Shadowing Practice: SP LESSON 36 HỘI THOẠI - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

18 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Part four, pair work.
2
Conversational practice.
3
Let's watch teacher Josh and Megan.
4
Are you coming to the birthday party this weekend?
5
Yes, I'm bringing a gift for the birthday girl.
6
What about you?
7
I've already bought a gift.
8
It's something she'll love.
9
That's great.
10
Are you going to help with the decorations?
11
Yes.
12
I'll be there early to set up everything.
13
Do you think there will be enough space for everyone?
14
Definitely.
15
The party room is big enough for all the guests.
16
I can't wait.
17
It's going to be a fun birthday celebration.
18
Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

אותו ערוץ

SP LESSON 14 HỘI THOẠIA2
22

SP LESSON 14 HỘI THOẠI

Daily ConversationWorking Adults
SP LESSON 39 HỘI THOẠIA2
5

SP LESSON 39 HỘI THOẠI

TeensDaily ConversationHigh School Students
SP LESSON 21 HỘI THOẠIA2
10

SP LESSON 21 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 36 VocabularyA2
3

SP LESSON 36 Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 40 HỘI THOẠIA2
1

SP LESSON 40 HỘI THOẠI

Travel EnglishTeensDaily Conversation
SP LESSON 21 VocabularyA2
2

SP LESSON 21 Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 8 VocabularyB1
3

SP LESSON 8 Vocabulary

TeensHigh School StudentsUniversity Students
SP LESSON 38 HỘI THOẠIA2
8

SP LESSON 38 HỘI THOẠI

TeensDaily ConversationHigh School Students
SP LESSON 22 VocabularyA2
1

SP LESSON 22 Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 5 hôi thoạiB1
211

SP LESSON 5 hôi thoại

Daily Conversation
SP LESSON 20 HỘI THOẠIA2
16

SP LESSON 20 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 17 HỘI THOẠIA2
28

SP LESSON 17 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 33 HỘI THOẠIA2
9

SP LESSON 33 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 11 VocabularyB1
6

SP LESSON 11 Vocabulary

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
SP LESSON 19 HỘI THOẠIA2
128

SP LESSON 19 HỘI THOẠI

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 6 hội thoạiA2
175

SP LESSON 6 hội thoại

KidsTravel EnglishTeens
SP LESSON 7 VocabularyB1
4

SP LESSON 7 Vocabulary

Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Lesson 1 Hội thoạiA2
3,260

Lesson 1 Hội thoại

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 34 VocabularyA2
3

SP LESSON 34 Vocabulary

KidsTeensDaily Conversation
SP LESSON 8 HỘI THOẠIB1
47

SP LESSON 8 HỘI THOẠI

Daily Conversation
FOR YOU

המלץ על סרטון

DICTATION2 UNIT19B1
201
25 משפטים

DICTATION2 UNIT19

Daily ConversationWorking Adults
Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthdayA2
4
108 משפטים

Luyện nghe Tiếng Anh LẶP LẠI nhiều lần | My birthday

Daily ConversationWorking Adults
SE1 LESSON 22 T MI PART 3A2
18 משפטים

SE1 LESSON 22 T MI PART 3

Daily ConversationWorking Adults
ĐỀ THI MẪU HSKK SƠ CẤP H71001 | Có đáp án và bài mẫu tham khảoA1
1
58 משפטים

ĐỀ THI MẪU HSKK SƠ CẤP H71001 | Có đáp án và bài mẫu tham khảo

Daily ConversationWorking Adults
Part 1 78B1
1
34 משפטים

Part 1 78

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 4 conversationA2
5
24 משפטים

Lesson 4 conversation

Daily ConversationWorking Adults
SE1 LESSON 18 HI THOI 2 thy c updateA2
3
17 משפטים

SE1 LESSON 18 HI THOI 2 thy c update

Daily ConversationWorking Adults
Lesson 21-1 - Can You Come to the PartyA2
2
42 משפטים

Lesson 21-1 - Can You Come to the Party

Daily ConversationWorking Adults
SP LESSON 15 HỘI THOẠIB1
9
15 משפטים

SP LESSON 15 HỘI THOẠI

Travel EnglishDaily ConversationHigh School Students
17.1 What are you going to do today?A2
3
24 משפטים

17.1 What are you going to do today?

Daily ConversationWorking Adults
English Conversation 22 - EngSub - VietSubB1
1
37 משפטים

English Conversation 22 - EngSub - VietSub

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A2 מבוסס על הסרטון “SP LESSON 36 HỘI THOẠI”. בסרטון הזה יש 18 משפטים ו-95 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 0:50. הדובר שומר על קצב יציב של כ-113 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 4 מתוך 18 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

8 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
celebration שם עצם/ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/חֲגִיגָה
guest שם עצם/ɡɛst/אוֹרֵחַ
birthday שם עצם/ˈbɜːθ.deɪ/יום הולדת, יוֹם הֻלֶּדֶת
gift שם עצם/ɡɪft/מַתָּנָה, שַׁי
definitely תואר הפועל/ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/בהחלט
weekend שם עצם/ˈwiˌkɛnd/סוֹף שָׁבוּעַ, סוֹפָ״שׁ
teacher שם עצם/ˈti.t͡ʃɚ/מוֹרֶה, מוֹרָה
pair שם עצם/pɛə/זוּג, צֶמֶד

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • Are you coming to the birthday party this weekend?
  • Yes, I'm bringing a gift for the birthday girl.
  • I've already bought a gift.
  • Are you going to help with the decorations?
  • I'll be there early to set up everything.

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've already bought
עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתידshe'll love · I'll be · will be
הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזהAre you coming · I'm bringing
עתיד עם “going to” be going to + verb — תכנון לעתיד או משהו שנראה שעומד לקרותAre you going to help · It's going to be

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-5 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו can't, I'll, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/, definitely /ˈdɛf.ɪ.nɪt.li/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: celebration /ˌsɛl.ɪˈbɹeɪ.ʃən/, decoration /ˌdɛkəˈɹeɪʃən/, conversational /ˌkɒnvə(ɹ)ˈseɪʃənəl/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו celebration, guest, birthday.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →