Pratique du Shadowing: Rage bait can't stop me | Hey Tablo Ep.46 - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Rage bait can't stop me ». Les mots qui reviennent le plus souvent : tableau, comment, episode. Cette vidéo contient 443 phrases et 4777 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 33:38. Le locuteur parle à un rythme régulier d’environ 142 mots par minute, confortable pour le shadowing. 82 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| crack nom | /kɹæk/ | fissure |
| uncle nom | /ˈʌŋ.kl̩/ | oncle, tonton |
| funeral nom | /ˈfju.nəɹ.əl/ | funérailles, obsèques |
| tailor nom | /ˈteɪlɚ/ | tailleur, tailleuse |
| knee nom | /ni/ | genou |
| invite verbe | /ɪnˈvaɪt/ | inviter, convier |
| anime nom | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | animé |
| react verbe | /ɹiːˈækt/ | réagir |
| swift nom | /swɪft/ | martinet |
| curse nom | /kɝs/ | mauvais sort, malédiction |
| ironically adverbe | /aɪˈɹɑnɪkli/ | ironiquement |
| shock nom | /ʃɔk/ | choc |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| physics nom | /ˈfɪz.ɪks/ | physique |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| pull out verbe | se retirer | |
| come out verbe | /ˌkʌm ˈaʊt/ | sortir |
| go through verbe | traverser | |
| get back verbe | retourner | |
| get off verbe | descendre, faire descendre | |
| get over verbe | surmonter | |
| get up verbe | se lever | |
| go down verbe | descendre |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't know why, but I hate that painting.
- Do you really hate it?
- Are you really okay with me just reading the dictionary here?
- Whenever someone asks me, like, how old's your daughter now?
- You know, people call it, you know, tree rings?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Phrases conditionnelles if + proposition, will/would + verbe — une condition et son résultat | if they say something i'll react |
| « Used to » used to + verbe — une habitude ou un état passé qui n’est plus vrai | used to listen · used to be |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was called · being mentioned · was born |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | has become · it's been · you've accomplished |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 180 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: panther /ˈpænθəɹ/, gather /ˈɡæðɚ/, withdraw /wɪðˈdɹɔ/
- Les sons « sh » et « zh »: shock /ʃɔk/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, shotgun /ˈʃɑtɡʌn/, passion /ˈpæʃən/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
- Mots longs — placez bien l’accent: elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/, dictionary /ˈdɪk.ʃəˌnɛ.ɹi/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: holly /ˈhɑli/, nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/, hunter /ˈhʌntɚ/, humour /ˈhjuːmɚ/, wholesome /ˈhoʊl.səm/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: terminology /ˌtɝ.məˈnɑ.lə.d͡ʒi/, naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, surgeon /ˈsɝd͡ʒən/, genetics /dʒəˈnɛt.ɪks/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: crack /kɹæk/, funeral /ˈfju.nəɹ.əl/, react /ɹiːˈækt/, ironically /aɪˈɹɑnɪkli/, deliberately /dɪˈlɪb.(ə.)ɹət.li/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Répétez phrase par phrase à vitesse normale, en reprenant chacune jusqu’à ce que votre rythme corresponde à celui du locuteur.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme podcast, crack, uncle.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.


















