Shadowing Practice: SECTION 2 - Learn English Speaking with Video
בחר מצב תרגול
כל מצב פותח חדר תרגול במסך מלא.
50 משפטים
אם המשפטים קצרים או ארוכים מדי, לחץ על ערוך כדי להתאים אותם.
1
Section 2.
2
You will hear a coordinator talking to volunteer helpers before a race involving a large number of people.
3
First, you have some time to look at questions 11 to 14 on page 3.
4
Thank you run.
5
The purpose of this meeting is to give you some information about your duties on race day.
6
Some of you are asking about where you can park on the day.
7
Unfortunately, some of the usual places, down by the river for example, will be out of bounds because we'll need extra space for emergency vehicles.
8
Probably the best option is the Jack Grey Sports Field in Barker Street.
9
Although the closest parking lot is the Metro Shopping Complex, I would advise you not to park there as they tend to tow away people who aren't customers.
10
At the start line, most of you will be checking that runners have the necessary gear, especially their electronic timing chip, the race number and the identity wristband.
11
Make sure that the number is attached to the front of the running shirt or singlet, not the back.
12
The timing chip, which records the runner's time, needs to be clipped onto one of their shoes and check that they are wearing their wristband.
13
Some of you will be responsible for organising the starting groups.
14
It's very important that runners start in a particular order.
15
There is a system of colour codes.
16
The red group are walkers and people with baby strollers.
17
The purple group are runners that expect to finish in at less than one hour
18
and the yellow group are our elite athletes.
19
We'd like them to start the race
20
and we'd like the other groups to follow after that with the red group and the strollers at the very back.
21
This is for their own safety.
22
Now, we are still short on volunteers for the race day, so if you have any friends or family members who might be interested, please let us know.
23
We're probably OK for people to help with the start, but we'll still desperately need volunteers along the race course to distribute water bottles to the runners.
24
A few of you have offered to help with first aid, but the good people of St John's Ambulance have donated their services, so that won't be necessary.
25
Before you hear the rest of the talk, you have some time to look at questions 15 to 20 on page 4.
26
Now listen and answer questions 15 to 20.
27
Now I'll show you the layout of the race village, which is where the race ends.
28
Can you all see the map?
29
If you look at the bottom right-hand side, you'll see where the runners enter the village next to the corporate catering section.
30
As you continue along the course, you'll see the stage on your right.
31
That's where the winners will receive their medals.
32
Now, can you all see the finish line near the centre?
33
After they finish the race, the runners can take one of two paths, it doesn't matter which one, to get their finishers t-shirts from the t-shirt stand at the end of those paths.
34
Many of you will be stationed there at the end of the race.
35
After they finish, the runners will also want their belongings, and all bags are kept in the building on Bowen Road.
36
It's quite close to the exit, in the top left-hand corner of your map.
37
Now, some of you will have an important role, working in the information centre.
38
That's the building in the centre of the map, not far from the finish line.
39
It's just below it on your map.
40
And one other thing, can you all please remind the runners to enter in the prize draw for the new car?
41
The entry box is between the shade tents and the corporate catering buildings.
42
Okay, let's see now, what else do I need to point out?
43
Ah, yes.
44
The runners are always thirsty, and the main water station in the village is just beside the third exit through to Gregory Terrace.
45
Can you see it there to the left of the corporate catering area?
46
So everyone, please direct the race finishes there to get their free bottled water.
47
That is the end of Section 2.
48
You now have half a minute to check your answers.
49
Thank you.
50
Live.
הורד אפליקציה
כל מה שאתה צריך כדי לדבר בשטף
הגיית AIציון לכל משפט
תרגול IPAשלוט בכל צליל
אוצר מיליםבנה את מאגר המילים שלך
משחק אוצר מיליםלמד תוך כדי משחק
אותו ערוץ
FOR YOU
המלץ על סרטון
B11
187 משפטים
Lis ngày 10/7 Tôi nghe tiếng anh thì đẳng cấp thôi rồi
TOEFL PrepTOEIC PrepBusiness English
B25
49 משפטים
Bridge to Brisbane Fun Run: IELTS LISTENING Vol 4 Test 7 Section 2
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B11
53 משפטים
B1 T2 TEST1 PART2
IELTS PrepTOEFL PrepHigh School Students
B1357
15 משפטים
Grade 10 Unit 2 Listening
Daily ConversationHigh School Students
B13
26 משפטים
Saving lives night and day | Vietnam Today
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B19
110 משפטים
TEST 1 PART 2 - LUYỆN TẬP VÀ THỰC HÀNH LISTENING - TỰ HỌC VSTEP
TOEFL PrepBusiness EnglishHigh School Students
B1206
25 משפטים
DICTATION2 UNIT19
Daily ConversationWorking Adults
B18
84 משפטים
Cambridge 19 listening test 4 section 1
Cambridge Exam PrepBusiness EnglishHigh School Students
B119
51 משפטים
VOL 9 TEST 9 SECTION 2
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
119 משפטים
Nâng Cấp Giọng Đọc – Chinh Phục Read A Text Aloud TOEIC ✅ #toeicspeaking #toeic
TOEIC PrepBusiness EnglishUniversity Students
B18
81 משפטים
🎧 Aptis ESOL Listening Part 2 - Test 5: Đề thi mẫu có đáp án & Script chi tiết
IELTS PrepTOEFL PrepCambridge Exam Prep
B13
63 משפטים
BÀI THI TOEIC SPEAKING THỰC TẾ TEST 1 | English by Esther
TOEIC PrepBusiness EnglishInterview English
אוצר מילים והערות הגייה לשיעור הזה
המילים שחוזרות הכי הרבה: race, runners, finish, map, catering. בסרטון הזה יש 50 משפטים ו-719 מילים לתרגול Shadowing. הדיבור נמשך 5:49. הדובר שומר על קצב יציב של כ-124 מילים בדקה, קצב נוח לתרגול Shadowing. 88% מהמילים נמצאות בין 3,000 המילים הנפוצות ביותר באנגלית, כך שקל לעקוב אחרי אוצר המילים.
אוצר מילים מרכזי בסרטון הזה
15 המילים המתקדמות ביותר בסרטון, עם ההגייה והמשמעות שלהן:
| מילה | הגייה | משמעות |
|---|---|---|
| runner שם עצם | /ˈɹʌnɚ/ | אָצָן |
| catering שם עצם | /ˈkeɪ.tɚ.ɪŋ/ | הַסְעַדָה |
| volunteer שם עצם | /ˌvɑlənˈtɪɹ/ | מתנדב, מתנדבת |
| stroller שם עצם | /ˈstɹoʊlɚ/ | עגלה |
| chip שם עצם | /t͡ʃɪp/ | שְׁבָב |
| helper שם עצם | /ˈhɛlpɚ/ | עוֹזֵר |
| thirsty שם תואר | /ˈθɝs.ti/ | צָמֵא |
| attach פועל | /əˈtæt͡ʃ/ | חיבר |
| distribute פועל | /dɪˈstɹɪbjuːt/ | חילק |
| desperately תואר הפועל | /ˈdɛs.p(ə.)ɹət.li/ | נואשות |
| donate פועל | /ˈdoʊˌneɪt/ | תרם |
| tent שם עצם | /tɛnt/ | אוהל, אֹהֶל |
| athlete שם עצם | /ˈæθ.liːt/ | אַתְלֶט |
| shade שם עצם | /ʃeɪd/ | צֵל |
| shoe שם עצם | /ˈʃu/ | נַעַל |
דקדוק בסרטון הזה
המבנים שהדובר משתמש בהם הכי הרבה, עם המילים המדויקות מהסרטון:
| מבנה | בסרטון |
|---|---|
| סביל (Passive voice) be + past participle — הדגש הוא על מה שקורה, לא על מי שעושה את הפעולה | is attached · be clipped · will be stationed |
| משפטי זיקה (Relative clauses) who / which + clause — מידע נוסף על אדם או דבר | people who aren · village, which is |
| שם תואר מובהק (Superlatives) the -est / the most … — לציין את הגבוה או הנמוך ביותר בקבוצה | the best · the closest |
| עתיד עם “will” will + verb — החלטה, הבטחה או ניבוי לגבי העתיד | will hear · will be · we'll still desperately need |
הגייה ששווה לשים לב אליה
הדובר משתמש ב-11 קיצורים וצורות מקוצרות, כמו we'd, we'll, you'll. אמרו אותם בצורה הקצרה, כפי שאתם שומעים אותם.
- הצלילים של “th”: thirsty /ˈθɝs.ti/, athlete /ˈæθ.liːt/
- הצלילים של “sh” ו-“zh”: finisher /ˈfɪnɪʃɚ/, shade /ʃeɪd/, shoe /ˈʃu/
צלילים שדוברי עברית מתקשים בהם:
- /æ/ — פתוח יותר מה-“אֶ” העברית, לא כמו “a” ב-“cup”: wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, attach /əˈtæt͡ʃ/, athlete /ˈæθ.liːt/
- /r/ — הלשון לא נוגעת בשום מקום, לא ה-“ר” הגרונית: runner /ˈɹʌnɚ/, volunteer /ˌvɑlənˈtɪɹ/, stroller /ˈstɹoʊlɚ/, wristband /ˈɹɪs(t)ˌbænd/, distribute /dɪˈstɹɪbjuːt/
- /ŋ/ בסוף מילה — צליל אפי בלי “ג” בסוף: catering /ˈkeɪ.tɚ.ɪŋ/, belonging /bɪˈlɔŋɪŋ/
איך לתרגל עם הסרטון הזה
- הקשיבו לכל הסרטון פעם אחת בלי לדבר, ורשמו את המילים שאתם לא מכירים.
- תרגלו Shadowing משפט אחר משפט במהירות רגילה, וחזרו על כל משפט עד שהקצב שלכם תואם את הדובר.
- הקליטו את עצמכם והשוו למקור, תוך תשומת לב למילים כמו runner, catering, volunteer.
מהי טכניקת השאדואינג?
שאדואינג היא טכניקת למידת שפה מבוססת מדע שפותחה במקור להכשרת מתורגמנים מקצועיים ופופולרית על ידי הפוליגלוט ד"ר אלכסנדר ארגואלס. השיטה פשוטה אך עוצמתית: אתה מקשיב לאודיו באנגלית ילידית וחוזר עליו בקול רם מיד — כמו צל העוקב אחרי הדובר עם עיכוב של 1–2 שניות בלבד. בניגוד להאזנה פסיבית או תרגילי דקדוק, שאדואינג מכריח את המוח והשרירים בפה לעבד ולשחזר דפוסי דיבור אמיתיים בו זמנית. מחקרים מראים שזה משפר משמעותית את דיוק ההגייה, האינטונציה, הקצב, הדיבור המחובר, הבנת השמיעה ושטף הדיבור — מה שהופך אותו לאחת השיטות היעילות ביותר להכנה לIELTS Speaking ולתקשורת באנגלית בעולם האמיתי.