Shadowing Practice: VOL 9 TEST 9 SECTION 2 - Learn English Speaking with Video

בחר מצב תרגול

כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.

51 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Hi everybody!
2
Thank you very much for agreeing to participate in the next Beach Cleanup Day.
3
These days are a real benefit for our community.
4
I'm Brenda, the organizer, and I just want to explain a bit about the day to help you prepare
5
and to answer any questions you might have.
6
The beach that's been chosen for the cleanup day is Quinlan Beach.
7
Because it's easily accessible by public transport, the beach is really popular and well used by locals and tourists alike.
8
The town council does its best to provide bins, but litter is still a problem.
9
It's important to deal with this as it's a threat to the groups of seals
10
that swim around there and regularly rest on the flat rocks.
11
When you observe them in their natural habitat, you really sense why you're picking up this litter.
12
You'll be working in groups of three to four people at the beach.
13
Some of you have signed up as groups already, which is great.
14
The rest of you will be organized into groups on the day.
15
There are different groups in the beach.
16
Some of you have signed up as groups already, which is great.
17
The rest of you will be organised into groups on the day.
18
There are different roles in the group.
19
It'll be up to you to choose who does what in the group.
20
After lunch, we'll form new groups, which will give you a chance to get to know new people.
21
You may be wondering what kind of equipment you'll need.
22
You may have seen tools to pick up litter with.
23
They're like poles with a sharp end.
24
If you want to use one of those, you'll have to bring your own.
25
After the safety briefing, we'll give you each a whistle to blow in case you need to get our attention.
26
The Town Council is providing special collection bags for us to use, which are fully biodegradable.
27
There are a few things to keep in mind regarding clothing for the day.
28
Definitely go for something comfortable and wear shoes or boots that will keep your feet dry.
29
We're all going to be given yellow caps so we can identify each other.
30
The town council is supplying vinyl gloves but they're quite large, so your own may be more comfortable.
31
Sunscreen is up to you, but highly recommended.
32
Each group that goes out picking up litter will be given a survey to fill in as you go along.
33
The town council can get an estimate of the quantity
34
and the different kinds of litter we gather up by examining the bags we collect However,
35
they are very keen to know more about where you find the rubbish,
36
which may help them in future So that's what you're asked to indicate on the survey OK,
37
now please look at the map showing Quinlan Beach When you arrive, you can park in the car park
38
which is at the bottom of the map The first aid station is close to the shore
39
and will be staffed all day in case anyone needs it You can find it by taking the footpath
40
that goes north from the car park towards the beach The path branches out, but carry on straight and there it is.
41
To get to the equipment pickup, walk along the road that leads from the car park, around the bend and past the bus stop.
42
There's a small building before you get to the golf club and that's where the equipment is kept.
43
You'll want to know where the toilets are.
44
They're adjacent to the car park, on the opposite side from where the wooded area is
45
You can see the beach is sort of divided into two
46
stretches by rocky point The meeting point for the beach clean-up
47
is on the beach that's closest to the cafe Later in the day, you'll move to the west beach
48
We'll be meeting for lunch at 1pm
49
Some food is available in the cafe or you can bring your own
50
We'll meet in the area immediately outside the entrance to the Grand Pier Where there are picnic tables
51
You get a good view from there So now, if there are any questions then...

הורד אפליקציה

כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף

הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק

אותו ערוץ

FOR YOU

המלץ על סרטון

אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה

שיעור הדיבור הזה ברמה B1 מבוסס על הסרטון “VOL 9 TEST 9 SECTION 2”. המילים שחוזרות הכי הרבה: beach, litter, park, council, town. בסרטון הזה יש 51 משפטים ו-709 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 4:40. הדובר מדבר בקצב טבעי של כ-152 מילים בדקה, קרוב לשיחה יומיומית. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.

אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה

15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:

מילההגייהמשמעות
café שם עצם/ˌkæˈfeɪ/בֵּית קָפֶה
footpath שם עצם/ˈfʊtˌpæθ/מִשְׁעוֹל
glove שם עצם/ɡlʌv/כְּפָפָה
picnic שם עצם/ˈpɪknɪk/פִּיקְנִיק
whistle שם עצם/ˈwɪs(ə)l/שְׁרִיקָה
organize פועל/ˈɔɹɡənaɪz/ארגן
quantity שם עצם/ˈkwɑn(t)ɪti/כַּמוּת
divide פועל/dɪˈvaɪd/חילק, פיצל
bend פועל/bɛnd/כופף
accessible שם תואר/əkˈsɛs.ɪ.bəl/נָגִישׁ
boot שם עצם/but/מַגָּף
swim פועל/swɪm/שָׂחָה
pole שם עצם/pəʊl/קוטב \ קֹטֶב
shoe שם עצם/ˈʃu/נַעַל
seal שם עצם/siːl/חוֹתָם

Phrasal verbs שתשמעו

מילהמשמעות
pick up פועלהרים, אסף
go out פועליָצָא

דקדוק בסרטון הזה

המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:

מבנהבסרטון
סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולהbeen chosen · will be organized · will be organised
משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דברalready, which is · groups, which will · use, which are
הווה מושלם (Present perfect) have/has + past participle — פעולה שקרתה בעבר ועדיין יש לה חשיבות או השפעה עכשיוthat's been chosen · have signed
אפשרות עם “might / may” might/may + verb — משהו שיכול לקרות, אך לא בטוחmight have · may be · may have

הגייה ששווה לשים לב אליה

הדובר משתמש ב-17 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו you'll, we'll, they're. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.

  • הצלילים של “th”: footpath /ˈfʊtˌpæθ/, gather /ˈɡæðɚ/
  • הצלילים של “sh” ו-“zh”: rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, shoe /ˈʃu/, shore /ʃɔɹ/
  • מילים ארוכות — שימו לב להטעמה: biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/

צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:

  • /w/ — שפתיים מעוגלות, לא /v/: whistle /ˈwɪs(ə)l/, quantity /ˈkwɑn(t)ɪti/, swim /swɪm/
  • /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: café /ˌkæˈfeɪ/, footpath /ˈfʊtˌpæθ/, habitat /ˈhæb.ɪ.tæt/, examine /ɪɡˈzæmɪn/, gather /ˈɡæðɚ/
  • /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: biodegradable /(ˌ)baɪoʊdəˈɡɹeɪdəbl̩/, organizer /ˈɔɹɡənaɪzɚ/, rubbish /ˈɹʌbɪʃ/, organize /ˈɔɹɡənaɪz/, rocky /ˈɹɑki/

איך לתרגל עם הסרטון הזה

  1. הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
  2. התחילו במהירות 0.75×, תרגלו Shadowing משפט אחר משפט, וחזרו למהירות רגילה כשזה מרגיש קל.
  3. הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו café, footpath, glove.

מהי טכניקת השאדואינג?

שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.

טכניקת Shadowing: קרא את המדריך המלא שלב אחר שלב →