Shadowing Practice: Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation! (A2-B1) - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

119 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hello everyone!
2
Welcome back to Maria Daily English.
3
I'm so happy you're here with us today.
4
Hey there!
5
Great to see you all again.
6
Today we're fixing one of the most common mistakes in English,
7
mixing up, say, and tell.
8
Yes.
9
Many learners use them interchangeably,
10
but there is one simple rule that makes it easy to remember.
11
What is the rule, Maria?
12
The golden rule is, a tell usually needs a person, an object.
13
Say he does not need a person.
14
Let's break it down.
15
So, if I mention who I am talking to, I use tell?
16
Exactly.
17
Structure, tell plus person plus information.
18
Example, a tell me the truth.
19
Tell him to come back.
20
She told us a story.
21
And if I don't mention the person, I use say.
22
Correct.
23
Structure.
24
Say plus information.
25
Example.
26
As she said hello.
27
He said he was tired.
28
They said yes.
29
But what if I want to mention the person with say?
30
Good question.
31
If you use a say here with a person,
32
you must use a to.
33
Example.
34
Is she said to me that she was busy?
35
Not he, she said me.
36
R. So, tell me, no, to,
37
vs. say to me with, to.
38
That's the key difference.
39
Perfect.
40
Perfect.
41
Now, let's look at fixed expressions.
42
Some phrases always use a tell,
43
even without a person mentioned immediately.
44
Like, a tell the truth,
45
a tell a lie, a tell a story, a tell the time.
46
And for say, we have,
47
say hello, say goodbye, say yes, say no, say sorry.
48
Exactly.
49
These are fixed.
50
You don't a tell hello,
51
ee, or a say the truth.
52
It's always a say hello ear and a tell the truth.
53
Let's test this.
54
I'll make sentences and you correct me if I'm wrong.
55
Sentence 1.
56
He said me that he liked pizza.
57
Wrong.
58
You mentioned the person ear me ee.
59
So you must use a tell.
60
Correct.
61
He told me that he liked pizza.
62
Or, if you keep he said,
63
he said to me that he liked pizza.
64
Got it.
65
Sentence 2, can you tell the time?
66
Correct.
67
Tell the time ee is a fixed expression.
68
Sentence 3, she said goodbye to her friends.
69
Perfect.
70
Say goodbye ee is fixed.
71
And ee to her friends ee uses ee toe correctly.
72
Sentence 4, I told that I was hungry.
73
Incorrect.
74
You didn't mention a person.
75
So you says a.
76
Correct.
77
EI said that I was hungry.
78
If you want to use a tell, ear at a person.
79
EI told him that I was hungry.
80
This is clicking now.
81
Let's try a natural conversation.
82
I'll start.
83
Maria, did you hear what John said?
84
Yes.
85
He told me that he was leaving early.
86
Did he say why?
87
He said that he had a doctor's appointment.
88
He also told us to lock the door when we leave.
89
Oh, I almost forgot.
90
Thanks for telling me.
91
I'll say goodbye to him before he goes.
92
See how we used both.
93
Told me, person included, said that,
94
no person, told us, person included,
95
say goodbye fixed expression exactly quick review use a tell you
96
when you mention the person tell someone something use a say
97
when you don't mention the person say something
98
if you use a say ear with a person add it to ear say to someone Common mistakes to avoid.
99
Don't say, he said me,
100
say, he told me, or he said to me.
101
Don't say, tell hello, say, say hello.
102
Don't say, say the truth, say, tell the truth.
103
Practice tip.
104
When you're unsure, ask yourself,
105
did I mention the person?
106
If yes, use a tell.
107
If no, use a say.
108
If this lesson helped you,
109
please like this video, subscribe to Maria Daily English,
110
and share it with a friend who mixes up say and tell.
111
And practice time.
112
In the comments, write one sentence using a say and one using a tell.
113
We'll read and correct every single comment.
114
Keep practicing, stay consistent, and remember,
115
small grammar fixes make a big difference in your English.
116
Thank you for learning with us today.
117
See you in the next lesson.
118
Bye everyone.
119
Keep speaking.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

How to use Then vs Than — Stop This Common English Mistake! | Simple Grammar Guide for BeginnersB1

How to use Then vs Than — Stop This Common English Mistake! | Simple Grammar Guide for Beginners

TeensDaily ConversationHigh School Students
How to use Who vs Whom—Speak Smarter English Easily | Simple Grammar Trick for Beginners.B1

How to use Who vs Whom—Speak Smarter English Easily | Simple Grammar Trick for Beginners.

Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
FOR YOU

המלץ על סרטון

Fix These English Mistakes Before They Become Habits | B1–B2 English PodcastB2
1
1037 משפטים

Fix These English Mistakes Before They Become Habits | B1–B2 English Podcast

Daily ConversationWorking Adults
Let's learn English | Level 2 | Lesson 3: He Said - She SaidB1
1
94 משפטים

Let's learn English | Level 2 | Lesson 3: He Said - She Said

Daily ConversationWorking Adults
“When should I use Mr., Ms., Miss, Dr., Teacher...?” | English Titles and Addressing PeopleB1
248 משפטים

“When should I use Mr., Ms., Miss, Dr., Teacher...?” | English Titles and Addressing People

Daily ConversationWorking Adults
Tell Me About Your Weekend in English | Easy Past Tense Lesson | Past Tense Conversation PracticeB1
3
228 משפטים

Tell Me About Your Weekend in English | Easy Past Tense Lesson | Past Tense Conversation Practice

Daily ConversationWorking Adults
[Day 16] 이거 아는 사람 진짜 드물어요! 구어체에서 완전 흔한 영어 표현! 🪄 ✨B1
1
103 משפטים

[Day 16] 이거 아는 사람 진짜 드물어요! 구어체에서 완전 흔한 영어 표현! 🪄 ✨

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in TextbooksB1
188 משפטים

Learn English with Movies: 10 Phrases You Won’t Learn in Textbooks

Daily ConversationWorking Adults
Learn English with Real Conversations Podcast | How to Use To vs For in EnglishB1
1
400 משפטים

Learn English with Real Conversations Podcast | How to Use To vs For in English

Daily ConversationWorking Adults
🚀 Boost Your English Listening Skills with Real Native Speakers! 🇺🇸👂B1
1
242 משפטים

🚀 Boost Your English Listening Skills with Real Native Speakers! 🇺🇸👂

Daily ConversationWorking Adults
Linking sounds rules #1 & 2B1
2
140 משפטים

Linking sounds rules #1 & 2

Daily ConversationWorking Adults
2 Grammar MISTAKES that ADVANCED Students MakeB1
3
127 משפטים

2 Grammar MISTAKES that ADVANCED Students Make

Daily ConversationWorking Adults
Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)B1
2
443 משפטים

Common English Mistakes in Daily Conversations | Speak English More Naturally (A2-B1)

Daily ConversationWorking Adults
The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALKB1
1
204 משפטים

The EASY Way to Learn and Remember: SAY / TELL / SPEAK / TALK

British AccentBusiness EnglishDaily ConversationHigh School Students

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Say vs Tell — Stop Using Them Wrong in English Conversation!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: mention, sentence, correct, truth, goodbye. בסרטון הזה יש 119 משפטים ו-692 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:26. הדובר שומר על קצב יציב של כ-127 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 84% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
goodbye/ɡʊdˈbaɪ/לְהִתְרָאוֹת, שָׁלוֹם
hungry שם תואר/ˈhʌŋ.ɡɹi/רָעֵב
pizza שם עצם/ˈpi.tsə/פִּיצָה
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
consistent שם תואר/kənˈsɪs.tənt/עקבי ikví
phrase שם עצם/ˈfɹeɪ̯z/צֵרוּף לָשׁוֹן, מִשְׁפָּט
grammar שם עצם/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/דִּקְדּוּק
subscribe פועל/səbˈskɹaɪb/נִמְנָה

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I'm so happy you're here with us today.
  • Is she said to me that she was busy?
  • You didn't mention a person.
  • Let's try a natural conversation.
  • I'll say goodbye to him before he goes.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהare fixed · is fixed
פועל + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — פעלים שמתחברים ל-ing אחריהםKeep practicing · Keep speaking
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידI'll make · I'll start · I'll say
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהwe're fixing · am talking · is clicking

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-16 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/, phrase /ˈfɹeɪ̯z/, correctly /kəˈɹɛk(t).li/, grammar /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/, subscribe /səbˈskɹaɪb/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: phrase /ˈfɹeɪ̯z/, subscribe /səbˈskɹaɪb/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו goodbye, hungry, pizza.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →