Shadowing Practice: Like - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
המלץ על סרטון
B2Top 10 Sweet Love Songs By Salotune | Love Like a Dream | Love Me Through Every Version of Me
B1midnightpetals - in between(Official Lyric Video)
![Michael Bublé - Home [Official Music Video]](https://img.youtube.com/vi/lbSOLBMUvIE/mqdefault.jpg)
B1Michael Bublé - Home [Official Music Video]
B1AURORA - Soft Universe (Audio)
B1yung kai - blue (official music video)
B1Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)
![Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]](https://img.youtube.com/vi/EkHTsc9PU2A/mqdefault.jpg)
B1Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster]
B1Konsta - Qor | Lyric Video
B1Oasis - Wonderwall (Official Video)
B1Young and Beautiful but it was edited by me (extended magical version)
B1About You - The 1975
B1Hayd - Head In The Clouds (Official Video)
Vocabulary and speaking notes for this lesson
The speaker keeps coming back to these words: dream, sweetest, drifting, blur, velvet. This video has 26 sentences and 370 words to shadow. The speech runs for 3:42. The speaker talks slowly, about 100 words per minute, so there is time to copy every sound. Only 73% of the words are among the 3,000 most common in English, so the vocabulary is demanding. 4 of its 26 sentences are questions, so it is good practice for question intonation and short answers.
Key vocabulary in this video
The 13 most advanced words in the video, with pronunciation and meaning:
| Word | Pronunciation | Meaning |
|---|---|---|
| blur verb | /blɝ/ | To make indistinct or hazy, to obscure or dim. |
| velvet noun | /ˈvɛlvɪt/ | A closely woven fabric (originally of silk, now also of cotton or man-made fibres) with a thick short pile on one side. |
| drift noun | /dɹɪft/ | Anything driven at random. |
| glow verb | /ɡloʊ/ | To emit heat and light without a flame. |
| wrap verb | /ɹæp/ | To enclose (an object) completely in any flexible, thin material such as fabric or paper. |
| linger verb | /ˈlɪŋɡɚ/ | To stay or remain in a place or situation, especially as if unwilling to depart or not easily able to do so. |
| weightless adjective | /ˈweɪt.ləs/ | Without weight. |
| moonlight noun | /ˈmunˌlaɪt/ | The light reflected from the Moon, which seems to emanate from it. |
| float verb | /fləʊt/ | To be supported by a fluid of greater density (than the object). |
| dawn noun | /dɔːn/ | The morning twilight period immediately before sunrise. |
| whisper verb | /ˈ(h)wɪspɚ/ | To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the… |
| rub verb | /ɹʌb/ | To move (one object) while maintaining contact with another object over some area, with pressure and friction. |
| rhythm noun | /ˈɹɪð.əm/ | The variation of strong and weak elements (such as duration, accent) of sounds, notably in speech or music, over time; a beat or meter. |
Phrasal verbs you will hear
| Word | Meaning |
|---|---|
| reach out verb | To extend one's hand(s) forward; to reach for something. |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | The sweetest |
| הווה ממושך (Present continuous) am/is/are + -ing — משהו שמתרחש כרגע או בסביבה הקרובה לזמן הזה | I'm rubbing · I'm floating · I'm drifting |
Pronunciation to watch
The speaker uses 13 contractions and reduced forms, such as I'm, don't, I'll. Say them the short way, as you hear them.
How to practise with this video
- Listen to the whole video once without speaking and note the words you do not know.
- Shadow it sentence by sentence at normal speed, repeating each one until your rhythm matches the speaker.
- Record yourself and compare with the original, paying attention to words like blur, velvet, drift.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.