Shadowing Practice: Usborne First Reading - How Bear Lost his Tail | 14 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

35 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Aspong first rating: How Bear Loves His Tail Once upon a time,
2
Bear had a long, thick tail.
3
The other animals loved his tail.
4
Pear didn't like it at all.
5
He tripped over it when he was walking.
6
It tickled his nose when he tried to sleep.
7
Little animals would even ride on it.
8
Bail's tail is better than mine.
9
Thought Fox.
10
It's not fair.
11
He decided to play a trick on him.
12
He grabbed over to a fisherman and took a few fish.
13
Fox carried the fish to an ice hole in the lake.
14
Beo smelled them.
15
He came closer.
16
Those fish look delicious, say the bear.
17
"I can show you how to catch them," said Fox.
18
"Put your tail in the hole," Fox told Bear.
19
The fish will bite it and you can pull them out.
20
It may take some time.
21
They are waited and waited.
22
Day became night.
23
The night grew cold.
24
It began to snow.
25
The next day, Fox came back.
26
Was Bear still there?
27
Fox could only see a huge heap of snow.
28
Bear! he shouted.
29
Bear jumped up, but his tail had frozen in the lake.
30
Snap!
31
It broke off.
32
I'm so sorry, Fox cried.
33
I didn't know that would happen.
34
Belle looked at his new short tail and smiled.
35
"That's better." Belle padded away, and he didn't trip once.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה A1 מבוסס על הסרטון “Usborne First Reading - How Bear Lost his Tail”. המילים שחוזרות הכי הרבה: tail, Fox, bear, fish. בסרטון הזה יש 35 משפטים ו-226 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:31. הדובר מדבר לאט, כ-90 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 80% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

11 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
tail שם עצם/ˈteɪ̯l/זָנָב
trick שם עצם/ˈtɹɪk/טריק, תכסיס
thick שם תואר/θɪk/עבה
delicious שם תואר/dɪˈlɪ.ʃəs/טָעִים
bite פועל/baɪt/נגס
rat שם עצם/ɹæt/חֻלְדָּה, עַכְבְּרוֹשׁ
freeze פועל/ˈfɹiːz/קָפָא
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
fisherman שם עצם/ˈfɪʃ.ɚ.mən/דייג, דַּיָּג
pear שם עצם/pɛɹ/אַגָּס
tickle פועל/ˈtɪkl̩/דיגדג \ דִּגְדֵּג

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
come back פועלשָׁב

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-4 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו didn't, I'm. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, shout /ʃaʊt/, fisherman /ˈfɪʃ.ɚ.mən/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: snap /snæp/, rat /ɹæt/, pad /pæd/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, rat /ɹæt/, freeze /ˈfɹiːz/, pear /pɛɹ/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: freeze /ˈfɹiːz/, pad /pæd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו tail, trick, thick.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →