Shadowing Practice: Unit 1 6-12 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
203 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
David Grant and Robert McClarty.
2
Published and copyright, Oxford University Press, 2001.
3
Cassette 1, Side 1.
4
Unit 1, Tape Script 1.
5
Her name is Lorella Braglia.
6
Okay, where does she live?
7
She lives in Italy, in Reggio Emilia.
8
Who does she work for?
9
She has her own company.
10
Really?
11
What's the name?
12
Diele.
13
D -I -E -L -L -E.
14
And what does this company do?
15
They produce knitwear, you know, pullovers, etc. She's the main designer.
16
Oh.
17
And does she speak English?
18
Yes.
19
She and her husband speak excellent English.
20
Her husband?
21
Yes.
22
He's the marketing director.
23
So they work together?
24
That's right.
25
How old are they?
26
I think they're both about 30.
27
TapeScript 2.
28
Lorella Bralia is the founder of Diele and also the main designer.
29
Her husband, Danilo, works for the company as marketing director.
30
Lorella designs two collections every year and presents them at fashion shows in London, Paris, and New York.
31
Diele makes everything in Italy and uses very modern equipment in its workshops.
32
The company employs the services of 70 workshops in and around Reggio Emilia.
33
It produces 100 ,000 units per year.
34
TypeScript 3 A B
35
C D E
36
F G H
37
I J K
38
L M N O P Q
39
R S T
40
U V W X Y
41
Z TypeScript 4 1 Who do you work for?
42
BA.
43
That's British Airways.
44
2 What about you?
45
GM.
46
General Motors.
47
The American Car Company.
48
3 What does HP stand for?
49
It stands for Hewlett -Packard Four What is BASF?
50
It's a German chemical company Five What is your name?
51
San That's S -A -N -Z And your initial?
52
E for Enrique 6.
53
What does AOL mean?
54
America Online 7.
55
What kind of a qualification is a BA?
56
It stands for Bachelor of Arts.
57
It's a university degree 8.
58
So you work for the FBI.
59
What does that mean?
60
Well, the FBI is the Federal Bureau of Investigation.
61
TapeScript 5A What's your name?
62
Gonzague Lepoutre.
63
Could you spell that, please?
64
Sure.
65
G -O -N -Z -A -G -U
66
-E New word L E P O U T R E Where do you work?
67
I work in London.
68
Who do you work for?
69
I work for UBS.
70
Hmm.
71
What is your job?
72
I am a human resources manager.
73
And where are you from?
74
I am from France, but I live in England, near Oxford.
75
TapeScript 5B.
76
1. What is your job?
77
2. Where do you work?
78
3. Are you married?
79
4. Where do you live?
80
5. Do you live in a house or a flat?
81
6. What do you do in your free time?
82
Tape Script 6 Alessandra, let me introduce you to my colleague, Simon Hastings.
83
How do you do?
84
Pleased to meet you.
85
How do you do?
86
Do you work here, Alessandra?
87
No, I work for SAP.
88
I'm a consultant.
89
This is my colleague, Akiko Takayima.
90
Nice to meet you.
91
Nice to meet you too, Akiko.
92
Where are you from?
93
I'm from Osaka in Japan.
94
Where do you work?
95
I work for SAP in Frankfurt.
96
I'm a software engineer. And you?
97
I'm a journalist.
98
I work here at Business Monthly.
99
Sally is my boss.
100
Can you begin by telling us a bit about Nokia?
101
What does the company do?
102
Nokia mainly produces and sells mobile telephones.
103
We also build base stations.
104
They transmit the signals.
105
And where are you based?
106
The head office is in Helsinki.
107
We also have a research centre in Tampere.
108
That's about 150 kilometres north of Helsinki.
109
We have research centres in other countries as well.
110
I see.
111
How many people do you employ?
112
About 53 ,000 worldwide.
113
We have factories in about 10 countries and offices in many more.
114
What languages do you speak in the company?
115
Finnish.
116
And English, of course.
117
What are your biggest markets?
118
China.
119
We sell a lot of telephones in China.
120
I go there a lot.
121
The US is also a big market.
122
And Europe, too.
123
There's a lot of competition.
124
Who are the competitors?
125
Motorola and Ericsson.
126
Where do you advertise?
127
On TV, in magazines and on buses.
128
We also sponsor sports events.
129
Tape Script 8 1.
130
France, French 2.
131
Brazil, Brazilian 3.
132
Italy, Italian 4.
133
China, Chinese 5.
134
Portugal.
135
Portuguese.
136
6. Australia.
137
Australian.
138
7. Germany.
139
German.
140
8. Japan.
141
Japanese.
142
What do you do at the weekends?
143
I often go to my cabin near Lake Pukkala.
144
What do you do there?
145
I swim or play tennis.
146
Who do you play with?
147
My sons.
148
And where do you swim?
149
In the lake.
150
It's very cold, but very refreshing.
151
What do you do in the evenings?
152
I listen to music or take a sauna.
153
Thank you.
154
Tapescript 10A.
155
Good morning, ladies and gentlemen.
156
Thank you for coming.
157
My name is Sarah James, and i'm here to give a brief presentation on the company my talk is very short so please
158
keep your questions for the end the first part of my
159
presentation is about the company structure of pizza hut uk the
160
second part looks at the present activity of the company in the uk
161
and in the last part i want to talk about our
162
future plans first the structure let's start with the parent company
163
as you know pizza hut uk is a subsidiary of tricon global restaurants
164
there are other brands in the group such as kfc
165
and taco bell the president of pizza hut uk is john
166
princel now let's look at our present activity business is very
167
good people in Britain like pizza we have sales of over
168
300 million pounds from 400 outlets we employ about 16 ,000
169
people in Britain our brand is very well known 80 %
170
of the population eat at Pizza Hut at least once a year on top of
171
that we deliver 75 million pizzas to people's homes.
172
Pizzas are our main product, but we also sell a lot of pasta, salads, desserts and drinks.
173
Finally, the future.
174
In the next 10 years, we plan to open at least another 100 restaurants.
175
At the moment, our market share of all meals in restaurants in Britain is 6%.
176
We would like to increase that number to 10 % in the next 10 years.
177
With our customers and our staff, that aim is possible.
178
Thank you for listening.
179
Do you have any questions?
180
Tapescript 10B.
181
One.
182
My name is Sarah James, and I'm here to give a brief presentation on the company.
183
Two The first part of my presentation is about the company structure of Pizza Hut UK.
184
The second part looks at the present activity of the company in the UK, and in the last part, I want to talk about our future plans.
185
Three First, the structure.
186
Let's start with the parent company.
187
Four Now, let's look at our present activity.
188
Five Do you have any questions?
189
TapeScript 11 One Where do you work?
190
Two How much does he earn?
191
Three What does she do?
192
Four He doesn't speak English Five Does she work here now?
193
Yes, she does Six Do you use a PC?
194
Yes, I do Tape Script 12 1.
195
What's the company called?
196
2. Could you spell that?
197
3. Is it a private company?
198
4. What's the turnover?
199
5. Where is it based?
200
Six Who are the competitors?
201
Seven How many people does it employ?
202
Eight Who's the managing director?
203
Nine What does the company produce?
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B1247
25 משפטים
First Day at a New Job
British AccentBusiness EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
47 משפטים
Business Partner B1 Unit 4.3.2
Business EnglishWorking Adults
B11
22 משפטים
Business English- Listening Unit 1 | Rody and Myra
Business EnglishWorking Adults
B11
35 משפטים
Taking a Phone Message for a Colleague
American AccentBritish AccentBusiness EnglishWorking Adults
B1917
17 משפטים
Talking About Your Job
Business EnglishWorking Adults
B13
162 משפטים
Part1,2-Tomato Speaking- Shadowing
Business EnglishInterview EnglishHigh School Students
B120
84 משפטים
Cambridge 15 listening test -1( part -1)
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishInterview English
A2179 משפטים
MARKET LEADER ELEMENTARY - UNIT 1: INTRODUCTION
Business EnglishWorking Adults
B12
38 משפטים
Conversation 50 getting help
Business EnglishWorking Adults
B12
28 משפטים
AEF3e SB2 PE Ep1 Introduction
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: pizza, tapescript, hut, present. בסרטון הזה יש 203 משפטים ו-1176 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 14:23. הדובר מדבר לאט, כ-82 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. רק 77% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שאוצר המילים מאתגר. 65 מתוך 203 המשפטים שלו הם שאלות, כך שזה תרגול טוב לאינטונציה של שאלות ולתשובות קצרות.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| competitor שם עצם | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | מִתְחָרֶה, מתחרה |
| colleague שם עצם | /ˈkɒliːɡ/ | עָמִית, עמיתה |
| workshop שם עצם | /ˈwɝk.ʃɑp/ | סַדְנָה |
| swim פועל | /swɪm/ | שָׂחָה |
| cassette שם עצם | /kəˈsɛt/ | קַלֶּטֶת, קָסֶטָה |
| kilometre שם עצם | /kɪˈlɑmɪtəɹ/ | קִילוֹמֶטֶר |
| advertise פועל | /ˈædvɚˌtaɪ̯z/ | פרסם |
| turnover שם עצם | /ˈtɝnoʊvɚ/ | מחזור |
| dessert שם עצם | /dɪˈzɝt/ | קינוח \ קִנּוּחַ |
| qualification שם עצם | /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/ | כִּשּׁוּרִים |
| pasta שם עצם | /ˈpɑ.stə/ | פַּסְטָה |
| consultant שם עצם | /kənˈsʌl.tənt/ | יוֹעֵץ |
| cabin שם עצם | /ˈkæbɪn/ | קַבִּינָה, תָּא מְגוּרִים |
| salad שם עצם | /ˈsæl.əd/ | סָלָט |
| gentleman שם עצם | /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/ | גְּבִיר |
משפטים שכדאי לחזור עליהם
משפטים קצרים ושלמים מהסרטון שאפשר להשתמש בהם בשיחה יומיומית:
- Could you spell that, please?
- Who do you work for?
- Do you live in a house or a flat?
- What do you do in your free time?
- How many people do you employ?
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-8 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, doesn't, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, collections /kəˈlɛkʃənz/
- מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/, subsidiary /sʌbˈsɪ.di.əɹ.i/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: workshop /ˈwɝk.ʃɑp/, swim /swɪm/, qualification /ˌkwɑlɪfɪˈkeɪʃən/
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: advertise /ˈædvɚˌtaɪ̯z/, transmit /tɹænsˈmɪt/, sally /ˈsæli/, cabin /ˈkæbɪn/, salad /ˈsæl.əd/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: presentation /ˌpɹɛzn̩ˈteɪʃn̩/, kilometre /kɪˈlɑmɪtəɹ/, pullover /ˈpʊləʊvə(ɹ)/, refresh /ɹɪˈfɹɛʃ/, transmit /tɹænsˈmɪt/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו competitor, colleague, workshop.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.