
398
it's like a law of attraction kind of that's all it is i'm sure
399
if i close myself off to people and to the world like crazy things wouldn't happen ironically did you hear
400
my shoulder just cracked my shoulder just cracked damn it I'm old I'm all this fuck okay
401
my hand was down like my shoulder wasn't moving for a
402
while that's why when I moved it
403
when I pointed it cracked okay you were just pointing no wonder
404
you see you're doing the thing
405
you're doing the old man oh my you were just pointing uncle tablo you were just pointing okay
406
but um ironically the bad things that happened to me the spectacularly like bad
407
and crazy fucked up things that happened to me in my life those terrible moments where um
408
I became like the center of hate
409
ironically I was put in those situations because I like I love people does that make sense because I am
410
naturally inclined to like be open to people and I like people
411
and I like dealing with people
412
and I like showing myself as I am to people
413
and I like you know i just like humans um
414
that turned me into someone hated by people
415
and i had to i had to withdraw myself from people as a result that's the irony right
416
and and then look how i overcame it too it's
417
because i like people like i wanted to be in front of my fans
418
and like being like performing for people again
419
so what i'm saying is like that's all it is it's not
420
that i'm like i'm like you know cursed or anything or
421
or or blessed with like an interesting life it's just
422
that i'm just more open to things happening i'm like i start conversations and i i react that's it
423
this was surprisingly fun
424
and wholesome you know obviously i'm not a fan of reading comments right
425
there's just too much risk going into you know it's just
426
it's like uh it's like it's like going into a cave of like you know hobbits
427
and elves and demons like you don't know yeah you don't know what's waiting for you right
428
and cucumbers you don't know what's waiting for you
429
when you go into a comment section so i try not to read comments
430
but um the comments
431
that i saw today i mean thank you for leaving them um i appreciate them
432
and um this is you know maybe
433
i'll do something like this i think like i don't know maybe we'll like create like a like a patreon
434
or something and then like uh
435
if people leave like comments for me maybe i'll i'll choose one per episode
436
or something at the beginning of every episode like this is
437
kind of fun uh thank you for listening to hey tableau
438
and um i just want you to know
439
that like um no matter what age you are you are allowed to be yourself okay
440
so and and if you have lines on your neck
441
and you were born with them don't let anyone tell you
442
that you have a you have an old neck
443
because that's not an old neck okay and also stay young at heart hitablo

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Rage bait can't stop me”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tableau, comment, episode. בסרטון הזה יש 443 משפטים ו-4777 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 33:38. הדובר שומר על קצב יציב של כ-142 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 82% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
podcast שם עצם/ˈpɑdˌkæst/פּוֹדְקַאסְט, הֶסְכֵּת
uncle שם עצם/ˈʌŋ.kl̩/דּוֹד
funeral שם עצם/ˈfju.nəɹ.əl/לְוָיָה, לוויה
tailor שם עצם/ˈteɪlɚ/חַיָּט
knee שם עצם/ni/בֶּרֶךְ
invite פועל/ɪnˈvaɪt/הִזְמִין
anime שם עצם/ˈæn.ɪ.meɪ/אנימציה יפנית, אנימה
swift שם עצם/swɪft/סִיס
curse שם עצם/kɝs/קְלָלָה
suck פועל/sʌk/מצץ
physics שם עצם/ˈfɪz.ɪks/פִֿיזִיקָה
wisdom שם עצם/ˈwɪzdəm/חוכמה \ חָכְמָה
tune שם עצם/tjuːn/מַנְגִּינָה
dig פועל/dɪɡ/חָפַר
yoga שם עצם/ˈjoʊ.ɡə/יוֹגָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילההגייהמשמעות
come out פועל/ˌkʌm ˈaʊt/יָצָא
get up פועלקָם
go down פועלירד
sit down פועלהתיישב \ הִתְיַשֵּׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I don't know why, but I hate that painting.
  • Do you really hate it?
  • Are you really okay with me just reading the dictionary here?
  • Whenever someone asks me, like, how old's your daughter now?
  • You know, people call it, you know, tree rings?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
משפטי תנאי (Conditional sentences) if + clause, will/would + verb — תנאי ותוצאה שלוif they say something i'll react
“Used to” used to + verb — הרגל או מצב שהיה נכון בעבר וכבר לא קייםused to listen · used to be
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהwas called · being mentioned · was born
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוhas become · it's been · you've accomplished

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-180 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, don't, you're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: panther /ˈpænθəɹ/, gather /ˈɡæðɚ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: shock /ʃɔk/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, passion /ˈpæʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swift /swɪft/, anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, wisdom /ˈwɪzdəm/, awareness /əˈwɛɹ.nəs/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, crack /kɹæk/, anime /ˈæn.ɪ.meɪ/, react /ɹiːˈækt/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: crack /kɹæk/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, react /ɹiːˈækt/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו podcast, uncle, funeral.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →