Shadowing Practice: Jason Mraz - I'm Yours (Official Video) [4K Remaster] - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

25 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Well, you done done me and you bet I felt it I tried to beat you, but you're so hot that I melted I felt right through the cracks
2
Now I'm trying to get back
3
Before the cool done run out I'll be giving it my best There's a nut that's gonna stop me
4
But divine intervention I reckon it's again my turn To win some or learn some But I won't hesitate No more,
5
no more It cannot wait I'm yours
6
Well open up your mind and see like me
7
Open up your plans and damn you're free Look into your heart and you'll find love,
8
love, love and love Listen to the music of the moment people dance and sing We're just one big family
9
And it's our God's forsaken right to be loved Love,
10
love, love, love So I won't hesitate No more,
11
no more It cannot wait I'm sure There's no need to complicate
12
Our time is short This is our fate I'm yours But do you want to come on?
13
Scooch on over closer, dear And I won't have it for you, yeah
14
It's soon to go I've
15
been spinning way too long Checking my tongue in the mirror
16
And bending over backwards just to try to see it clearer
17
But my breath fogged up the glass And so I drew a new face and I laughed
18
I guess what I'll be saying is there ain't no better reason To rid yourself of vanities
19
and just go with the seasons It's what we aim to do Our name is our virtue
20
But I won't hesitate No more,
21
no more It cannot wait I'm yours Open up your mind And see like me,
22
open up your plans and damn you're free
23
I look into your heart and you'll find that the sky is yours So please don't,
24
please don't, please don't There's no need here to complicate Cause our time is short
25
This or this or this is our fate I'm yours Thank you.

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
סרוק QR
סרוק QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

המלץ על סרטון

Jason Mraz - I'm Yours (LYRICS)B2
1
30 משפטים

Jason Mraz - I'm Yours (LYRICS)

Daily ConversationWorking Adults
Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You (Official 4K Music Video)B1
1
32 משפטים

Glenn Medeiros - Nothing's Gonna Change My Love For You (Official 4K Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)B1
2
12 משפטים

Lost Frequencies feat. Janieck Devy - Reality (Official Music Video)

Daily ConversationWorking Adults
Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)B1
1
25 משפטים

Here I Am To Worship | Maranatha! Music (Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
Michael Bublé - Home [Official Music Video]B1
18 משפטים

Michael Bublé - Home [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
Mitski - My Love Mine All Mine (Official Lyric Video)B1
1
12 משפטים

Mitski - My Love Mine All Mine (Official Lyric Video)

Daily ConversationWorking Adults
jason mraz i won't give up legendadoB1
23 משפטים

jason mraz i won't give up legendado

Daily ConversationWorking Adults
Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]B1
26 משפטים

Bruno Mars - I Just Might [Official Music Video]

Daily ConversationWorking Adults
marzuz - vì ft. justatee | official music videoB1
1
71 משפטים

marzuz - vì ft. justatee | official music video

Daily ConversationWorking Adults
Savage Garden - Truly Madly Deeply (Official Video)B1
1
21 משפטים

Savage Garden - Truly Madly Deeply (Official Video)

Daily ConversationWorking Adults
Marc Anthony - You Sang To MeB1
1
27 משפטים

Marc Anthony - You Sang To Me

Daily ConversationWorking Adults
I wanna be yours - arctic monkeysB1
1
15 משפטים

I wanna be yours - arctic monkeys

Daily ConversationWorking Adults

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “Jason Mraz - I'm Yours (Official Video)”. בסרטון הזה יש 25 משפטים ו-338 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 3:21. הדובר מדבר לאט, כ-101 מילים בדקה, כך שיש זמן לחקות כל צליל. 85% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית; כדאי ללמוד את השאר לפני שמתחילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

9 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
hesitate פועל/ˈhɛz.ə.teɪt/היסס
complicate פועל/ˈkɑmplɪkeɪt/סיבך
vanity שם עצם/ˈvænəti/הֶבֶל
fog שם עצם/fɑɡ/עֲרָפֶל
virtue שם עצם/ˈvɝt͡ʃu/מַעֲלָה, מַעֲלַת טֻכֹּות
melt פועל/mɛlt/ניתך, נמס
bend פועל/bɛnd/כופף
divine שם תואר/dɪˈvaɪn/אֱלֹהִי
breathe פועל/bɹiːð/נָשַׁם

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-24 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו I'm, won't, don't. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: backward /ˈbækwɚd/, vanity /ˈvænəti/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: forsake /fɔɹˈseɪk/, reckon /ˈɹɛkən/, breathe /bɹiːð/
  • עיצור קולי בסוף מילה — /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ בלי להפוך אותם לאטומים: backward /ˈbækwɚd/, fog /fɑɡ/, bend /bɛnd/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו hesitate, complicate, vanity.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →