Shadowing Practice: 1.3K - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

31 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
There was a greedy hippo.
2
He ate everything in sight.
3
From cheese to peas, chips and cake, he always had a bite.
4
Now hippo, he was selfish.
5
He ate everybody's food.
6
He ate the cats, the dogs, the cows.
7
He was very, very rude.
8
One morning, after breakfast, he jumped into the lake.
9
One big splash and he was stuck.
10
That was a big mistake.
11
The hippo he sank deeper, then began to shout.
12
Help!
13
Please help!
14
I'm sinking!
15
Won't someone pull me out?
16
The animals all pulled and pulled, as hard as they were able.
17
Outie popped, ran past them all, and ate everything on their table.
18
The animals were angry and thought they'd play a trick.
19
They made a pie from fish and soap to make old Hippo sick.
20
Here you are, we've made a pie, especially for you.
21
Thanks, he said.
22
I'll eat it now.
23
I've nothing else to do.
24
First a nibble, then a bite, then a great big swallow.
25
He then went back into the lake, the place he loved to wallow.
26
But something wasn't right, thought Hippo.
27
I feel quite odd inside.
28
Now he had a tummy ache, as the cooks looked on with pride.
29
Hippo learnt his lesson.
30
It was the end of all their troubles.
31
He was last seen leaving town, blowing fishy bubbles.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

A Picnic by the LakeA1
246
25 משפטים

A Picnic by the Lake

American AccentBritish AccentKidsDaily Conversation
The greedy lion | short story for kids | moral stories for kids | kids story | #shorts #shortvideoA1
20
11 משפטים

The greedy lion | short story for kids | moral stories for kids | kids story | #shorts #shortvideo

KidsDaily Conversation
What’s That Animal? 🐘🦁 Learn Jungle & Zoo Animals, Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)A1
1
119 משפטים

What’s That Animal? 🐘🦁 Learn Jungle & Zoo Animals, Names & Sounds for Toddlers (First Words, ESL)

KidsDaily Conversation
Story 29: My cat is fat - Level 2A1
2
22 משפטים

Story 29: My cat is fat - Level 2

KidsDaily Conversation
Starving Bug - Effortless English by Aj Hoge | The best way to learn EnglishA2
50 משפטים

Starving Bug - Effortless English by Aj Hoge | The best way to learn English

KidsDaily Conversation
lv02 021 Bird and Kip 21 The Huge MessA1
1
20 משפטים

lv02 021 Bird and Kip 21 The Huge Mess

KidsDaily Conversation
TROTRO ENGLISH - 🍲EP10🍲 - Trotro makes some soupA1
4
36 משפטים

TROTRO ENGLISH - 🍲EP10🍲 - Trotro makes some soup

KidsDaily Conversation
The Very Hungry Caterpillar & Other Stories - The Mixed-Up Chameleon | OFFICIAL | ZeeKay JuniorA1
1
39 משפטים

The Very Hungry Caterpillar & Other Stories - The Mixed-Up Chameleon | OFFICIAL | ZeeKay Junior

KidsDaily Conversation
The Elephant: Big Ears, Long NoseA1
76
16 משפטים

The Elephant: Big Ears, Long Nose

British AccentKidsDaily Conversation
Class book / Unit 5 / lesson 1A1
149
17 משפטים

Class book / Unit 5 / lesson 1

KidsDaily Conversation
Henry Is on the WANTED List… But WHAT Did He Do? 😱🚔 | Easy English Listening (A2)A2
1
782 משפטים

Henry Is on the WANTED List… But WHAT Did He Do? 😱🚔 | Easy English Listening (A2)

KidsDaily Conversation
The dancing pigA1
9
26 משפטים

The dancing pig

KidsDaily Conversation

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

בסרטון הזה יש 31 משפטים ו-222 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 2:04. הדובר מדבר לאט, כ-108 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 73% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

13 מילים מהסרטון שכדאי ללמוד, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
bite פועל/baɪt/נגס
trick שם עצם/ˈtɹɪk/טריק, תכסיס
lesson שם עצם/ˈlɛs.ən/שיעור, שִׁעוּר
chip שם עצם/t͡ʃɪp/שְׁבָב
rude שם תואר/ɹuːd/גַּס, גַּס רוּחַ
soap שם עצם/soʊp/סבון \ סַבּוֹן, בּוֹרִית
bubble שם עצם/ˈbʌbəl/בּוּעָה
cow שם עצם/kaʊ/פָּרָה
shout פועל/ʃaʊt/צעק, צרח
swallow פועל/ˈswɑ.loʊ/בָּלַע
greedy שם תואר/ˈɡɹiːdi/חמדן
pea שם עצם/piː/אֲפוּנָה
hippopotamus שם עצם/ˌhɪp.əˈpɒt.ə.məs/הִיפּוֹפּוֹטָם, בְּהֵמוֹת

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-7 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'll, I'm, I've. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: selfish /ˈsɛlf.ɪʃ/, shout /ʃaʊt/, splash /splæʃ/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: swallow /ˈswɑ.loʊ/, wallow /ˈwɒ.ləʊ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: trick /ˈtɹɪk/, rude /ɹuːd/, greedy /ˈɡɹiːdi/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו bite, trick, lesson.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →