Shadowing Practice: Vietnamese Fresh Spring Rolls ๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ | Whatโ€™s Inside a โ€œGแปi Cuแป‘nโ€? - Learn English Speaking with Video

ื‘ื—ืจ ืžืฆื‘ ืชืจื’ื•ืœ

ื›ืœ ืžืฆื‘ ืคื•ืชื— ื—ื“ืจ ืชืจื’ื•ืœ ื‘ืžืกืš ืžืœื.

21 ืžืฉืคื˜ื™ื
ืื ื”ืžืฉืคื˜ื™ื ืงืฆืจื™ื ืื• ืืจื•ื›ื™ื ืžื“ื™, ืœื—ืฅ ืขืœ ืขืจื•ืš ื›ื“ื™ ืœื”ืชืื™ื ืื•ืชื.
1
Have you ever tried wrapping your favorite food in rice paper and dipping it in a tasty sauce?
2
Today I want to talk about one of Vietnam's most popular and healthy dishes, Ghoi Khoon, or Vietnamese Fresh Spring Rolls.
3
Ghoi Khoon is a traditional food that comes from southern Vietnam.
4
Inside each roll you'll find boiled shrimp, pork, rice noodles, and lettuce and fresh herbs, all wrapped in a thin sheet of rice paper.
5
It shows how Vietnamese people are creative and know how to enjoy simple things.
6
What makes spring roll special is the dipping sauce.
7
We dip it in peanut sauce or fish sauce with garlic and chili.
8
It adds a rich flavor to every bite.
9
This dish is loved in many parts of Vietnam.
10
People eat it as a light lunch, a snack, or at parties with family and friends.
11
It's quick to make, easy to share, and fun to eat.
12
It brings people together, too.
13
Families and friends often sit around the table and roll their own spring rolls.
14
It's relaxing and full of love.
15
Many families have their own way to make goai kuan.
16
Some use beef tofu or even boiled eggs.
17
It's a dish that you can change to your taste.
18
What do you usually put inside your spring roll?
19
This dish is also famous around the world.
20
The food website Taste Atlas voted Gwai Kun as one of the top 50 best street food snacks in the world.
21
Isn't that amazing?

ื”ื•ืจื“ ืืคืœื™ืงืฆื™ื”

ื›ืœ ืžื” ืฉืืชื” ืฆืจื™ืš ื›ื“ื™ ืœื“ื‘ืจ ื‘ืฉื˜ืฃ

ื”ื’ื™ื™ืช AIืฆื™ื•ืŸ ืœื›ืœ ืžืฉืคื˜
ืชืจื’ื•ืœ IPAืฉืœื•ื˜ ื‘ื›ืœ ืฆืœื™ืœ
ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ืื‘ื ื” ืืช ืžืื’ืจ ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืœืš
ืžืฉื—ืง ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ืืœืžื“ ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืžืฉื—ืง
ืกืจื•ืง QR
ืกืจื•ืง QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play

ืื•ืชื• ืขืจื•ืฅ

What Do You Work For? Cรขu hแปi khiแบฟn ngฦฐแปi bแบฃn xแปฉ bแบฅt ngแป! us #dailyenglishB1
6

What Do You Work For? Cรขu hแปi khiแบฟn ngฦฐแปi bแบฃn xแปฉ bแบฅt ngแป! us #dailyenglish

Daily ConversationWorking Adults
Banana Leaves in Vietnam โ€“ Simple, Green, and Full of MeaningB1
2

Banana Leaves in Vietnam โ€“ Simple, Green, and Full of Meaning

Daily ConversationWorking Adults
Fish Sauce โ€“ The Soul of Vietnamese Cuisine ๐ŸŸ๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ | Nฦฐแป›c Mแบฏm ExplainedB1
1

Fish Sauce โ€“ The Soul of Vietnamese Cuisine ๐ŸŸ๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ | Nฦฐแป›c Mแบฏm Explained

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamโ€™s Street Vendors ๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ | Life on a Shoulder PoleB1
6

Vietnamโ€™s Street Vendors ๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ | Life on a Shoulder Pole

Travel EnglishTeensDaily Conversation
Life in Saigon โ€“ English Listening Practice with Real Vietnamese City LifeB1
61

Life in Saigon โ€“ English Listening Practice with Real Vietnamese City Life

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
Daily RoutineB1
40

Daily Routine

Daily ConversationWorking Adults
My Favorite Season: Tet Holiday in Vietnam ๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ | English Speaking PracticeB1
2

My Favorite Season: Tet Holiday in Vietnam ๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณ | English Speaking Practice

TeensDaily ConversationHigh School Students
๐ŸŽง NฦฏแปšC MรA - VIETNAMESE SUGARCANE JUICE | Luyแป‡n nghe Tiแบฟng Anh A2+ | English PodcastA2
4

๐ŸŽง NฦฏแปšC MรA - VIETNAMESE SUGARCANE JUICE | Luyแป‡n nghe Tiแบฟng Anh A2+ | English Podcast

KidsTeensDaily Conversation
My Dream House ๐Ÿก | English Speaking Practice for Beginners #learnenglishA2

My Dream House ๐Ÿก | English Speaking Practice for Beginners #learnenglish

Daily ConversationWorking Adults
FOR YOU

ื”ืžืœืฅ ืขืœ ืกืจื˜ื•ืŸ

ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINEB1
1
131 ืžืฉืคื˜ื™ื

ON TALK | E05 | VIETNAMESE CUISINE

Daily ConversationWorking Adults
Stir-fried Water Spinach with Garlic (Rau Muong Xao Toi) | Helen's RecipesB1
2
30 ืžืฉืคื˜ื™ื

Stir-fried Water Spinach with Garlic (Rau Muong Xao Toi) | Helen's Recipes

Daily ConversationWorking Adults
Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam TodayB1
14
20 ืžืฉืคื˜ื™ื

Vietnam Explained: Hanoi Autumn | Vietnam Today

Daily ConversationWorking Adults
Shadowing: Broken RiceB1
888
12 ืžืฉืคื˜ื™ื

Shadowing: Broken Rice

Daily ConversationWorking Adults
Nแบฅu Bรบn Mแบฏm แปŸ Quรช Khรดng Tแป‘n Kรฉm Mร  Ngon | Lรช Tuแบฅn KhangA2
1
165 ืžืฉืคื˜ื™ื

Nแบฅu Bรบn Mแบฏm แปŸ Quรช Khรดng Tแป‘n Kรฉm Mร  Ngon | Lรช Tuแบฅn Khang

Daily ConversationWorking Adults
Speaking Challenge: My Favourite FoodA2
11
17 ืžืฉืคื˜ื™ื

Speaking Challenge: My Favourite Food

American AccentDaily ConversationWorking Adults
๐Ÿ“EP 172: Bรกnh Trung ThuB1
11
10 ืžืฉืคื˜ื™ื

๐Ÿ“EP 172: Bรกnh Trung Thu

Daily ConversationWorking Adults
G8 U4 MindmapB1
9
30 ืžืฉืคื˜ื™ื

G8 U4 Mindmap

Daily ConversationWorking Adults
Vietnamese Savory Crepe (Bรกnh Xรจo) #cooking #vietnamesedish #tasteofvietnamB1
3
11 ืžืฉืคื˜ื™ื

Vietnamese Savory Crepe (Bรกnh Xรจo) #cooking #vietnamesedish #tasteofvietnam

Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
แบจM THแปฐC THแบพ GIแปšI - Tแบ I SAO Lแบ I Cร“ Sแปฐ KHรC BIแป†T GIแปฎA ร Vร€ ร‚U??? | Cร‚U CHUYแป†N KIแบพN THแปจCB1
1
107 ืžืฉืคื˜ื™ื

แบจM THแปฐC THแบพ GIแปšI - Tแบ I SAO Lแบ I Cร“ Sแปฐ KHรC BIแป†T GIแปฎA ร Vร€ ร‚U??? | Cร‚U CHUYแป†N KIแบพN THแปจC

Daily ConversationWorking Adults

ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ื•ื”ืขืจื•ืช ื”ื’ื™ื™ื” ืœืฉื™ืขื•ืจ ื”ื–ื”

ืฉื™ืขื•ืจ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ืจืžื” A2 ืžื‘ื•ืกืก ืขืœ ื”ืกืจื˜ื•ืŸ โ€œVietnamese Fresh Spring Rolls ๐Ÿ‡ป๐Ÿ‡ณโ€. ื”ืžื™ืœื™ื ืฉื—ื•ื–ืจื•ืช ื”ื›ื™ ื”ืจื‘ื”: roll, sauce, spring, dish, rice. ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื” ื™ืฉ 21 ืžืฉืคื˜ื™ื ื•-247 ืžื™ืœื™ื ืœืชืจื’ื•ืœ Shadowing. ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื ืžืฉืš 1:41. ื”ื“ื•ื‘ืจ ืฉื•ืžืจ ืขืœ ืงืฆื‘ ื™ืฆื™ื‘ ืฉืœ ื›-147 ืžื™ืœื™ื ื‘ื“ืงื”, ืงืฆื‘ ื ื•ื— ืœืชืจื’ื•ืœ Shadowing. 76% ืžื”ืžื™ืœื™ื ื ืžืฆืื•ืช ื‘ื™ืŸ 3,000 ื”ืžื™ืœื™ื ื”ื ืคื•ืฆื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืื ื’ืœื™ืช; ื›ื“ืื™ ืœืœืžื•ื“ ืืช ื”ืฉืืจ ืœืคื ื™ ืฉืžืชื—ื™ืœื™ื.

ืื•ืฆืจ ืžื™ืœื™ื ืžืจื›ื–ื™ ื‘ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื”

15 ืžื™ืœื™ื ืžื”ืกืจื˜ื•ืŸ ืฉื›ื“ืื™ ืœืœืžื•ื“, ืขื ื”ื”ื’ื™ื™ื” ื•ื”ืžืฉืžืขื•ืช ืฉืœื”ืŸ:

ืžื™ืœื”ื”ื’ื™ื™ื”ืžืฉืžืขื•ืช
dish ืฉื ืขืฆื/dษชสƒ/ืฆึทืœึทึผื—ึทืช
wrap ืคื•ืขืœ/ษนรฆp/ื›ืจืš, ืขื˜ืฃ
snack ืฉื ืขืฆื/snรฆk/ื—ึธื˜ึดื™ืฃ
boil ืคื•ืขืœ/bษ”ษช(ษ™)l/ื”ืจืชื™ื—
thin ืฉื ืชื•ืืจ/หˆฮธษชn/ื“ึทึผืง
egg ืฉื ืขืฆื/ษ›ษก/ื‘ึตึผื™ืฆึธื”
sheet ืฉื ืขืฆื/สƒit/ื“ึทึผืฃ, ื’ึดึผืœึธึผื™ื•ึนืŸ
bite ืคื•ืขืœ/baษชt/ื ื’ืก
flavor ืฉื ืขืฆื/หˆfleษชvษ™/ื˜ึทืขึทื
garlic ืฉื ืขืฆื/หˆษกษ‘ษนlษชk/ืฉืื•ึผื
peanut ืฉื ืขืฆื/หˆpiหŒnสŒt/ื‘ื•ึนื˜ึตืŸ, ืื’ื•ื– ืื“ืžื”
shrimp ืฉื ืขืฆื/สƒษนษชmp/ื—ืกื™ืœื•ืŸ, ืฉืจื™ืžืค
herb ืฉื ืขืฆื/hษœหb/ื™ึถืจึถืง, ืขึตืฉึถื‚ื‘
chili ืฉื ืขืฆื/หˆtอกสƒษชli/ืคืœืคืœืช ืฆืณื™ืœื™
lettuce ืฉื ืขืฆื/หˆlษ›t.ษชs/ื—ึทืกึธึผื”

ื”ื’ื™ื™ื” ืฉืฉื•ื•ื” ืœืฉื™ื ืœื‘ ืืœื™ื”

  • ื”ืฆืœื™ืœื™ื ืฉืœ โ€œshโ€ ื•-โ€œzhโ€: dish /dษชสƒ/, sheet /สƒit/, shrimp /สƒษนษชmp/

ืฆืœื™ืœื™ื ืฉื“ื•ื‘ืจื™ ืขื‘ืจื™ืช ืžืชืงืฉื™ื ื‘ื”ื:

  • /รฆ/ โ€” ืคืชื•ื— ื™ื•ืชืจ ืžื”-โ€œืึถโ€ ื”ืขื‘ืจื™ืช, ืœื ื›ืžื• โ€œaโ€ ื‘-โ€œcupโ€: wrap /ษนรฆp/, snack /snรฆk/, relax /ษนษชหˆlรฆks/
  • /r/ โ€” ื”ืœืฉื•ืŸ ืœื ื ื•ื’ืขืช ื‘ืฉื•ื ืžืงื•ื, ืœื ื”-โ€œืจโ€ ื”ื’ืจื•ื ื™ืช: wrap /ษนรฆp/, relax /ษนษชหˆlรฆks/, garlic /หˆษกษ‘ษนlษชk/, shrimp /สƒษนษชmp/
  • ืขื™ืฆื•ืจ ืงื•ืœื™ ื‘ืกื•ืฃ ืžื™ืœื” โ€” /b/, /d/, /g/, /z/, /v/ ื‘ืœื™ ืœื”ืคื•ืš ืื•ืชื ืœืื˜ื•ืžื™ื: egg /ษ›ษก/, herb /hษœหb/

ืื™ืš ืœืชืจื’ืœ ืขื ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ื”ื–ื”

  1. ื”ืงืฉื™ื‘ื• ืœื›ืœ ื”ืกืจื˜ื•ืŸ ืคืขื ืื—ืช ื‘ืœื™ ืœื“ื‘ืจ, ื•ืจืฉืžื• ืืช ื”ืžื™ืœื™ื ืฉืืชื ืœื ืžื›ื™ืจื™ื.
  2. ืชืจื’ืœื• Shadowing ืžืฉืคื˜ ืื—ืจ ืžืฉืคื˜ ื‘ืžื”ื™ืจื•ืช ืจื’ื™ืœื”, ื•ื—ื–ืจื• ืขืœ ื›ืœ ืžืฉืคื˜ ืขื“ ืฉื”ืงืฆื‘ ืฉืœื›ื ืชื•ืื ืืช ื”ื“ื•ื‘ืจ.
  3. ื”ืงืœื™ื˜ื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื•ื”ืฉื•ื• ืœืžืงื•ืจ, ืชื•ืš ืชืฉื•ืžืช ืœื‘ ืœืžื™ืœื™ื ื›ืžื• dish, wrap, snack.

ืžื”ื™ ื˜ื›ื ื™ืงืช ื”ืฉืื“ื•ืื™ื ื’?

ืฉืื“ื•ืื™ื ื’ ื”ื™ื ื˜ื›ื ื™ืงืช ืœืžื™ื“ืช ืฉืคื” ืžื‘ื•ืกืกืช ืžื“ืข ืฉืคื•ืชื—ื” ื‘ืžืงื•ืจ ืœื”ื›ืฉืจืช ืžืชื•ืจื’ืžื ื™ื ืžืงืฆื•ืขื™ื™ื ื•ืคื•ืคื•ืœืจื™ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืคื•ืœื™ื’ืœื•ื˜ ื“"ืจ ืืœื›ืกื ื“ืจ ืืจื’ื•ืืœืก. ื”ืฉื™ื˜ื” ืคืฉื•ื˜ื” ืืš ืขื•ืฆืžืชื™ืช: ืืชื” ืžืงืฉื™ื‘ ืœืื•ื“ื™ื• ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื™ืœื™ื“ื™ืช ื•ื—ื•ื–ืจ ืขืœื™ื• ื‘ืงื•ืœ ืจื ืžื™ื“ โ€” ื›ืžื• ืฆืœ ื”ืขื•ืงื‘ ืื—ืจื™ ื”ื“ื•ื‘ืจ ืขื ืขื™ื›ื•ื‘ ืฉืœ 1โ€“2 ืฉื ื™ื•ืช ื‘ืœื‘ื“. ื‘ื ื™ื’ื•ื“ ืœื”ืื–ื ื” ืคืกื™ื‘ื™ืช ืื• ืชืจื’ื™ืœื™ ื“ืงื“ื•ืง, ืฉืื“ื•ืื™ื ื’ ืžื›ืจื™ื— ืืช ื”ืžื•ื— ื•ื”ืฉืจื™ืจื™ื ื‘ืคื” ืœืขื‘ื“ ื•ืœืฉื—ื–ืจ ื“ืคื•ืกื™ ื“ื™ื‘ื•ืจ ืืžื™ืชื™ื™ื ื‘ื• ื–ืžื ื™ืช. ืžื—ืงืจื™ื ืžืจืื™ื ืฉื–ื” ืžืฉืคืจ ืžืฉืžืขื•ืชื™ืช ืืช ื“ื™ื•ืง ื”ื”ื’ื™ื™ื”, ื”ืื™ื ื˜ื•ื ืฆื™ื”, ื”ืงืฆื‘, ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ ื”ืžื—ื•ื‘ืจ, ื”ื‘ื ืช ื”ืฉืžื™ืขื” ื•ืฉื˜ืฃ ื”ื“ื™ื‘ื•ืจ โ€” ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืื•ืชื• ืœืื—ืช ื”ืฉื™ื˜ื•ืช ื”ื™ืขื™ืœื•ืช ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื”ื›ื ื” ืœIELTS Speaking ื•ืœืชืงืฉื•ืจืช ื‘ืื ื’ืœื™ืช ื‘ืขื•ืœื ื”ืืžื™ืชื™.

ื˜ื›ื ื™ืงืช Shadowing: ืงืจื ืืช ื”ืžื“ืจื™ืš ื”ืžืœื ืฉืœื‘ ืื—ืจ ืฉืœื‘ โ†’