Shadowing Practice: Rebuilding Discord in Rust | Project Phoenix - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

33 משפטים

אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.

In front of me right here are two identical laptops.

This one with the current Discord that you use every single day,

and this one, a new client that we have in the works that uses Rust.

I'm going to go ahead and open up the current one, the one that you use every single day, the one that uses Electron.

Let's open the new one.

It's already open.

I'm sorry, it's a little too fast.

It doesn't even have a loading screen.

What, you want to see it on mobile too?

Guess what, buddy?

It is on mobile too.

We rebuilt Discord. In Rust, it boots in under a second

and it uses just a fraction of whatever RAM you manage to get your hands on these days.

And we're calling it Project Phoenix.

It's a whole new version of Discord coming to your desktop or your mobile device soon.

It's in the works.

And if all of this feels sudden, it's actually something we've been investing in for a long time.

We've been rebuilding bits

and pieces of Discord in Rust since 2018 way back in 2020

we made a whole big to do about moving chunks of

discord off of go onto rust discord is currently using a framework called electron

which is kind of like a custom web browser

you've all been asking us to change

this for a long time like a really long time it's good for some things

but it's not nearly as fast as native applications

and frankly everybody knows it the plan is we're going to send

it out to a few hundred people we're going to squash any bugs we find

and we're going to work on getting it to a nice stable good experience for you

and once it's complete we're going to deliver

it to the trillions of people on earth to all the

fish in the sea to all the lizards on the rocks

and to all the crustaceans underneath the boats that are kind of gross

and scary that's all i have for you today thanks love you bye

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט

תרגול IPAשלוט בכל צליל

אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך

משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

סרוק QR

Download on theApp Store Get it onGoogle Play

FOR YOU

המלץ על סרטון

63 משפטים

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה מבוסס על הסרטון “Rebuilding Discord in Rust”. המילים שחוזרות הכי הרבה: discord, rust, mobile. בסרטון הזה יש 33 משפטים ו-351 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 1:42. הדובר מדבר מהר, כ-207 מילים בדקה, אז צפו לצלילים מחוברים ומקוצרים. 83% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילה	הגייה	משמעות
rust שם עצם	/ɹʌst/	חֲלוּדָה
electron שם עצם	/ɪˈlɛk.tɹɑn/	אֶלֶקְטְרוֹן
stable שם עצם	/ˈsteɪ.bəl/	אֻרְוָה
custom שם עצם	/ˈkʌstəm/	מִנְהָג
sudden שם תואר	/ˈsʌd.ən/	פתאומי
scary שם תואר	/ˈskɛə.ɹi/	מפחיד
laptop שם עצם	/ˈlæp.tɑp/	מחשב נייד, מַחְשֵׁב נַיָּד
bug שם עצם	/bʌɡ/	חרק, ג׳וּק
boot שם עצם	/but/	מַגָּף
fraction שם עצם	/ˈfɹæk.ʃən/	חלק
lizard שם עצם	/ˈlɪzɚd/	לְטָאָה, חַרְדּוֹן

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

Let's open the new one.
I'm sorry, it's a little too fast.
What, you want to see it on mobile too?

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we're, I'm, we've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

הצלילים של “sh” ו-“zh”: fraction /ˈfɹæk.ʃən/, squash /skwɔʃ/, crustacean /kɹʌsˈteɪʃən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

/w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: framework /ˈfɹeɪm.wɜːk/, squash /skwɔʃ/
/æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: laptop /ˈlæp.tɑp/, frankly /fɹæŋkli/, fraction /ˈfɹæk.ʃən/
/r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: rust /ɹʌst/, rebuild /ɹiːˈbɪld/, electron /ɪˈlɛk.tɹɑn/, gross /ɡɹoʊs/, scary /ˈskɛə.ɹi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו rust, electron, stable.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →

Shadowing Practice: Rebuilding Discord in Rust | Project Phoenix - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

הורד אפליקציה

Every app on Earth is now open source... whether it likes it or not

How to Build a PC Step by Step 2026 (Pick the RIGHT Parts First)

Daily Stand-up Meeting in English | Listening Practice for Developers | Ep. 1

Ratchet and Clank Rift Apart PS5 Performance Review

People Order Coffee, I Serve Them Suffering - Espresso Tycoon

React Conf 2025 React Native Keynote

Figma Finally Launches Folders! + More New Updates

PostgreSQL in 100 Seconds

I’ve never seen this before (and it’s 20 years old.)

It Only Takes Two Weeks

From Listening to Speaking | SHADOWING with Mark Zuckerberg | American Accent 🎧

Nvidia's New Laptops - RTX Spark