Shadowing Practice: 90k - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Thank you.
2
Amen.
3
you you you
4
Thank you.
5
Amen.
6
What?
7
Amen.
8
you Well, you can imagine what happened next.
9
The kingdom rejoiced, for the lost princess had returned.
10
The party lasted an entire week honestly I don't remember most of it dreams came true all over the place
11
That guy went on to become the most famous concert pianist in the world, if you can believe it. And this guy?
12
Well, he eventually found true love.
13
As for this guy, well, I assume he's happy.
14
He's never told me otherwise.
15
Thanks to Maximus, crime in the kingdom disappeared almost overnight.
16
- Yeah.
17
As did most of the apples.
18
Pascal never changed.
19
At last Rapunzel was home and she finally had a real family.
20
She was a princess worth waiting for.
21
Beloved by all she led her kingdom with all the grace and wisdom that her parents did before And as for me,
22
well, I started going by Eugene again stopped thieving and basically turned it all around.
23
But I know what the big question Yes.
24
Did Rapunzel and I ever get married?
25
Well, I'm pleased to tell you that after years and years of asking, asking ask him.
26
I finally said yes.
27
Eugene!
28
All right.
29
I asked her.
30
And we're living happily ever after.
31
Yes, we are.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Tangled (subtitle English)A2
2,023
66 משפטים

Tangled (subtitle English)

KidsTeensDaily Conversation
The Princess, The Pea and a Prince's Search For True LoveA2
12
92 משפטים

The Princess, The Pea and a Prince's Search For True Love

KidsTeensDaily Conversation
Elsa Returns, Kristoff proposes to Anna Frozen 2 ClipA2
3
45 משפטים

Elsa Returns, Kristoff proposes to Anna Frozen 2 Clip

KidsTeensDaily Conversation
[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the BeastA2
524
40 משפטים

[PW 2026] Dubbing Movie - Beauty and the Beast

KidsTeensDaily Conversation
Do You Wonder (Official Lyric Video) | Ever After HighA2
4
23 משפטים

Do You Wonder (Official Lyric Video) | Ever After High

KidsTeensDaily Conversation
Why Is My Dad Getting Married Again? | Easy English Listening Practice (A2 Level)A2
2
170 משפטים

Why Is My Dad Getting Married Again? | Easy English Listening Practice (A2 Level)

KidsTeensDaily Conversation
Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)A2
25
14 משפטים

Tangled- Rapunzel's Mood Swings Clip (HD)

KidsTeensDaily Conversation
Rapunzel | Fairy Tales for KidsA2
13
212 משפטים

Rapunzel | Fairy Tales for Kids

KidsTeensDaily Conversation
Rapunzel.. Subscribe for more.. #cartoon #viral #english #rapunzel #songs #kidsA2
1
6 משפטים

Rapunzel.. Subscribe for more.. #cartoon #viral #english #rapunzel #songs #kids

KidsTeensDaily Conversation
Mulan final sceneA2
2
47 משפטים

Mulan final scene

KidsTeensDaily Conversation
THE PRINCESS AND THE FROG Clip - "Tiana's Place" (2009)A2
1
106 משפטים

THE PRINCESS AND THE FROG Clip - "Tiana's Place" (2009)

KidsTeensDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-216 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:46. הדובר מדבר לאט, כ-78 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 86% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

12 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
amen/(ˌ)ɑːˈmɛn/אָמֵן
wisdom שם עצם/ˈwɪzdəm/חוכמה \ חָכְמָה
overnight תואר הפועל/əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/בִּן לַיְלָה
beloved שם תואר/bɪˈlʌvd/אהוב
disappear פועל/dɪsəˈpɪɹ/נֶעֱלַם
pianist שם עצם/ˈpi.ənɪst/פְּסַנְתְּרָן, פסנתרנית
kingdom שם עצם/ˈkɪŋdəm/מַמְלָכָה, מלכות
princess שם עצם/ˈpɹɪnsɛs/נְסִיכָה
basically תואר הפועל/ˈbeɪ.sɪk.(ə.)li/עֶקְרוֹנִית
assume פועל/əˈsjuːm/הֵנִיחַ
grace שם עצם/ɡɹeɪs/בִּרְכַּת הַמָּזוֹן
concert שם עצם/kənˈsɝt/קוֹנצֶרט

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-3 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו don't, I'm, we're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: happily /ˈhæp.ə.li/, pascal /pæˈskæl/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: overnight /əʊvə(ɹ)ˈnaɪt/, disappear /dɪsəˈpɪɹ/, rejoice /ɹɪˈd͡ʒɔɪs/, princess /ˈpɹɪnsɛs/, grace /ɡɹeɪs/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: beloved /bɪˈlʌvd/, thieve /θiːv/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו amen, wisdom, overnight.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →