Shadowing Practice: This Cheapskate's Husband Pulls Out His Wife's Tooth! | Extreme Cheapskates | TLC - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

114 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
This is my medical closet.
2
Over the years, I've been saving small items from the doctor's office.
3
Most people don't know that you can ask for your gowns after a procedure.
4
Nine times out of ten, they're willing to give you that.
5
The one time out of ten is if they've got bodily fluids on them.
6
I think my mother is maybe a bit obsessed with saving money, though.
7
When I go to the doctor, I typically ask for some extra freebies.
8
Applicators, tongue depressors, sterilized of course, and gloves.
9
Gloves are my most favorite thing to get from the doctor's office.
10
I sterilize them before I use them a second time.
11
Some of the ideas are okay, some of them are just insane.
12
How do I save money on syringes is, I have friends that are diabetic and they take insulin.
13
I get friends to give them to me after they're finished.
14
And then, of course, I sterilize them with rubbing alcohol.
15
And you can safely use this up to four times.
16
Nothing surprises me anymore.
17
I can come home and I can see something here, and I say, well, it's Karen, you know.
18
This paper is for when I perform medical procedures on myself.
19
I just roll it out.
20
It's sterile.
21
It's the exact same medical paper you would find at a doctor's office.
22
Karen Hearn finds extreme savings on medicine and medical supplies for her family.
23
Since a typical doctor's appointment can cost between $150 and $500, she even does her own medical procedures at home.
24
But for larger, more serious problems, even Karen will succumb to the occasional visit to the doctor's office.
25
I save thousands of dollars on not going to the doctor and the dentist.
26
Karen?
27
But recently I've encountered a really bad toothache.
28
These past two weeks have been horrible.
29
I've tried clove oil.
30
I've tried ice.
31
I've tried everything over the counter, and nothing worked.
32
And I finally gave up.
33
I just had to go to the dentist.
34
Let's take a look and see what's going on, okay?
35
All right, Karen.
36
Well, you definitely have an abscess on that tooth, okay?
37
All right.
38
You've got to do something or it's going to keep bothering you.
39
What I recommend you do is do a root canal on this tooth and then put a crown on it.
40
That way the tooth won't hurt you anymore and you can still keep it and function on it.
41
But what's it going to cost?
42
Well, you're looking at about $1,800.
43
$100.
44
When I know I've got to spend money, I cringe.
45
Well, a cheaper option is to pull the tooth, but once we pull it, it's gone.
46
How much is that going to cost me? About $185.
47
Would it be cheaper if I went without any anesthesia?
48
That's not a good idea.
49
You're not going to be able to stand the pain if you try to pull this tooth without numbing it up.
50
I'm knowledgeable.
51
I'm college educated.
52
So if there's a medical procedure to be done, it is researched to great lengths.
53
This is an elevator.
54
That's what we put down into the gums
55
and twist it against the bone
56
and it actually pushes the tooth out of the socket until I can grab it with this forceps
57
that actually wiggles the tooth out until it gets loose and then we pull it out.
58
Well, that just looks like a pair of pliers.
59
Well, I promise you this is a precision extraction instrument.
60
If you use a pair of pliers, it's just going to break the tooth off.
61
Well, can I take the tools home with me after I'm done?
62
No, they're my instruments.
63
That's what I use on everybody.
64
We have to sterilize them each time.
65
Can I think on it?
66
I mean, you take your time, but the longer you wait, probably the more it's going to start hurting.
67
Grant!
68
What you got?
69
This is how to take your own tooth out.
70
I think I want you to take my tooth out my tooth out.
71
Karen Hearn and her husband have performed various medical procedures at their home before,
72
but now for the first time they're attempting a tooth extraction with the aid of some online videos.
73
I don't like the idea of pulling my wife's teeth out.
74
What if I pull the wrong one or something, you know?
75
My wife threatened to take her own tooth out, so this needs to be taken care of.
76
Benzocaine is a numbing agent.
77
I'm going to use benzocaine to numb up my gum so that when my husband pulls my tooth, I won't feel anything.
78
The extraction will actually take place using this barber's tool.
79
We found it at a yard sale, used back in the early 1920s and 1930s
80
for when people used to go to the barber rather than a dentist to have their tooth pulled.
81
I'm building a vacuum for her mouth.
82
I'm using a regular vacuum cleaner.
83
I'm going to stick out and part her mouth, and we can suck out the blood and whatever, and a straw with duct tape, which makes a good seal.
84
This regular cola.
85
Phosphorus acid in the cola dissolves the rust in the metal.
86
Scrape it off with aluminum foil.
87
Rubbing alcohol will complete the sterilization of these instruments.
88
I'm ready as I will ever be.
89
Karen's dentist would have charged $185 for the tooth extraction, But because she already had most of the supplies on hand,
90
the procedure will only cost $10.
91
Nervous?
92
A little.
93
But I know I'm in good hands.
94
How's that ice pack feel?
95
It feels pretty good.
96
Comfortable?
97
Yes.
98
Where's your mom?
99
It's now.
100
It's okay.
101
Mmm.
102
Ah.
103
Ah.
104
Ah.
105
Ah.
106
Yeah.
107
Think I got it.
108
Oh.
109
Ah.
110
Pain only lasts a short time.
111
But saving that money lasts so much longer.
112
My wife will always be cheap.
113
Even if I won the lottery today, I wouldn't change.
114
Don't ever ask me to do this again.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B2 מבוסס על הסרטון “This Cheapskate's Husband Pulls Out His Wife's Tooth!”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tooth, medical, Karen, procedure, pull. בסרטון הזה יש 113 משפטים ו-998 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 8:17. הדובר שומר על קצב יציב של כ-120 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. רק 78% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
sterilize פועל/ˈstɛɹɪlaɪz/חיטא \ חִטֵּא
dentist שם עצם/ˈdɛntɪst/רוֹפֵא שִׁינַּייִם, רופאת שיניים
numb שם תואר/nʌm/רדום, נרדם
pliers שם עצם/ˈplaɪ.ə(ɹ)z/מֶלְקַחַת
colon שם עצם/ˈkoʊ.lən/נקודתיים
glove שם עצם/ɡlʌv/כְּפָפָה
rub פועל/ɹʌb/שפשף
vacuum שם עצם/ˈvæ.kjuːm/ואקום, ריק
abscess שם עצם/ˈæbsɛs/מוּרְסָה
anesthesia שם עצם/ˌæn.əsˈθi.ʒə/הרדמה
diabetic שם תואר/daɪəˈbɛtɪk/סוכרתי, סוכרתית
phosphorus שם עצם/ˈfɑs.fɚ.əs/זרחן
sterile שם תואר/ˈstɛɹəl/עקר, עָקָר
syringe שם עצם/səˈɹɪnd͡ʒ/מַזְרֵק
toothache שם עצם/ˈtuθˌeɪk/כאב שיניים, כְּאֵב שִׁנַּיִם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
give up פועלוִתֵּר

משפטים שכדאי לחזור עליהם

משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:

  • I've tried everything over the counter, and nothing worked.
  • How much is that going to cost me?
  • Would it be cheaper if I went without any anesthesia?
  • That's what I use on everybody.
  • Can I think on it?

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוI've encountered · have been · I've tried
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbe done · be taken

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-29 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, I've, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: tooth /tuθ/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, toothache /ˈtuθˌeɪk/, threaten /ˈθɹɛt.n̩/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: extraction /ɪkˈstɹækʃən/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/, knowledgeable /ˈnɑ.lɪ.d͡ʒə.bəl/, elevator /ˈɛləˌveɪtɚ/, aluminum /əˈlu.mɪ.nəm/, occasional /əˈkeɪʒ(ə)nəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: extraction /ɪkˈstɹækʃən/, vacuum /ˈvæ.kjuːm/, abscess /ˈæbsɛs/, anesthesia /ˌæn.əsˈθi.ʒə/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: sterilize /ˈstɛɹɪlaɪz/, extraction /ɪkˈstɹækʃən/, pliers /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/, rub /ɹʌb/, depressor /dɪˈpɹɛ.sə(ɹ)/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: sterilize /ˈstɛɹɪlaɪz/, pliers /ˈplaɪ.ə(ɹ)z/, glove /ɡlʌv/, rub /ɹʌb/, dissolve /dɪˈzɑlv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו sterilize, dentist, numb.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →